pattern

Sahne Sanatları ve Edebiyat - Kitap Formatları

Basılı kitaplar, e-kitaplar, sesli kitaplar, karton kapaklı kitaplar, ciltli kitaplar ve diğer formatlar için İspanyolca kelime dağarcığını öğrenin ve bunların temel özelliklerini ve yayımlanma biçimlerini ayırt edin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el audiolibro

una grabación de un libro leído en voz alta

sesli kitap, ses kaydı olarak okunan kitap

sesli kitap, ses kaydı olarak okunan kitap

Ex: Prefiero los audiolibros a la radio durante los viajes largos. 

Uzun yolculuklarda radyo yerine sesli kitapları tercih ederim.

la serie de libros

un conjunto de libros relacionados entre sí por la trama, los personajes o el tema

kitap serisi

kitap serisi

Ex: La serie de libros fue adaptada a una exitosa película. 

Kitap serisi başarılı bir filme uyarlandı.

el cómic
el cómic
[isim]

libro o revista con dibujos y textos que cuentan una historia

çizgi roman, komik

çizgi roman, komik

Ex: Los cómics suelen tener muchas ilustraciones. 

Çizgi romanlar genellikle birçok illüstrasyona sahiptir.

la revista

publicación periódica que contiene artículos, imágenes y anuncios, sobre temas variados

dergi, mecmua

dergi, mecmua

Ex: Me gusta leer revistas de viajes. 

Seyahat dergileri okumayı seviyorum.

el libro electrónico

una versión digital de un libro que se puede leer en un dispositivo

elektronik kitap

elektronik kitap

Ex: Descargué el libro electrónico en mi teléfono en segundos. 

E-kitabı saniyeler içinde telefonuma indirdim.

tapa dura
tapa dura
[sıfat]

un tipo de encuadernación de libro con una cubierta rígida y resistente

sert kapak, sert cilt

sert kapak, sert cilt

Ex: Prefiero leer en la cama libros de tapa blanda, no de tapa dura. 

Yatakta sert kapaklı değil, karton kapaklı kitaplar okumayı tercih ederim.

el periódico

publicación que contiene noticias, artículos y anuncios, generalmente diaria o semanal

gazete

gazete

Ex: Compré el periódico en la tienda. 

Gazeteyi mağazadan aldım.

tapa blanda
tapa blanda
[sıfat]

un tipo de encuadernación de libro con una cubierta flexible de papel

karton kapaklı

karton kapaklı

Ex: La versión de tapa blanda tiene un nuevo prólogo del autor. 

Karton kapaklı versiyonun yazar tarafından yazılmış yeni bir önsözü var.

el álbum de recortes

un libro con páginas en blanco para pegar recuerdos como fotos y recortes

kesme albümü, anı albümü

kesme albümü, anı albümü

Ex: Compró un álbum de recortes nuevo para el primer año de su bebé. 

Bebeğinin ilk yılı için yeni bir kesme albümü satın aldı.

el libro de texto

un libro que se usa como material principal para estudiar una asignatura

ders kitabı, okul kitabı

ders kitabı, okul kitabı

Ex: El ejercicio del libro de texto era más difícil de lo que parecía. 

Ders kitabındaki alıştırma göründüğünden daha zordu.

el tomo
el tomo
[isim]

cada uno de los libros que forman parte de una obra completa

cilt

cilt

Ex: Falta el tomo tres de la colección en la biblioteca. 

Koleksiyonun üçüncü cildi kütüphanede eksik.

el manuscrito

un libro o texto original escrito a mano o preparado para la publicación

el yazması

el yazması

Ex: La editorial aceptó el manuscrito después de varias revisiones. 

Yayınevi, birkaç revizyondan sonra el yazmasını kabul etti.

la novela
la novela
[isim]

obra literaria extensa en prosa que narra una historia ficticia

roman, kurgusal hikâye anlatan uzun edebi eser

roman, kurgusal hikâye anlatan uzun edebi eser

Ex: Me gusta escribir novelas de misterio. 

Gizem romanları yazmayı seviyorum.

el cuento
el cuento
[isim]

relato breve de hechos imaginarios o reales

öykü

öykü

Ex: El cuento tiene un final inesperado. 

Masal beklenmedik bir sona sahip.

la novela corta

una obra narrativa de ficción más extensa que un cuento pero más breve que una novela

kısa roman, novella

kısa roman, novella

Ex: Muchas novelas cortas se publican en revistas literarias. 

Birçok kısa roman edebiyat dergilerinde yayınlanır.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir