actuar de cierta manera, especialmente en sociedad o con otras personas

zachowywać się, postępować
Oni zachowywali się uprzejmie wobec gości.
comportamiento o manera de actuar de una persona o animal

zachowanie, postępowanie
Ludzkie zachowanie to skomplikowany temat do studiowania.
ser más notable, sobresalir o ser superior entre otros

wyróżniać się, odznaczać się
Jest sportsmenką, która wyróżnia się swoją techniką.
representar a alguien o algo como si fuera perfecto, prescindiendo de la realidad

idealizować
Idealizujemy życie na wsi.
copiar la manera de actuar, hablar o crear de otra persona

naśladować
Naśladuje śpiew słynnego piosenkarza.
atribuir cualidades humanas a un objeto o idea

uosabiać
Autor uosabia miasto jako matkę.
mostrar o describir algo mediante una imagen, símbolo, obra o descripción

reprezentować
Film wiernie przedstawia życie w latach 50.
que actúa con valentía o se atreve a hacer cosas arriesgadas

śmiały, odważny
Twoja propozycja wydaje mi się śmiała, ale ciekawa.
que tiene la capacidad de entender y tolerar las ideas o sentimientos de los demás

wyrozumiały, tolerancyjny
Szukamy szefa, który będzie wyrozumiały.
que actúa con reflexión, respeto y atención hacia los demás

uprzejmy, troskliwy
Dziękuję, że jesteś tak uprzejmy wobec mnie.
que pone mucho esfuerzo, tiempo y atención en una actividad, persona o causa

oddany, sumienny
Zawsze był bardzo oddany w swoich studiach.
que causa molestia, fastidio o que no gusta a los sentidos

nieprzyjemny
Nie podoba mi się jego nieprzyjemny ton głosu.
que demuestra lealtad, constancia o compromiso hacia alguien o algo

wierny
Jest wiernym kibicem swojej drużyny piłkarskiej.
que da con voluntad y sin egoísmo

hojny
Ważne jest, aby być hojnym w życiu.
que no tiene paciencia y se molesta o se pone nervioso fácilmente

niecierpliwy
Niecierpliwi klienci czasami przeszkadzają personelowi.
que tiene habilidad para inventar, crear o resolver problemas de manera original

pomysłowy, twórczy
Pomysłowa strategia wygrała grę.
que no busca destacar y muestra humildad o discreción

skromny, powściągliwy
Skromny artysta rzadko mówi o swojej pracy.
que se siente superior a los demás y muestra vanidad

arogancki, wyniosły
Sąsiedzi widzą w nim dumnego mężczyznę.
que sabe esperar sin perder la calma o la tranquilidad

cierpliwy, wytrwały
Mówiła cierpliwym i spokojnym głosem.
que es querido o admirado por muchas personas

popularny, lubiany
Książka stała się popularna po filmie.
que presume de sus cualidades, belleza o acciones de forma excesiva

zarozumiały, próżny
Nikt nie lubi jego zarozumiałej postawy.
que es adecuado, lógico o moderado y no resulta exagerado

rozsądny
Musimy działać w sposób rozsądny.
que dice la verdad y expresa sus sentimientos con honestidad

szczery
Dzieci są zazwyczaj bardziej szczere niż dorośli.
nota o calificación que indica un rendimiento muy bueno

bardzo dobry
Ona zasługuje na bardzo dobry za swój wysiłek.
que tiene dificultad para hablar o actuar en público por miedo o inseguridad

nieśmiały
Nie bądź nieśmiały, możesz zadawać pytania.
que muestra un orgullo excesivo por las propias cualidades o méritos

próżny
Jego próżne zachowanie denerwuje wszystkich.
persona entrenada para viajar y trabajar en el espacio

astronauta, kosmonauta
Astronauta wziął udział w spacerze kosmicznym.
persona que estudia la ciencia y realiza investigaciones

naukowiec
Naukowiec opublikował swoje wyniki w czasopiśmie.
un investigador, especialmente un oficial de policía o un investigador privado, que recoge pruebas y resuelve crímenes

detektyw, śledczy
Detektyw pracuje incognito.
persona que trabaja instalando y reparando sistemas eléctricos

elektryk, monter elektryk
Elektryk przybył wcześnie do pracy.
persona que se dedica al comercio o a negocios con fines de lucro

biznesmen, przedsiębiorca
Przedsiębiorca otworzył nowy oddział w stolicy.
persona que prepara y dirige a deportistas o equipos para mejorar su rendimiento

trener, coach
Trener poprosił o zmianę taktyki.
persona que arregla y mantiene máquinas, especialmente vehículos

mechanik, naprawiacz
Mechanik zalecił wymianę hamulców.
persona que trabaja en fábricas o construcción

robotnik, pracownik
Robotnik odpoczął po długim dniu pracy.
persona que conduce un avión u otro vehículo aéreo

pilot, lotnik
Pilot jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo lotu.
persona que escribe y desarrolla programas de computadora o software

programista
Mój brat pracuje jako programista w firmie technologicznej.
persona profesional que ayuda a individuos y comunidades a resolver problemas sociales

pracownik socjalny, asystent społeczny
Potrzebujemy pracownika socjalnego w centrum.
dar una recomendación o sugerencia a alguien sobre qué hacer

radzić
Trener radzi, aby ćwiczyć codziennie.
permitir que alguien haga algo

pozwalać
Pozwolili nam zostać do późna.
pedir algo con autoridad o firmeza

żądać
Umowa wymaga spełnienia wszystkich klauzul.
dar una orden a alguien

rozkazywać, komenderować
Nakazał swoim pracownikom, aby przyszli wcześnie.
impedir que algo se haga, se use o se realice

zakazywać, zabraniać
Prawo zakazuje dyskryminacji ze względu na płeć.
proponer o aconsejar algo a alguien

sugerować
Sugeruję, żebyś spróbował tej potrawy.
