pattern

Stil și Îmbrăcăminte - Costura y cuidado de la ropa

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
el sastre
el sastre
[substantiv]

una persona cuyo oficio es hacer o arreglar trajes y ropa de vestir a medida

croitor, croitoreasă

croitor, croitoreasă

Ex: El sastre le tomó medidas para un traje nuevo. 
Închide
Conectare
el hilo
el hilo
[substantiv]

una hebra larga y delgada de algodón, lana u otra fibra, usada para coser o tejer

ață

ață

Ex: La costurera usó hilo negro para coser el botón. 
Închide
Conectare
alfiler
alfiler
[substantiv]

una varilla metálica delgada con una cabeza en un extremo, usada para sujetar tela o papel

ac de siguranță, bold

ac de siguranță, bold

Ex: La costurera sujetó el patrón a la tela con alfileres. 
Închide
Conectare
el imperdible
el imperdible
[substantiv]

un alfiler con un cierre de resorte que cubre la punta para mayor seguridad

ac de siguranță, ac de siguranță pentru copii

ac de siguranță, ac de siguranță pentru copii

Ex: El bebé llevaba un imperdible en el pañal. 
Închide
Conectare
el dedal
el dedal
[substantiv]

un pequeño capuchón que se coloca en el dedo para empujar la aguja al coser y proteger el dedo

degetar, degetar de cusut

degetar, degetar de cusut

Ex: Su dedal de plata era una antigua herencia de familia. 
Închide
Conectare
el aplique
el aplique
[substantiv]

una técnica de costura donde piezas de tela se cosen o pegan sobre una tela base para formar un diseño

aplicație, broderie aplicată

aplicație, broderie aplicată

Ex: El aplique de flores en la chaqueta estaba hecho a mano. 
Închide
Conectare
el corchete
el corchete
[substantiv]

un cierre metálico o de plástico que consiste en un gancho y un ojal que se enganchan entre sí

închizător cu buton

închizător cu buton

Ex: El corchete de la pulsera era difícil de abrochar. 
Închide
Conectare
los adornos
los adornos
[substantiv]

elementos decorativos que se añaden a una prenda o tela, como cintas, encajes o bordes

ornamente, garnițuri

ornamente, garnițuri

Ex: El vestido tenía adornos de encaje en el escote y las mangas. 
Închide
Conectare
la máquina de coser

un dispositivo mecánico o electrónico utilizado para unir tela con hilo

mașină de cusut

mașină de cusut

Ex: Compró una máquina de coser computarizada para su taller. 
Închide
Conectare
la aguja
la aguja
[substantiv]

una herramienta delgada y puntiaguda con un ojo para pasar el hilo, utilizada para coser

ac, ac de cusut

ac, ac de cusut

Ex: La costurera enhebró la aguja con hilo rojo. 
Închide
Conectare
coser
coser
[verb]

unir piezas de tela u otro material con hilo y aguja

coase, uni

coase, uni

Ex: Ella sabe coser vestidos muy bonitos. 
Închide
Conectare
tejer
tejer
[verb]

unir hilos o fibras entrelazándolos para formar telas, prendas u objetos

tricota, țese

tricota, țese

Ex: Mi abuela sabe tejer suéteres muy bonitos. 
Închide
Conectare
el rollo
el rollo
[substantiv]

una pieza larga de tela enrollada alrededor de un tubo de cartón

rolă, bobină

rolă, bobină

Ex: Este rollo de algodón tiene 50 metros de largo. 
Închide
Conectare
la tiza para tela
la tiza para tela
[substantiv]

una herramienta para marcar patrones en la tela de forma temporal

cretă de croitor, cretă pentru țesături

cretă de croitor, cretă pentru țesături

Ex: La modista usó tiza para tela para marcar las líneas del dobladillo. 
Închide
Conectare
el tendedero
el tendedero
[substantiv]

estructura o cuerda para colgar la ropa y que se seque

frânghie de rufe, uscător de rufe

frânghie de rufe, uscător de rufe

Ex: Puse la ropa mojada en el tendedero. 
Închide
Conectare
la cesta para ropa
la cesta para ropa
[substantiv]

un recipiente, a menudo con asas, que se usa para recoger, transportar o almacenar ropa sucia o limpia

coș de rufe, coș pentru haine

coș de rufe, coș pentru haine

Ex: Su cesta para ropa de mimbre es muy resistente y bonita. 
Închide
Conectare
la percha
la percha
[substantiv]

objeto para colgar ropa

cuier, agățătoare

cuier, agățătoare

Ex: Pon la camisa en la percha. 
Închide
Conectare
la pinza de ropa
la pinza de ropa
[substantiv]

un dispositivo, a menudo de madera o plástico, que se usa para colgar la ropa en una cuerda para que se seque

clemă de rufe, agrafă de rufe

clemă de rufe, agrafă de rufe

Ex: Colgó la camisa en la cuerda con una pinza de ropa. 
Închide
Conectare
el suavizante
el suavizante
[substantiv]

un producto líquido que se añade al lavado para hacer la ropa más suave y reducir la electricidad estática

balsam de rufe

balsam de rufe

Ex: Su suavizante favorito deja la ropa muy suave y con buen olor. 
Închide
Conectare
el detergente
el detergente
[substantiv]

sustancia que se usa para limpiar y eliminar la suciedad, especialmente en la ropa o los platos

detergent

detergent

Ex: Compré un detergente nuevo para la ropa. 
Închide
Conectare
el tabla de planchar

mesa portátil que se usa para colocar la ropa mientras se plancha

placa de călcat

placa de călcat

Ex: Puse la tabla de planchar en la sala para usarla. 
Închide
Conectare
la secadora
la secadora
[substantiv]

una máquina eléctrica que se usa para secar la ropa después de lavarla

uscător de rufe, uscător

uscător de rufe, uscător

Ex: Puso la ropa lavada en la secadora. 
Închide
Conectare
la plancha
la plancha
[substantiv]

aparato eléctrico que se usa para quitar las arrugas de la ropa

fier de călcat, fier de călcat electric

fier de călcat, fier de călcat electric

Ex: Voy a usar la plancha para alisar mi camisa. 
Închide
Conectare
doblar
doblar
[verb]

hacer que algo se pliegue o se doble

îndoi, încovoi

îndoi, încovoi

Ex: Voy a doblar la ropa después de lavarla. 
Închide
Conectare
lavar
lavar
[verb]

quitar la suciedad con agua u otro líquido

a spăla

a spăla

Ex: Lavo los platos después de cenar. 
Închide
Conectare
usado
usado
[adjectiv]

que ha sido utilizado antes y ya no es nuevo

folosit, uzat

folosit, uzat

Ex: Mis zapatos están muy usados y necesito unos nuevos. 
Închide
Conectare
planchado
planchado
[adjectiv]

que ha sido alisado con una plancha para eliminar las arrugas

călcat, netezit

călcat, netezit

Ex: Llevaba una camisa impecablemente planchada. 
Închide
Conectare
arrugado
arrugado
[adjectiv]

que tiene pliegues o líneas en la superficie

mototolit, cutat

mototolit, cutat

Ex: La camisa está arrugada después de lavarla. 
Închide
Conectare
manchado
manchado
[adjectiv]

que tiene una marca o suciedad localizada que lo afea

pătat, murdarit

pătat, murdarit

Ex: Su delantal de cocina estaba manchado de aceite y tomate. 
Închide
Conectare
limpio
limpio
[adjectiv]

que no tiene suciedad o manchas

curat

curat

Ex: El suelo está limpio. 
Închide
Conectare
sucio
sucio
[adjectiv]

que tiene manchas, polvo u otra cosa que impide que esté limpio

murdar, necurat

murdar, necurat

Ex: Tu camisa está sucia. 
Închide
Conectare
la tintorería
la tintorería
[substantiv]

establecimiento donde se limpian y planchan prendas de ropa mediante métodos profesionales

curățătorie chimică, spălătorie

curățătorie chimică, spălătorie

Ex: Llevé mi abrigo a la tintorería. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek