pattern

وسائل الإعلام والألعاب - Póquer

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el Texas hold'em

una variante popular de póker donde cada jugador recibe dos cartas privadas y se usan cinco cartas comunitarias

تكساس هولدم, هولدم تكساس

تكساس هولدم, هولدم تكساس

Ex: Las dos cartas boca abajo en el Texas hold'em se llaman "cartas hole".

البطاقتان المقلوبتان في تكساس هولدم تسمى "بطاقات الحفرة".

el Omaha hold'em

una variante de póker donde cada jugador recibe cuatro cartas privadas y debe usar dos de ellas combinadas con tres de las cinco comunitarias

أوماها هولدم, أوماها بوكر

أوماها هولدم, أوماها بوكر

Ex: El Omaha hold'em requiere pensar en más combinaciones posibles de manos .

أوماها هولدم يتطلب التفكير في المزيد من التركيبات المحتملة للأوراق.

el seven-card stud

una variante de póker donde cada jugador recibe siete cartas, tres boca abajo y cuatro boca arriba, y debe formar la mejor mano de cinco cartas

سيفن-كارد ستاد, ستاد بسبع بطاقات

سيفن-كارد ستاد, ستاد بسبع بطاقات

Ex: El seven-card stud limit es la variante más común en los casinos.

سبع بطاقات ستاد ليميت هو البديل الأكثر شيوعًا في الكازينوهات.

el póquer tapado

una variante de póker donde los jugadores reciben todas sus cartas boca abajo y pueden cambiarlas por nuevas del mazo en una o más rondas

بوكر مغلق, بوكر بالبطاقات المخفية

بوكر مغلق, بوكر بالبطاقات المخفية

Ex: En el póquer tapado, puedes cambiar hasta tres cartas por otras nuevas.

في البوكر المغلق، يمكنك استبدال ما يصل إلى ثلاث بطاقات بأخرى جديدة.

el poker con cartas comunitarias

una categoría de juegos de póker donde se reparten cartas compartidas en el centro de la mesa que todos los jugadores pueden usar

بوكر مع بطاقات مشتركة, بوكر ببطاقات مجتمعية

بوكر مع بطاقات مشتركة, بوكر ببطاقات مجتمعية

Ex: En el poker con cartas comunitarias, combinas tus cartas privadas con las compartidas.

في البوكر مع البطاقات المجتمعية، تجمع بين بطاقاتك الخاصة والبطاقات المشتركة.

el póquer descubierto

una variante de póker donde algunos jugadores reciben cartas boca arriba visibles para todos

بوكر مكشوف

بوكر مكشوف

Ex: El póquer descubierto fue el juego dominante antes del hold'em.

كان البوكر المكشوف اللعبة المهيمنة قبل الهولدم.

el full
el full
[اسم]

una mano de póker que consiste en un trío y una pareja

فُل, فُل هاوس

فُل, فُل هاوس

Ex: Su expresión no cambió ni siquiera cuando mostró su full.

لم يتغير تعبيره حتى عندما أظهر فوله.

el color
el color
[اسم]

una mano de póker donde las cinco cartas son del mismo palo, pero no están en secuencia

لون, فلاش

لون, فلاش

Ex: El color es una mano fuerte , pero no es de las más altas .

الفلاش يد قوية، لكنها ليست من بين الأعلى.

la escalera real

la mano más alta posible en el póker, consistente en el as, rey, reina, jota y diez del mismo palo

رويال فلاش, فلاش ملكي

رويال فلاش, فلاش ملكي

Ex: Gritó cuando vio que tenía una escalera real en la mesa.

صرخ عندما رأى أن لديه رويال فلاش على الطاولة.

la carta alta

una mano de póker donde ningún jugador tiene una combinación, y gana quien tiene la carta individual de mayor valor

البطاقة العالية, البطاقة الأكبر

البطاقة العالية, البطاقة الأكبر

Ex: Perdió porque su carta alta era un diez contra una reina.

خسر لأن بطاقته العليا كانت عشرة ضد ملكة.

la escalera de color

una mano de póker donde las cinco cartas son consecutivas y del mismo palo

ستريت فلاش, سلم ملون

ستريت فلاش, سلم ملون

Ex: Su escalera de color de picas dejó a la mesa en silencio.

سلمه الملون ترك الطاولة في صمت.

la escalera
la escalera
[اسم]

una mano de póker donde las cinco cartas son de rangos consecutivos, pero no del mismo palo

ستريت, متتالية

ستريت, متتالية

Ex: Perdió porque su oponente tenía una escalera más alta .

خسر لأن خصمه كان لديه ستريت أعلى.

el trío
el trío
[اسم]

una mano de póker que consiste en tres cartas del mismo rango

ثلاثة من نفس الرتبة, ثلاثي

ثلاثة من نفس الرتبة, ثلاثي

Ex: Un trío de ases es una mano muy poderosa .

ثلاثة آصات هي يد قوية جدًا.

el doble par
el doble par
[اسم]

una mano de póker que consiste en dos pares diferentes de cartas del mismo rango

زوجان, زوج مزدوج

زوجان, زوج مزدوج

Ex: Cuando hay doble par, se compara primero el par más alto.

عندما يكون هناك زوجان مزدوجان، تتم مقارنة الزوج الأعلى أولاً.

el par
el par
[اسم]

una mano de póker que consiste en dos cartas del mismo rango

زوج, يد بوكر تتكون من ورقتين من نفس الرتبة

زوج, يد بوكر تتكون من ورقتين من نفس الرتبة

Ex: Conseguir un par en el flop es común , pero no siempre suficiente .

الحصول على زوج في الفلوب أمر شائع، لكنه ليس كافيًا دائمًا.

el bote
el bote
[اسم]

la cantidad total de dinero o fichas apostadas por los jugadores en el centro de la mesa

بوت, صندوق الرهان

بوت, صندوق الرهان

Ex: Apostó todo lo que tenía para llevarse el bote entero .

لقد راهن بكل ما يملك ليأخذ الوعاء بأكمله.

la ciega pequeña

la apuesta forzada más pequeña que coloca el jugador inmediatamente a la izquierda del botón, antes de repartir las cartas

الراهبة الصغيرة, الرهان الإجباري الصغير

الراهبة الصغيرة, الرهان الإجباري الصغير

Ex: Olvidó poner la ciega pequeña y el crupier se lo recordó.

نسي وضع البلايند الصغيرة وقد ذكره الموزع.

la ciega grande

la apuesta forzada completa que coloca el jugador dos asientos a la izquierda del botón, antes de repartir las cartas

الرّهان الأعمى الكبير, الرّهان الكبير

الرّهان الأعمى الكبير, الرّهان الكبير

Ex: Defender la ciega grande con manos marginales es común.

الدفاع عن الرّهان الأعمى الكبير بأوراق هامشية أمر شائع.

retirar
retirar
[فعل]

dejar de participar en una mano, tirando las cartas y perdiendo cualquier apuesta ya hecha

يطوي

يطوي

Ex: Si te retiras, no puedes volver a entrar en esa mano .

إذا انسحبت، لا يمكنك العودة إلى تلك اليد.

subir
subir
[فعل]

aumentar la cantidad de la apuesta actual en una ronda de apuestas

رفع

رفع

Ex: No tenía una mano fuerte , pero subió para hacer un farol .

لم يكن لديه يد قوية، لكنه رفع للمراهنة.

declarar
declarar
[فعل]

igualar la apuesta más alta en la mesa para permanecer en la mano

معادلة أعلى رهان على الطاولة للبقاء في اليد, متابعة الرهان

معادلة أعلى رهان على الطاولة للبقاء في اليد, متابعة الرهان

Ex: Dudó un momento antes de declarar la gran apuesta .

تردد للحظة قبل أن يعلن الرهان الكبير.

pasar
pasar
[فعل]

declinar apostar en un turno cuando nadie ha apostado antes en esa ronda, manteniendo el derecho a actuar más tarde

تمرير, تخطي

تمرير, تخطي

Ex: El jugador a mi izquierda pasó, así que ahora es mi turno .

اللاعب على يساري مرر, لذا الآن دوري.

el showdown
el showdown
[اسم]

el momento final de una mano donde los jugadores restantes revelan sus cartas para determinar el ganador

الكشف عن الأوراق

الكشف عن الأوراق

Ex: En el showdown, todos mostraron sus cartas en orden .

في الشوداون، أظهر الجميع بطاقاتهم بالترتيب.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek