pattern

Arquitetura e casa - Materiales y herramientas de construcción

Aprende vocabulario en español para ladrillos, cemento, madera, acero, yeso y herramientas utilizadas para construir, reparar y modificar edificios y otras estructuras.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
el cimiento
el cimiento
[substantivo]

la parte de una construcción que está bajo tierra y sirve de base y soporte

alicerce, fundação

alicerce, fundação

Ex: Los cimientos transmiten el peso de la estructura al terreno. 

As fundações transmitem o peso da estrutura ao solo.

Fechar
Entrar
el armazón
el armazón
[substantivo]

la estructura básica de soporte de un edificio u objeto

estrutura, armação

estrutura, armação

Ex: El arquitecto mostró el diseño del armazón estructural. 

O arquiteto mostrou o design do quadro estrutural.

Fechar
Entrar
la obra
la obra
[substantivo]

lugar donde se realiza una construcción o reparación

canteiro de obras, obra de construção

canteiro de obras, obra de construção

Ex: Los materiales están guardados en la obra. 
Fechar
Entrar
la estructura
la estructura
[substantivo]

la disposición y organización de las partes que forman un todo y le dan soporte

estrutura, organização

estrutura, organização

Ex: Los terremotos prueban la resistencia de las estructuras. 

Os terremotos testam a resistência das estruturas.

Fechar
Entrar
la viga
la viga
[substantivo]

un elemento estructural horizontal largo que soporta cargas, generalmente en un techo o piso

viga

viga

Ex: Una viga se agrietó debido a la presión excesiva. 

Uma viga rachou devido à pressão excessiva.

Fechar
Entrar
el plano
el plano
[substantivo]

un dibujo técnico detallado que muestra la planta, alzado o sección de un edificio

planta, projeto

planta, projeto

Ex: El contratista siguió los planos al pie de la letra. 

O contratante seguiu os planos à risca.

Fechar
Entrar
la piedra angular
la piedra angular
[substantivo]

la primera piedra que se coloca en la construcción de un edificio

pedra angular

pedra angular

Ex: La piedra angular del puente lleva el nombre del ingeniero jefe. 

A pedra angular da ponte leva o nome do engenheiro-chefe.

Fechar
Entrar
la excavadora
la excavadora
[substantivo]

máquina grande que se usa para cavar y mover tierra en obras de construcción

escavadeira, retroescavadeira

escavadeira, retroescavadeira

Ex: La excavadora cavó un hoyo profundo en poco tiempo. 

A escavadeira cavou um buraco profundo em pouco tempo.

Fechar
Entrar
las yeserías
las yeserías
[substantivo]

trabajos decorativos realizados con yeso en paredes y techos

estuques, trabalhos em gesso

estuques, trabalhos em gesso

Ex: Las yeserías blancas contrastan con el color azul intenso de la pared. 

Os trabalhos em estuque brancos contrastam com a cor azul intensa da parede.

Fechar
Entrar
la soldadura
la soldadura
[substantivo]

el proceso de unir dos piezas de metal fundiéndolas

soldagem, processo de soldagem

soldagem, processo de soldagem

Ex: Aprendió la técnica de la soldadura en un curso profesional. 

Ele aprendeu a técnica da soldagem em um curso profissional.

Fechar
Entrar
el hierro
el hierro
[substantivo]

metal duro y magnético que se usa en la construcción, fabricación y en la sangre como elemento esencial

ferro, metal ferroso

ferro, metal ferroso

Ex: Los suplementos de hierro ayudan a combatir la anemia. 

Os suplementos de ferro ajudam a combater a anemia.

Fechar
Entrar
el acero
el acero
[substantivo]

un metal duro y resistente, aleación de hierro y carbono

aço, metal de aço

aço, metal de aço

Ex: El puente está reforzado con vigas de acero. 

A ponte é reforçada com vigas de aço.

Fechar
Entrar
el metal
el metal
[substantivo]

elemento o material duro y generalmente brillante que conduce electricidad y calor

metal

metal

Ex: Los tornillos son de metal inoxidable. 

Os parafusos são feitos de metal inoxidável.

Fechar
Entrar
el hormigón
el hormigón
[substantivo]

mezcla de cemento, agua, arena y grava que se endurece y se usa para construir estructuras

concreto

concreto

Ex: Necesitamos hormigón para la acera. 

Precisamos de concreto para a calçada.

Fechar
Entrar
el ladrillo
el ladrillo
[substantivo]

pieza rectangular de barro cocido usada para construir paredes y edificios

tijolo, bloco

tijolo, bloco

Ex: Pintaron los ladrillos para que se vean nuevos. 

Eles pintaram os tijolos para que pareçam novos.

Fechar
Entrar
la piedra
la piedra
[substantivo]

fragmento sólido de mineral que forma parte de la corteza terrestre

pedra, rocha

pedra, rocha

Ex: La casa tiene un jardín con piedras decorativas. 

A casa tem um jardim com pedras decorativas.

Fechar
Entrar
la madera
la madera
[substantivo]

material duro que se obtiene de los árboles y se usa para construir o fabricar objetos

madeira

madeira

Ex: Necesitamos cortar más madera para la fogata. 

Precisamos cortar mais lenha para a fogueira.

Fechar
Entrar
el vidrio
el vidrio
[substantivo]

material duro y transparente que se usa para fabricar ventanas, vasos y otros objetos

vidro, cristal

vidro, cristal

Ex: El vidrio puede ser moldeado en diferentes formas. 

O vidro pode ser moldado em diferentes formas.

Fechar
Entrar
el cemento
el cemento
[substantivo]

material gris en polvo que se mezcla con agua y otros elementos para hacer concreto o mortero

cimento, cimento

cimento, cimento

Ex: El cemento es un material muy resistente. 

O cimento é um material muito resistente.

Fechar
Entrar
el mármol
el mármol
[substantivo]

piedra blanca y dura que se usa para construir y decorar

mármore, pedra de mármore

mármore, pedra de mármore

Ex: La mesa tiene una superficie de mármol. 

A mesa tem uma superfície de mármore.

Fechar
Entrar
el cartón yeso
el cartón yeso
[substantivo]

un material de construcción formado por láminas de yeso recubiertas de cartón, usado para hacer paredes y techos

placa de gesso, drywall

placa de gesso, drywall

Ex: El fuego dañó varias placas de cartón yeso en el apartamento. 

O fogo danificou várias placas de gesso acartonado no apartamento.

Fechar
Entrar
el aislante
el aislante
[substantivo]

un material que reduce o impide la transferencia de calor, frío o sonido

isolante, isolador

isolante, isolador

Ex: El aislante de celulosa se hace a partir de papel reciclado. 

O isolante de celulose é feito a partir de papel reciclado.

Fechar
Entrar
el contrachapado
el contrachapado
[substantivo]

un tablero hecho de varias capas finas de madera encoladas con las fibras cruzadas

compensado, chapa de compensado

compensado, chapa de compensado

Ex: Pintó el contrachapado con un barniz para protegerlo. 

Ele pintou o compensado com um verniz para protegê-lo.

Fechar
Entrar
la tablilla
la tablilla
[substantivo]

una pieza delgada de material, como madera o pizarra, usada para cubrir tejados o paredes

telha, shingle

telha, shingle

Ex: Las tablillas de la pared lateral están pintadas de gris. 

As telhas da parede lateral estão pintadas de cinza.

Fechar
Entrar
la masilla
la masilla
[substantivo]

una pasta maleable usada para rellenar huecos, grietas o juntas antes de pintar o pulir

massa de vidraceiro

massa de vidraceiro

Ex: La masilla vieja se puede quitar con un descartillador. 

A massa velha pode ser removida com uma espátula.

Fechar
Entrar
adhesivo
adhesivo
[substantivo]

una sustancia que se usa para pegar objetos o materiales

adesivo, cola

adesivo, cola

Ex: Guarda el adhesivo en un lugar fresco después de usarlo. 

Guarde o adesivo em um local fresco após o uso.

Fechar
Entrar
el sellador
el sellador
[substantivo]

un material utilizado para cerrar juntas o grietas e impedir el paso de aire o agua

vedante, material de vedação

vedante, material de vedação

Ex: El sellador sella los poros de la madera para protegerla. 

O selante sela os poros da madeira para protegê-la.

Fechar
Entrar
la cinta para ductos

una cinta adhesiva fuerte y resistente, originalmente usada para sellar conductos de aire acondicionado

fita adesiva para dutos, fita para dutos

fita adesiva para dutos, fita para dutos

Ex: La cinta para ductos plateada es muy conocida por su resistencia. 

A fita adesiva para dutos prateada é muito conhecida por sua resistência.

Fechar
Entrar
la cinta aislante
la cinta aislante
[substantivo]

una cinta adhesiva resistente al calor y a la electricidad, usada para aislar cables y empalmes eléctricos

fita isolante, fita adesiva isolante

fita isolante, fita adesiva isolante

Ex: La cinta aislante de colores ayuda a identificar los diferentes circuitos. 

A fita isolante colorida ajuda a identificar os diferentes circuitos.

Fechar
Entrar
la caja de herramientas

un contenedor, normalmente con asa, para guardar y transportar herramientas

caixa de ferramentas, maleta de ferramentas

caixa de ferramentas, maleta de ferramentas

Ex: Perdió la llave de la cerradura de su caja de herramientas. 

Ele perdeu a chave da fechadura de sua caixa de ferramentas.

Fechar
Entrar
la herramienta de mano

una herramienta que se usa manualmente, sin motor

ferramenta de mão, ferramenta manual

ferramenta de mão, ferramenta manual

Ex: Manten tus herramientas de mano limpias y afiladas. 

Mantenha suas ferramentas manuais limpas e afiadas.

Fechar
Entrar
la herramienta eléctrica

una herramienta que funciona con electricidad

ferramenta elétrica

ferramenta elétrica

Ex: Una pistola de calor es una herramienta eléctrica útil para quitar pintura 

Uma pistola de calor é uma ferramenta elétrica útil para remover tinta.

Fechar
Entrar
la escalera
la escalera
[substantivo]

estructura portátil con peldaños para subir a lugares altos

escada

escada

Ex: La escalera de madera es muy pesada. 

A escada de madeira é muito pesada.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek