una grabación de un libro leído en voz alta
کتاب صوتی
کتاب صوتی مورد علاقه او یک رمان معمایی است.
un conjunto de libros relacionados entre sí por la trama, los personajes o el tema
مجموعه کتاب
نویسنده در حال نوشتن یک سری کتاب جدید برای جوانان است.
libro o revista con dibujos y textos que cuentan una historia
کتاب مصور, کتاب کمیک
این کمیک شخصیتهای بسیار خندهداری دارد.
publicación periódica que contiene artículos, imágenes y anuncios, sobre temas variados
مجله
مجله هر ماه منتشر میشود.
una versión digital de un libro que se puede leer en un dispositivo
کتاب الکترونیکی
شما میتوانید اندازه فونت را در یک کتاب الکترونیکی تنظیم کنید.
un tipo de encuadernación de libro con una cubierta rígida y resistente
جلد سخت
من معمولاً کتابهای جلد سخت را برای مجموعهام میخرم.
publicación que contiene noticias, artículos y anuncios, generalmente diaria o semanal
روزنامه
در روزنامه آگهیهای شغلی وجود دارد.
un tipo de encuadernación de libro con una cubierta flexible de papel
جلد نرم
من رمانهای جلد نرم را برای خواندن در قطار ترجیح میدهم.
un libro con páginas en blanco para pegar recuerdos como fotos y recortes
آلبوم بریدهها, آلبوم خاطرات
از چسب مخصوص برای چسباندن عکسها در آلبوم برشها استفاده میکند.
un libro que se usa como material principal para estudiar una asignatura
کتاب (درسی)
دانشگاه یک برنامه استفاده مجدد از کتابهای درسی دارد.
cada uno de los libros que forman parte de una obra completa
جلد
من فقط جلد اول سری رمانها را خواندهام.
un libro o texto original escrito a mano o preparado para la publicación
دستنوشته
نسخه خطی اصلی در کتابخانه ملی نگهداری میشود.
obra literaria extensa en prosa que narra una historia ficticia
رمان
رمان شخصیتهای زیادی دارد.
relato breve de hechos imaginarios o reales
داستان, قصه
مادربزرگم یک داستان بسیار خندهدار برایم تعریف کرد.
una obra narrativa de ficción más extensa que un cuento pero más breve que una novela
رمان کوتاه
این رمان کوتاه فقط صد صفحه دارد.
