Đặc điểm tính cách - Bực bội và tự hào
Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha để mô tả những người kiêu ngạo, khoe khoang, khó chịu, ích kỷ và khó gần, và nói chính xác hơn về những đặc điểm tính cách này.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
que no se puede soportar por ser muy molesto o desagradable
không thể chịu đựng được
Tiếng ồn từ công trường xây dựng không thể chịu đựng được.
que produce mucho ruido o hace sonidos fuertes
ồn ào, ầm ĩ
Quạt hơi ồn ào.
persona que habla demasiado o revela secretos indiscretamente
persona o cosa que supone una amenaza para la seguridad o el bienestar de los demás
expresar molestia o insatisfacción por algo
phàn nàn
Họ phàn nàn về dịch vụ tại nhà hàng.
que se interesa o interviene en asuntos ajenos sin permiso
que causa incomodidad, irritación o fastidio
khó chịu, phiền toái
Ánh sáng chói là khó chịu cho mắt.
que muestra falta de respeto o audacia excesiva
trơ tráo, vô liêm sỉ
Thái độ trơ tráo của anh ta đã làm các giáo viên ngạc nhiên.
persona molesta que incomoda o insiste excesivamente
que se mantiene firme en sus ideas o decisiones, aunque esté equivocado o le cueste cambiar de opinión
bướng bỉnh
Cô ấy cứng đầu và không thay đổi ý kiến.
que no se puede aguantar o tolerar por ser muy molesto, desagradable o doloroso
không thể chịu đựng được
Sự kiêu ngạo của người đàn ông đó thật không thể chịu đựng được.
actitud de superioridad y falta de humildad hacia los demás
kiêu ngạo
Anh ấy nói chuyện với sự kiêu ngạo trong cuộc họp.
que tiene una opinión muy alta de sí mismo y desprecia a los demás
kiêu ngạo
Tự kiêu ngạo không làm bạn tốt hơn người khác.
hablar con orgullo excesivo de los propios logros, cualidades o posesiones
hablar con orgullo exagerado de los propios logros, cualidades o posesiones
que tiene una opinión excesivamente alta de sí mismo y muestra orgullo o superioridad
que siente envidia o desconfianza por alguien o algo
ghen tị, đố kỵ
Anh ấy ghen tị với sự chú ý mà bạn của anh ấy nhận được.
sentimiento de satisfacción por los propios logros o cualidades
niềm tự hào, tính kiêu hãnh
Đội cảm thấy tự hào vì chiến thắng.
que se siente superior a los demás y muestra vanidad
kiêu ngạo, tự cao tự đại
Đừng kiêu ngạo và hãy thừa nhận lỗi lầm của bạn.
mostrar con orgullo algo que se posee o se ha conseguido para impresionar a los demás
que muestra un orgullo excesivo por las propias cualidades o méritos
kiêu ngạo
Anh ấy có thái độ kiêu ngạo và kiêu căng.
que desea obtener más de lo necesario, especialmente dinero o bienes
tham lam
Một ông chủ tham lam có thể phá hỏng môi trường làm việc.
hombre que aprovecha las circunstancias para obtener un beneficio propio, sin tener en cuenta principios o lealtades
que muestra un deseo excesivo de controlar o tener en exclusiva a otra persona
que considera sus propios intereses y necesidades más importantes que los de los demás
que solo piensa en sí mismo y no en los demás
ích kỷ, vị kỷ
Anh ấy đã đưa ra một quyết định ích kỷ.
sentimiento excesivo de pena por los propios problemas o sufrimientos
