pattern

صفات الشخصية - منزعج وفخور

تعلّم المفردات الإسبانية لوصف الأشخاص المتكبرين والمتبجحين والمزعجين والأنانيين وصعبي التعامل، وتحدث عن هذه السمات الشخصية بدقة أكبر.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Rasgos de personalidad
insufrible
insufrible
[صفة]

que no se puede soportar por ser muy molesto o desagradable

لا يُطاق

لا يُطاق

Ex: La humedad en verano es insufrible. 

الرطوبة في الصيف لا تُطاق.

ruidoso
ruidoso
[صفة]

que produce mucho ruido o hace sonidos fuertes

صاخب, ضَجِر

صاخب, ضَجِر

Ex: No me gusta este restaurante porque es muy ruidoso. 

لا أحب هذا المطعم لأنه صاخب جدًا.

el bocazas
el bocazas
[اسم]

persona que habla demasiado o revela secretos indiscretamente

Ex: El bocazas contó lo que debía guardar en secreto. 
el peligro público

persona o cosa que supone una amenaza para la seguridad o el bienestar de los demás

Ex: Las autoridades retiraron el vehículo por ser un peligro público. 
quejar
quejar
[فعل]

expresar molestia o insatisfacción por algo

يشكو

يشكو

Ex: Los clientes se quejan de la demora en la entrega. 

يشكو العملاء من التأخير في التسليم.

entrometido
entrometido
[صفة]

que se interesa o interviene en asuntos ajenos sin permiso

Ex: Aunque es amable, puede resultar entrometido. 
molesto
molesto
[صفة]

que causa incomodidad, irritación o fastidio

مزعج,  مقلق

مزعج, مقلق

Ex: El proceso es largo y molesto. 

العملية طويلة و مزعجة.

descarado
descarado
[صفة]

que muestra falta de respeto o audacia excesiva

وقح, صفيق

وقح, صفيق

Ex: Los adolescentes eran descarados con los vecinos. 

كان المراهقون وقحين مع الجيران.

el pesado
el pesado
[اسم]

persona molesta que incomoda o insiste excesivamente

Ex: No seas pesado y déjame trabajar. 
terco
terco
[صفة]

que se mantiene firme en sus ideas o decisiones, aunque esté equivocado o le cueste cambiar de opinión

عنيد

عنيد

Ex: A veces los perros pueden ser terco. 

في بعض الأحيان يمكن أن تكون الكلاب عنيدة.

insoportable
insoportable
[صفة]

que no se puede aguantar o tolerar por ser muy molesto, desagradable o doloroso

لا يُطاق

لا يُطاق

Ex: Es un niño insoportable cuando se enoja. 

إنه طفل لا يُطاق عندما يغضب.

arrogancia
arrogancia
[اسم]

actitud de superioridad y falta de humildad hacia los demás

غطرسة

غطرسة

Ex: La arrogancia del líder causó conflictos en el grupo. 

غطرسة القائد تسببت في صراعات في المجموعة.

arrogante
arrogante
[صفة]

que tiene una opinión muy alta de sí mismo y desprecia a los demás

متكبر

متكبر

Ex: No seas arrogante, todos cometemos errores. 

لا تكن متعجرفاً، كلنا نرتكب الأخطاء.

alardear
alardear
[فعل]

hablar con orgullo excesivo de los propios logros, cualidades o posesiones

Ex: Deja de alardear y demuestra lo que sabes hacer. 
fanfarronear
fanfarronear
[فعل]

hablar con orgullo exagerado de los propios logros, cualidades o posesiones

Ex: Le gusta fanfarronear cuando está con sus amigos. 
engreído
engreído
[صفة]

que tiene una opinión excesivamente alta de sí mismo y muestra orgullo o superioridad

Ex: Nadie soportaba aquel tono engreído. 
celoso
celoso
[صفة]

que siente envidia o desconfianza por alguien o algo

غيور, حسود

غيور, حسود

Ex: No le gusta ser celoso, pero no puede evitarlo. 

لا يحب أن يكون غيورًا، لكنه لا يستطيع تجنبه.

el orgullo
el orgullo
[اسم]

sentimiento de satisfacción por los propios logros o cualidades

فخر, كبرياء

فخر, كبرياء

Ex: El orgullo puede ser positivo o negativo. 

الفخر يمكن أن يكون إيجابيًا أو سلبيًا.

orgulloso
orgulloso
[صفة]

que se siente superior a los demás y muestra vanidad

متكبر, مغرور

متكبر, مغرور

Ex: Los vecinos lo ven como un hombre orgulloso. 

يراه الجيران رجلاً متعجرفاً.

presumir
presumir
[فعل]

mostrar con orgullo algo que se posee o se ha conseguido para impresionar a los demás

Ex: Aunque sabía mucho, nunca presumía de sus conocimientos. 
vanidoso
vanidoso
[صفة]

que muestra un orgullo excesivo por las propias cualidades o méritos

مغرور

مغرور

Ex: Su comportamiento vanidoso molesta a todos. 

سلوكه المتعجرف يزعج الجميع.

codicioso
codicioso
[صفة]

que desea obtener más de lo necesario, especialmente dinero o bienes

طماع

طماع

Ex: Su codicioso comportamiento molestó a todos. 

أزعج سلوكه الجشع الجميع.

el oportunista

hombre que aprovecha las circunstancias para obtener un beneficio propio, sin tener en cuenta principios o lealtades

Ex: Aunque fingía apoyarlos, resultó ser un oportunista. 
posesivo
posesivo
[صفة]

que muestra un deseo excesivo de controlar o tener en exclusiva a otra persona

Ex: Los celos pueden volver posesiva a una persona. 
egocéntrico
egocéntrico
[صفة]

que considera sus propios intereses y necesidades más importantes que los de los demás

Ex: El personaje principal es arrogante y egocéntrico. 
egoísta
egoísta
[صفة]

que solo piensa en sí mismo y no en los demás

أناني, مصلحي

أناني, مصلحي

Ex: Los niños pequeños pueden ser egoístas. 

يمكن للأطفال الصغار أن يكونوا أنانيين.

la autocompasión

sentimiento excesivo de pena por los propios problemas o sufrimientos

Ex: Su discurso estaba lleno de autocompasión. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek