pattern

পারফর্মিং আর্টস এবং সাহিত্য - বইয়ের বিন্যাস

মুদ্রিত বই, ই-বুক, অডিওবুক, পেপারব্যাক, হার্ডকভার এবং অন্যান্য ফরম্যাটের জন্য স্প্যানিশ শব্দভান্ডার শিখুন এবং তাদের প্রধান বৈশিষ্ট্য ও প্রকাশনার ধরনগুলো আলাদা করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el audiolibro
el audiolibro
[বিশেষ্য]

una grabación de un libro leído en voz alta

অডিওবুক, একটি বইয়ের অডিও রেকর্ডিং

অডিওবুক, একটি বইয়ের অডিও রেকর্ডিং

Ex: Su audiolibro favorito es una novela de misterio. 

তার প্রিয় অডিওবুক একটি রহস্য উপন্যাস।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la serie de libros
la serie de libros
[বিশেষ্য]

un conjunto de libros relacionados entre sí por la trama, los personajes o el tema

বইয়ের সিরিজ

বইয়ের সিরিজ

Ex: El autor está escribiendo una nueva serie de libros para jóvenes. 

লেখক তরুণদের জন্য একটি নতুন বইয়ের সিরিজ লিখছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el cómic
el cómic
[বিশেষ্য]

libro o revista con dibujos y textos que cuentan una historia

কমিক, কমিক বই

কমিক, কমিক বই

Ex: Este cómic tiene personajes muy divertidos. 

এই কমিকস খুব মজার চরিত্র আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la revista
la revista
[বিশেষ্য]

publicación periódica que contiene artículos, imágenes y anuncios, sobre temas variados

পত্রিকা, ম্যাগাজিন

পত্রিকা, ম্যাগাজিন

Ex: La revista sale cada mes. 

পত্রিকা প্রতি মাসে প্রকাশিত হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el libro electrónico
el libro electrónico
[বিশেষ্য]

una versión digital de un libro que se puede leer en un dispositivo

ইলেকট্রনিক বই

ইলেকট্রনিক বই

Ex: Puedes ajustar el tamaño de la letra en un libro electrónico. 

আপনি একটি ই-বুক-এ ফন্টের আকার সামঞ্জস্য করতে পারেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
tapa dura
tapa dura
[বিশেষণ]

un tipo de encuadernación de libro con una cubierta rígida y resistente

শক্ত বাঁধাই, শক্ত মলাট

শক্ত বাঁধাই, শক্ত মলাট

Ex: Suelo comprar los libros de tapa dura para mi colección. 

আমি সাধারণত আমার সংগ্রহের জন্য হার্ডকভার বই কিনি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el periódico
el periódico
[বিশেষ্য]

publicación que contiene noticias, artículos y anuncios, generalmente diaria o semanal

সংবাদপত্র

সংবাদপত্র

Ex: En el periódico hay anuncios de empleo. 

সংবাদপত্রে চাকরির বিজ্ঞাপন আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
tapa blanda
tapa blanda
[বিশেষণ]

un tipo de encuadernación de libro con una cubierta flexible de papel

পেপারব্যাক

পেপারব্যাক

Ex: Prefiero las novelas de tapa blanda para leer en el tren. 

আমি ট্রেনে পড়ার জন্য পেপারব্যাক উপন্যাস পছন্দ করি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el álbum de recortes
el álbum de recortes
[বিশেষ্য]

un libro con páginas en blanco para pegar recuerdos como fotos y recortes

কাটিং অ্যালবাম, স্মৃতির অ্যালবাম

কাটিং অ্যালবাম, স্মৃতির অ্যালবাম

Ex: Usa pegamento especial para fijar las fotos en el álbum de recortes. 

স্ক্র্যাপবুকে ছবি আটকাতে বিশেষ আঠা ব্যবহার করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el libro de texto
el libro de texto
[বিশেষ্য]

un libro que se usa como material principal para estudiar una asignatura

পাঠ্যপুস্তক, শিক্ষাগ্রন্থ

পাঠ্যপুস্তক, শিক্ষাগ্রন্থ

Ex: La universidad tiene un programa de reutilización de libros de texto. 

বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি পাঠ্যপুস্তক পুনর্ব্যবহার কর্মসূচি রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el tomo
el tomo
[বিশেষ্য]

cada uno de los libros que forman parte de una obra completa

খণ্ড

খণ্ড

Ex: Solo he leído el primer tomo de la serie de novelas. 

আমি উপন্যাস সিরিজের শুধুমাত্র প্রথম খণ্ড পড়েছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el manuscrito
el manuscrito
[বিশেষ্য]

un libro o texto original escrito a mano o preparado para la publicación

পাণ্ডুলিপি

পাণ্ডুলিপি

Ex: El manuscrito original se conserva en la biblioteca nacional. 

মূল পাণ্ডুলিপি জাতীয় গ্রন্থাগারে সংরক্ষিত আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la novela
la novela
[বিশেষ্য]

obra literaria extensa en prosa que narra una historia ficticia

উপন্যাস, গদ্যে রচিত দীর্ঘ সাহিত্যকর্ম

উপন্যাস, গদ্যে রচিত দীর্ঘ সাহিত্যকর্ম

Ex: La novela tiene muchos personajes. 

উপন্যাস-এ অনেক চরিত্র আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el cuento
el cuento
[বিশেষ্য]

relato breve de hechos imaginarios o reales

গল্প

গল্প

Ex: Mi abuela me contó un cuento muy divertido. 

আমার দাদী আমাকে একটি খুব মজার গল্প বলেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la novela corta
la novela corta
[বিশেষ্য]

una obra narrativa de ficción más extensa que un cuento pero más breve que una novela

ছোট উপন্যাস, নভেলা

ছোট উপন্যাস, নভেলা

Ex: Esta novela corta tiene solo cien páginas. 

এই ছোট উপন্যাসটি মাত্র একশত পৃষ্ঠার।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন