pattern

Mass-media și jocuri - Póquer

Învață vocabularul spaniol pentru cărți, mâini, pariuri, jetoane, runde și strategii de bază la poker și înțelege cei mai comuni termeni folosiți în timpul unui joc.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el Texas hold'em
el Texas hold'em
[substantiv]

una variante popular de póker donde cada jugador recibe dos cartas privadas y se usan cinco cartas comunitarias

Texas hold'em, Hold'em texan

Texas hold'em, Hold'em texan

Ex: El Texas hold'em es el juego de póker más jugado en los casinos. 

Texas hold'em este cel mai jucat joc de poker în cazinouri.

Închide
Conectare
el Omaha hold'em
el Omaha hold'em
[substantiv]

una variante de póker donde cada jugador recibe cuatro cartas privadas y debe usar dos de ellas combinadas con tres de las cinco comunitarias

Omaha hold'em, Omaha poker

Omaha hold'em, Omaha poker

Ex: Prefiero el Omaha hold'em porque hay más acción y manos fuertes. 

Prefer Omaha hold'em pentru că există mai multă acțiune și mâini mai puternice.

Închide
Conectare
el seven-card stud
el seven-card stud
[substantiv]

una variante de póker donde cada jugador recibe siete cartas, tres boca abajo y cuatro boca arriba, y debe formar la mejor mano de cinco cartas

seven-card stud, stud cu șapte cărți

seven-card stud, stud cu șapte cărți

Ex: En el seven-card stud, hay cartas boca arriba que todos pueden ver. 

În seven-card stud, există cărți cu fața în sus pe care toată lumea le poate vedea.

Închide
Conectare
el póquer tapado
el póquer tapado
[substantiv]

una variante de póker donde los jugadores reciben todas sus cartas boca abajo y pueden cambiarlas por nuevas del mazo en una o más rondas

poker închis, poker cu cărți ascunse

poker închis, poker cu cărți ascunse

Ex: El póquer tapado de cinco cartas es un juego clásico. 

Pokerul închis cu cinci cărți este un joc clasic.

Închide
Conectare
el poker con cartas comunitarias

una categoría de juegos de póker donde se reparten cartas compartidas en el centro de la mesa que todos los jugadores pueden usar

poker cu cărți comunitare, poker cu cărți comune

poker cu cărți comunitare, poker cu cărți comune

Ex: Los torneos de poker con cartas comunitarias son los más televisados. 

Turneele de poker cu cărți comunitare sunt cele mai televizate.

Închide
Conectare
el póquer descubierto

una variante de póker donde algunos jugadores reciben cartas boca arriba visibles para todos

poker deschis

poker deschis

Ex: El póquer descubierto de siete cartas es la versión más conocida. 

Pokerul deschis cu șapte cărți este versiunea cea mai cunoscută.

Închide
Conectare
el full
el full
[substantiv]

una mano de póker que consiste en un trío y una pareja

full house, full house

full house, full house

Ex: Grité de alegría cuando conseguí un full de reyes y dieces. 

Am strigat de bucurie când am obținut un full de regi și zeci.

Închide
Conectare
el color
el color
[substantiv]

una mano de póker donde las cinco cartas son del mismo palo, pero no están en secuencia

culoare, flush

culoare, flush

Ex: Conseguí un color de corazones en el turn. 

Am făcut o culoare de inimi la turn.

Închide
Conectare
la escalera real
la escalera real
[substantiv]

la mano más alta posible en el póker, consistente en el as, rey, reina, jota y diez del mismo palo

royal flush, chintă regală

royal flush, chintă regală

Ex: Conseguir una escalera real es el sueño de todo jugador de póker. 

A obține un royal flush este visul fiecărui jucător de poker.

Închide
Conectare
la carta alta
la carta alta
[substantiv]

una mano de póker donde ningún jugador tiene una combinación, y gana quien tiene la carta individual de mayor valor

carte înaltă, cea mai înaltă carte

carte înaltă, cea mai înaltă carte

Ex: En el póker, la carta alta es la mano más débil posible. 

În poker, cartea înaltă este cea mai slabă mână posibilă.

Închide
Conectare
la escalera de color

una mano de póker donde las cinco cartas son consecutivas y del mismo palo

chintă de culoare, șir de culoare

chintă de culoare, șir de culoare

Ex: Consiguió una escalera de color del cinco al nueve de tréboles. 

A obținut un chintă culoare de la cinci la nouă de treflă.

Închide
Conectare
la escalera
la escalera
[substantiv]

una mano de póker donde las cinco cartas son de rangos consecutivos, pero no del mismo palo

chintă, șir

chintă, șir

Ex: Conseguí una escalera del siete a la jota. 

Am obținut un chintă de la șapte la valet.

Închide
Conectare
el trío
el trío
[substantiv]

una mano de póker que consiste en tres cartas del mismo rango

un trio, o treime

un trio, o treime

Ex: Hice un trío de sietes en el flop. 

Am făcut un trio de șapte pe flop.

Închide
Conectare
el doble par
el doble par
[substantiv]

una mano de póker que consiste en dos pares diferentes de cartas del mismo rango

două perechi, pereche dublă

două perechi, pereche dublă

Ex: Terminé con un doble par de ochos y cuatros. 

Am terminat cu o pereche dublă de opt și patru.

Închide
Conectare
el par
el par
[substantiv]

una mano de póker que consiste en dos cartas del mismo rango

o pereche, o mână de poker formată din două cărți de același rang

o pereche, o mână de poker formată din două cărți de același rang

Ex: Solo tengo un par de sietes, no es una mano muy fuerte. 

Am doar o pereche de șapte, nu este o mână foarte puternică.

Închide
Conectare
el bote
el bote
[substantiv]

la cantidad total de dinero o fichas apostadas por los jugadores en el centro de la mesa

pot, bancă

pot, bancă

Ex: Todos querían ganar el bote acumulado en el centro. 

Toți voiau să câștige potul acumulat în centru.

Închide
Conectare
la ciega pequeña
la ciega pequeña
[substantiv]

la apuesta forzada más pequeña que coloca el jugador inmediatamente a la izquierda del botón, antes de repartir las cartas

orb mic, pariu forțat mic

orb mic, pariu forțat mic

Ex: La ciega pequeña es normalmente la mitad de la ciega grande. 

Blind-ul mic este de obicei jumătate din blind-ul mare.

Închide
Conectare
la ciega grande
la ciega grande
[substantiv]

la apuesta forzada completa que coloca el jugador dos asientos a la izquierda del botón, antes de repartir las cartas

mare oarbă, big blind

mare oarbă, big blind

Ex: La ciega grande es normalmente el doble de la ciega pequeña. 

Big blind-ul este de obicei dublul small blind-ului.

Închide
Conectare
retirar
retirar
[verb]

dejar de participar en una mano, tirando las cartas y perdiendo cualquier apuesta ya hecha

îndoi

îndoi

Ex: Me tuve que retirar porque mis cartas eran muy malas. 

A trebuit să mă retrag pentru că cărțile mele erau foarte proaste.

Închide
Conectare
subir
subir
[verb]

aumentar la cantidad de la apuesta actual en una ronda de apuestas

ridica

ridica

Ex: Decidí subir la apuesta para presionar a mis oponentes. 

Am decis să măresc miza pentru a pune presiune pe adversarii mei.

Închide
Conectare
declarar
declarar
[verb]

igualar la apuesta más alta en la mesa para permanecer en la mano

egalizați cel mai mare pariu de la masă pentru a rămâne în mână, egalizați pariul

egalizați cel mai mare pariu de la masă pentru a rămâne în mână, egalizați pariul

Ex: Decidió declarar la apuesta en lugar de subirla. 

A decis să declare pariul în loc să-l mărească.

Închide
Conectare
pasar
pasar
[verb]

declinar apostar en un turno cuando nadie ha apostado antes en esa ronda, manteniendo el derecho a actuar más tarde

a pasa, a renunța

a pasa, a renunța

Ex: Decidí pasar para ver qué hacían los demás jugadores. 

Am decis să pasez pentru a vedea ce făceau ceilalți jucători.

Închide
Conectare
el showdown
el showdown
[substantiv]

el momento final de una mano donde los jugadores restantes revelan sus cartas para determinar el ganador

dezvăluirea cărților

dezvăluirea cărților

Ex: Llegamos al showdown y tuve que mostrar mi mano. 

Am ajuns la showdown și a trebuit să-mi arăt mâna.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek