pattern

Sztuki performatywne i literatura - Formatos de libros

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el audiolibro
el audiolibro
[Rzeczownik]

una grabación de un libro leído en voz alta

audiobook, nagranie dźwiękowe książki

audiobook, nagranie dźwiękowe książki

Ex: Prefiero los audiolibros a la radio durante los viajes largos. 

Wolę audiobooki od radia podczas długich podróży.

la serie de libros
la serie de libros
[Rzeczownik]

un conjunto de libros relacionados entre sí por la trama, los personajes o el tema

seria książek

seria książek

Ex: La serie de libros fue adaptada a una exitosa película. 

Seria książek została zaadaptowana na udany film.

el cómic
el cómic
[Rzeczownik]

libro o revista con dibujos y textos que cuentan una historia

komiks, książka komiksowa

komiks, książka komiksowa

Ex: Los cómics suelen tener muchas ilustraciones. 

Komiksy zwykle mają wiele ilustracji.

la revista
la revista
[Rzeczownik]

publicación periódica que contiene artículos, imágenes y anuncios, sobre temas variados

czasopismo, magazyn

czasopismo, magazyn

Ex: Me gusta leer revistas de viajes. 

Lubię czytać czasopisma podróżnicze.

el libro electrónico

una versión digital de un libro que se puede leer en un dispositivo

książka elektroniczna

książka elektroniczna

Ex: Descargué el libro electrónico en mi teléfono en segundos. 

Pobrałem książkę elektroniczną na swój telefon w ciągu kilku sekund.

tapa dura
tapa dura
[przymiotnik]

un tipo de encuadernación de libro con una cubierta rígida y resistente

twarda oprawa, twarda okładka

twarda oprawa, twarda okładka

Ex: Prefiero leer en la cama libros de tapa blanda, no de tapa dura. 

Wolę czytać w łóżku książki w miękkiej oprawie, a nie w twardej oprawie.

el periódico
el periódico
[Rzeczownik]

publicación que contiene noticias, artículos y anuncios, generalmente diaria o semanal

gazeta

gazeta

Ex: Compré el periódico en la tienda. 

Kupiłem gazetę w sklepie.

tapa blanda
tapa blanda
[przymiotnik]

un tipo de encuadernación de libro con una cubierta flexible de papel

miękka okładka

miękka okładka

Ex: La versión de tapa blanda tiene un nuevo prólogo del autor. 

Wersja miękkiej okładki ma nowy prolog od autora.

el álbum de recortes

un libro con páginas en blanco para pegar recuerdos como fotos y recortes

album wycinków, album wspomnień

album wycinków, album wspomnień

Ex: Compró un álbum de recortes nuevo para el primer año de su bebé. 

Kupiła nowy album wycinków na pierwszy rok życia swojego dziecka.

el libro de texto
el libro de texto
[Rzeczownik]

un libro que se usa como material principal para estudiar una asignatura

podręcznik, książka szkolna

podręcznik, książka szkolna

Ex: El ejercicio del libro de texto era más difícil de lo que parecía. 

Ćwiczenie z podręcznika było trudniejsze, niż się wydawało.

el tomo
el tomo
[Rzeczownik]

cada uno de los libros que forman parte de una obra completa

tom

tom

Ex: Falta el tomo tres de la colección en la biblioteca. 

Tom trzy kolekcji brakuje w bibliotece.

el manuscrito
el manuscrito
[Rzeczownik]

un libro o texto original escrito a mano o preparado para la publicación

rękopis

rękopis

Ex: La editorial aceptó el manuscrito después de varias revisiones. 

Wydawnictwo zaakceptowało rękopis po kilku poprawkach.

la novela
la novela
[Rzeczownik]

obra literaria extensa en prosa que narra una historia ficticia

powieść, obszerna prozatorska forma literacka

powieść, obszerna prozatorska forma literacka

Ex: Me gusta escribir novelas de misterio. 

Lubię pisać powieści kryminalne.

el cuento
el cuento
[Rzeczownik]

relato breve de hechos imaginarios o reales

opowiadanie

opowiadanie

Ex: El cuento tiene un final inesperado. 

Opowieść ma nieoczekiwane zakończenie.

la novela corta
la novela corta
[Rzeczownik]

una obra narrativa de ficción más extensa que un cuento pero más breve que una novela

krótka powieść, nowela

krótka powieść, nowela

Ex: Muchas novelas cortas se publican en revistas literarias. 

Wiele krótkich powieści jest publikowanych w czasopismach literackich.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek