pattern

Tratti della personalità - Infastidito e orgoglioso

Impara il vocabolario spagnolo per descrivere persone arroganti, presuntuose, irritanti, egocentriche e difficili da trattare, e parla con maggiore precisione di questi tratti della personalità.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Rasgos de personalidad
insufrible
insufrible
[aggettivo]

que no se puede soportar por ser muy molesto o desagradable

insopportabile

insopportabile

Ex: La humedad en verano es insufrible. 

L'umidità in estate è insopportabile.

Chiudi
Accedi
ruidoso
ruidoso
[aggettivo]

que produce mucho ruido o hace sonidos fuertes

rumoroso, chiassoso

rumoroso, chiassoso

Ex: No me gusta este restaurante porque es muy ruidoso. 

Non mi piace questo ristorante perché è molto rumoroso.

Chiudi
Accedi
el bocazas
el bocazas
[sostantivo]

persona que habla demasiado o revela secretos indiscretamente

Ex: El bocazas contó lo que debía guardar en secreto. 
Chiudi
Accedi
el peligro público

persona o cosa que supone una amenaza para la seguridad o el bienestar de los demás

Ex: Las autoridades retiraron el vehículo por ser un peligro público. 
Chiudi
Accedi
quejar
quejar
[Verbo]

expresar molestia o insatisfacción por algo

lamentarsi

lamentarsi

Ex: Los clientes se quejan de la demora en la entrega. 

I clienti si lamentano del ritardo nella consegna.

Chiudi
Accedi
entrometido
entrometido
[aggettivo]

que se interesa o interviene en asuntos ajenos sin permiso

Ex: Aunque es amable, puede resultar entrometido. 
Chiudi
Accedi
molesto
molesto
[aggettivo]

que causa incomodidad, irritación o fastidio

fastidioso,  irritante

fastidioso, irritante

Ex: El proceso es largo y molesto. 

Il processo è lungo e fastidioso.

Chiudi
Accedi
descarado
descarado
[aggettivo]

que muestra falta de respeto o audacia excesiva

sfacciato, insolente

sfacciato, insolente

Ex: Los adolescentes eran descarados con los vecinos. 

Gli adolescenti erano sfacciati con i vicini.

Chiudi
Accedi
el pesado
el pesado
[sostantivo]

persona molesta que incomoda o insiste excesivamente

Ex: Ese pesado no deja de llamarme. 
Chiudi
Accedi
terco
terco
[aggettivo]

que se mantiene firme en sus ideas o decisiones, aunque esté equivocado o le cueste cambiar de opinión

testardo

testardo

Ex: A veces los perros pueden ser terco. 

A volte i cani possono essere testardi.

Chiudi
Accedi
insoportable
insoportable
[aggettivo]

que no se puede aguantar o tolerar por ser muy molesto, desagradable o doloroso

insopportabile

insopportabile

Ex: Es un niño insoportable cuando se enoja. 

È un bambino insopportabile quando si arrabbia.

Chiudi
Accedi
arrogancia
arrogancia
[sostantivo]

actitud de superioridad y falta de humildad hacia los demás

arroganza

arroganza

Ex: La arrogancia del líder causó conflictos en el grupo. 

L'arroganza del leader ha causato conflitti nel gruppo.

Chiudi
Accedi
arrogante
arrogante
[aggettivo]

que tiene una opinión muy alta de sí mismo y desprecia a los demás

arrogante

arrogante

Ex: No seas arrogante, todos cometemos errores. 

Non essere arrogante, tutti commettiamo errori.

Chiudi
Accedi
alardear
alardear
[Verbo]

hablar con orgullo excesivo de los propios logros, cualidades o posesiones

Ex: Deja de alardear y demuestra lo que sabes hacer. 
Chiudi
Accedi
fanfarronear

hablar con orgullo exagerado de los propios logros, cualidades o posesiones

Ex: Le gusta fanfarronear cuando está con sus amigos. 
Chiudi
Accedi
engreído
engreído
[aggettivo]

que tiene una opinión excesivamente alta de sí mismo y muestra orgullo o superioridad

Ex: Nadie soportaba aquel tono engreído. 
Chiudi
Accedi
celoso
celoso
[aggettivo]

que siente envidia o desconfianza por alguien o algo

geloso, invidioso

geloso, invidioso

Ex: No le gusta ser celoso, pero no puede evitarlo. 

Non gli piace essere geloso, ma non può farne a meno.

Chiudi
Accedi
el orgullo
el orgullo
[sostantivo]

sentimiento de satisfacción por los propios logros o cualidades

orgoglio, fierezza

orgoglio, fierezza

Ex: El orgullo puede ser positivo o negativo. 

L'orgoglio può essere positivo o negativo.

Chiudi
Accedi
orgulloso
orgulloso
[aggettivo]

que se siente superior a los demás y muestra vanidad

arrogante, superbo

arrogante, superbo

Ex: Los vecinos lo ven como un hombre orgulloso. 

I vicini lo vedono come un uomo orgoglioso.

Chiudi
Accedi
presumir
presumir
[Verbo]

mostrar con orgullo algo que se posee o se ha conseguido para impresionar a los demás

Ex: Aunque sabía mucho, nunca presumía de sus conocimientos. 
Chiudi
Accedi
vanidoso
vanidoso
[aggettivo]

que muestra un orgullo excesivo por las propias cualidades o méritos

vanitoso

vanitoso

Ex: Su comportamiento vanidoso molesta a todos. 

Il suo comportamento vanitoso infastidisce tutti.

Chiudi
Accedi
codicioso
codicioso
[aggettivo]

que desea obtener más de lo necesario, especialmente dinero o bienes

avido

avido

Ex: Es un hombre codicioso que siempre quiere más. 

È un uomo avido che vuole sempre di più.

Chiudi
Accedi
el oportunista
el oportunista
[sostantivo]

hombre que aprovecha las circunstancias para obtener un beneficio propio, sin tener en cuenta principios o lealtades

Ex: Aunque fingía apoyarlos, resultó ser un oportunista. 
Chiudi
Accedi
posesivo
posesivo
[aggettivo]

que muestra un deseo excesivo de controlar o tener en exclusiva a otra persona

Ex: Los celos pueden volver posesiva a una persona. 
Chiudi
Accedi
egocéntrico
egocéntrico
[aggettivo]

que considera sus propios intereses y necesidades más importantes que los de los demás

Ex: El personaje principal es arrogante y egocéntrico. 
Chiudi
Accedi
egoísta
egoísta
[aggettivo]

que solo piensa en sí mismo y no en los demás

egoista, egocentrico

egoista, egocentrico

Ex: Los niños pequeños pueden ser egoístas. 

I bambini piccoli possono essere egoisti.

Chiudi
Accedi
la autocompasión
la autocompasión
[sostantivo]

sentimiento excesivo de pena por los propios problemas o sufrimientos

Ex: Su discurso estaba lleno de autocompasión. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek