una variante popular de póker donde cada jugador recibe dos cartas privadas y se usan cinco cartas comunitarias
Техасский холдем, Холдем техасский
Две карты рубашкой вверх в Texas hold'em называются "хол-картами".
una variante de póker donde cada jugador recibe cuatro cartas privadas y debe usar dos de ellas combinadas con tres de las cinco comunitarias
Омаха холдем, Омаха покер
Омаха холдем требует размышлять о большем количестве возможных комбинаций рук.
una variante de póker donde cada jugador recibe siete cartas, tres boca abajo y cuatro boca arriba, y debe formar la mejor mano de cinco cartas
семикарточный стад, стад с семью картами
Севен-кард стад лимит — самый распространенный вариант в казино.
una variante de póker donde los jugadores reciben todas sus cartas boca abajo y pueden cambiarlas por nuevas del mazo en una o más rondas
закрытый покер, покер с закрытыми картами
В закрытом покере вы можете обменять до трех карт на новые.
una categoría de juegos de póker donde se reparten cartas compartidas en el centro de la mesa que todos los jugadores pueden usar
покер с общими картами, покер с картами сообщества
В покере с общими картами вы комбинируете свои личные карты с общими.
una variante de póker donde algunos jugadores reciben cartas boca arriba visibles para todos
открытый покер
Открытый покер был доминирующей игрой до холдема.
una mano de póker que consiste en un trío y una pareja
фулл, фулл-хаус
Его выражение лица не изменилось, даже когда он показал свой фулл.
una mano de póker donde las cinco cartas son del mismo palo, pero no están en secuencia
цвет, флеш
Флеш — сильная рука, но она не входит в число самых высоких.
la mano más alta posible en el póker, consistente en el as, rey, reina, jota y diez del mismo palo
роял-флэш, королевский стрит-флеш
Он закричал, когда увидел, что у него роял-флэш на столе.
una mano de póker donde ningún jugador tiene una combinación, y gana quien tiene la carta individual de mayor valor
старшая карта, высокая карта
Он проиграл, потому что его старшая карта была десяткой против дамы.
una mano de póker donde las cinco cartas son consecutivas y del mismo palo
стрит-флеш, флеш-стрит
Его цветная лестница оставила стол в тишине.
una mano de póker donde las cinco cartas son de rangos consecutivos, pero no del mismo palo
стрит, последовательность
Он проиграл, потому что у его соперника была более высокая стрит.
una mano de póker que consiste en tres cartas del mismo rango
тройка, триплет
Тройка тузов — очень сильная рука.
una mano de póker que consiste en dos pares diferentes de cartas del mismo rango
две пары, двойная пара
Когда есть две пары, сначала сравнивается старшая пара.
una mano de póker que consiste en dos cartas del mismo rango
пара, покерная рука
Получить пару на флопе — это обычное дело, но не всегда достаточно.
la cantidad total de dinero o fichas apostadas por los jugadores en el centro de la mesa
банк, пот
Он поставил всё, что у него было, чтобы забрать весь банк.
la apuesta forzada más pequeña que coloca el jugador inmediatamente a la izquierda del botón, antes de repartir las cartas
малый блайнд, малая обязательная ставка
Он забыл поставить малый блайнд, и крупье напомнил ему.
la apuesta forzada completa que coloca el jugador dos asientos a la izquierda del botón, antes de repartir las cartas
большой блайнд, большая слепая
Защита большого блайнда с маржинальными руками — обычное дело.
dejar de participar en una mano, tirando las cartas y perdiendo cualquier apuesta ya hecha
сложить
Если ты сложишь, ты не можешь вернуться в эту раздачу.
aumentar la cantidad de la apuesta actual en una ronda de apuestas
повышать
У него не было сильной руки, но он повысил ставку, чтобы блефовать.
igualar la apuesta más alta en la mesa para permanecer en la mano
уравнять самую высокую ставку за столом, чтобы остаться в раздаче
Он на мгновение заколебался, прежде чем объявить большую ставку.
declinar apostar en un turno cuando nadie ha apostado antes en esa ronda, manteniendo el derecho a actuar más tarde
пасовать, пропускать ход
Игрок слева от меня пасовал, так что теперь моя очередь.
el momento final de una mano donde los jugadores restantes revelan sus cartas para determinar el ganador
вскрытие карт
В шоудауне все показали свои карты по порядку.
