pattern

Mass-media și jocuri - Póquer

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el Texas hold'em
el Texas hold'em
[substantiv]

una variante popular de póker donde cada jugador recibe dos cartas privadas y se usan cinco cartas comunitarias

Texas hold'em, Hold'em texan

Texas hold'em, Hold'em texan

Ex: Las dos cartas boca abajo en el Texas hold'em se llaman "cartas hole".

Cele două cărți cu fața în jos în Texas hold'em se numesc "cărți hole".

Închide
Conectare
el Omaha hold'em
el Omaha hold'em
[substantiv]

una variante de póker donde cada jugador recibe cuatro cartas privadas y debe usar dos de ellas combinadas con tres de las cinco comunitarias

Omaha hold'em, Omaha poker

Omaha hold'em, Omaha poker

Ex: El Omaha hold'em requiere pensar en más combinaciones posibles de manos .

Omaha hold'em necesită gândirea la mai multe combinații posibile de mâini.

Închide
Conectare
el seven-card stud
el seven-card stud
[substantiv]

una variante de póker donde cada jugador recibe siete cartas, tres boca abajo y cuatro boca arriba, y debe formar la mejor mano de cinco cartas

seven-card stud, stud cu șapte cărți

seven-card stud, stud cu șapte cărți

Ex: El seven-card stud limit es la variante más común en los casinos.

Seven-card stud limit este varianta cea mai comună în cazinouri.

Închide
Conectare
el póquer tapado
el póquer tapado
[substantiv]

una variante de póker donde los jugadores reciben todas sus cartas boca abajo y pueden cambiarlas por nuevas del mazo en una o más rondas

poker închis, poker cu cărți ascunse

poker închis, poker cu cărți ascunse

Ex: En el póquer tapado, puedes cambiar hasta tres cartas por otras nuevas.

În pokerul închis, puteți schimba până la trei cărți cu altele noi.

Închide
Conectare
el poker con cartas comunitarias

una categoría de juegos de póker donde se reparten cartas compartidas en el centro de la mesa que todos los jugadores pueden usar

poker cu cărți comunitare, poker cu cărți comune

poker cu cărți comunitare, poker cu cărți comune

Ex: En el poker con cartas comunitarias, combinas tus cartas privadas con las compartidas.

În poker cu cărți comunitare, îți combini cărțile private cu cele partajate.

Închide
Conectare
el póquer descubierto

una variante de póker donde algunos jugadores reciben cartas boca arriba visibles para todos

poker deschis

poker deschis

Ex: El póquer descubierto fue el juego dominante antes del hold'em.

Pokerul deschis era jocul dominant înainte de hold'em.

Închide
Conectare
el full
el full
[substantiv]

una mano de póker que consiste en un trío y una pareja

full house, full house

full house, full house

Ex: Su expresión no cambió ni siquiera cuando mostró su full.

Expresia lui nu s-a schimbat nici măcar când și-a arătat full-ul.

Închide
Conectare
el color
el color
[substantiv]

una mano de póker donde las cinco cartas son del mismo palo, pero no están en secuencia

culoare, flush

culoare, flush

Ex: El color es una mano fuerte , pero no es de las más altas .

Culoarea este o mână puternică, dar nu este printre cele mai înalte.

Închide
Conectare
la escalera real
la escalera real
[substantiv]

la mano más alta posible en el póker, consistente en el as, rey, reina, jota y diez del mismo palo

royal flush, chintă regală

royal flush, chintă regală

Ex: Gritó cuando vio que tenía una escalera real en la mesa.

A strigat când a văzut că are un royal flush pe masă.

Închide
Conectare
la carta alta
la carta alta
[substantiv]

una mano de póker donde ningún jugador tiene una combinación, y gana quien tiene la carta individual de mayor valor

carte înaltă, cea mai înaltă carte

carte înaltă, cea mai înaltă carte

Ex: Perdió porque su carta alta era un diez contra una reina.

A pierdut pentru că cartea sa cea mai mare a fost un zece împotriva unei regine.

Închide
Conectare
la escalera de color

una mano de póker donde las cinco cartas son consecutivas y del mismo palo

chintă de culoare, șir de culoare

chintă de culoare, șir de culoare

Ex: Su escalera de color de picas dejó a la mesa en silencio.

Scara lui de culoare a lăsat masa în tăcere.

Închide
Conectare
la escalera
la escalera
[substantiv]

una mano de póker donde las cinco cartas son de rangos consecutivos, pero no del mismo palo

chintă, șir

chintă, șir

Ex: Perdió porque su oponente tenía una escalera más alta .

A pierdut pentru că adversarul său avea un chintă mai mare.

Închide
Conectare
el trío
el trío
[substantiv]

una mano de póker que consiste en tres cartas del mismo rango

un trio, o treime

un trio, o treime

Ex: Un trío de ases es una mano muy poderosa .

Un trio de ași este o mână foarte puternică.

Închide
Conectare
el doble par
el doble par
[substantiv]

una mano de póker que consiste en dos pares diferentes de cartas del mismo rango

două perechi, pereche dublă

două perechi, pereche dublă

Ex: Cuando hay doble par, se compara primero el par más alto.

Când există două perechi, se compară mai întâi perechea mai mare.

Închide
Conectare
el par
el par
[substantiv]

una mano de póker que consiste en dos cartas del mismo rango

o pereche, o mână de poker formată din două cărți de același rang

o pereche, o mână de poker formată din două cărți de același rang

Ex: Conseguir un par en el flop es común , pero no siempre suficiente .

A obține o pereche la flop este comun, dar nu întotdeauna suficient.

Închide
Conectare
el bote
el bote
[substantiv]

la cantidad total de dinero o fichas apostadas por los jugadores en el centro de la mesa

pot, bancă

pot, bancă

Ex: Apostó todo lo que tenía para llevarse el bote entero .

A pariat tot ce avea pentru a lua întregul pot.

Închide
Conectare
la ciega pequeña
la ciega pequeña
[substantiv]

la apuesta forzada más pequeña que coloca el jugador inmediatamente a la izquierda del botón, antes de repartir las cartas

orb mic, pariu forțat mic

orb mic, pariu forțat mic

Ex: Olvidó poner la ciega pequeña y el crupier se lo recordó.

A uitat să pună blind-ul mic și dealerul i-a reamintit.

Închide
Conectare
la ciega grande
la ciega grande
[substantiv]

la apuesta forzada completa que coloca el jugador dos asientos a la izquierda del botón, antes de repartir las cartas

mare oarbă, big blind

mare oarbă, big blind

Ex: Defender la ciega grande con manos marginales es común.

Apărarea blind-ului mare cu mâini marginale este comună.

Închide
Conectare
retirar
retirar
[verb]

dejar de participar en una mano, tirando las cartas y perdiendo cualquier apuesta ya hecha

îndoi

îndoi

Ex: Si te retiras, no puedes volver a entrar en esa mano .

Dacă te retragi, nu poți reveni în acea mână.

Închide
Conectare
subir
subir
[verb]

aumentar la cantidad de la apuesta actual en una ronda de apuestas

ridica

ridica

Ex: No tenía una mano fuerte , pero subió para hacer un farol .

Nu avea o mână puternică, dar a ridicat miza pentru a blufa.

Închide
Conectare
declarar
declarar
[verb]

igualar la apuesta más alta en la mesa para permanecer en la mano

egalizați cel mai mare pariu de la masă pentru a rămâne în mână, egalizați pariul

egalizați cel mai mare pariu de la masă pentru a rămâne în mână, egalizați pariul

Ex: Dudó un momento antes de declarar la gran apuesta .

A ezitat un moment înainte de a declara marea pariu.

Închide
Conectare
pasar
pasar
[verb]

declinar apostar en un turno cuando nadie ha apostado antes en esa ronda, manteniendo el derecho a actuar más tarde

a pasa, a renunța

a pasa, a renunța

Ex: El jugador a mi izquierda pasó, así que ahora es mi turno .

Jucătorul din stânga mea a pasat, așa că acum e rândul meu.

Închide
Conectare
el showdown
el showdown
[substantiv]

el momento final de una mano donde los jugadores restantes revelan sus cartas para determinar el ganador

dezvăluirea cărților

dezvăluirea cărților

Ex: En el showdown, todos mostraron sus cartas en orden .

În showdown, toată lumea și-a arătat cărțile în ordine.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek