pattern

Dinler ve Bayramlar - Dini Uygulamalar

Dua etmek, oruç tutmak, hac yolculuğuna çıkmak, meditasyon yapmak, ayinlere katılmak ve diğer dini uygulamaları gerçekleştirmek için İspanyolca kelime dağarcığı öğrenin ve gelenekler ve inanç eylemleri hakkında daha kesin konuşun.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Religiones y festivales
bendecir
bendecir
[fiil]

dar protección, gracia o santidad a alguien o algo por medio de una oración o ceremonia

kutsamak

kutsamak

Ex: Antes del viaje, el sacerdote bendijo a los viajeros. 

Yolculuktan önce, rahip yolcuları kutsadı.

meditar
meditar
[fiil]

practicar la meditación para alcanzar un estado de calma o concentración

meditasyon yapmak

meditasyon yapmak

Ex: Él aprendió a meditar con un maestro. 
la meditación

práctica de concentración mental para relajar la mente y el cuerpo

meditasyon

meditasyon

Ex: Muchos usan la meditación para la ansiedad. 

Birçok kişi kaygı için meditasyon kullanır.

la peregrinación

viaje a un lugar sagrado o de gran valor espiritual, generalmente por motivos religiosos

hac

hac

Ex: Prepararon la peregrinación con varios meses de anticipación. 
rezar
rezar
[fiil]

dirigir palabras de adoración o petición a una deidad

dua etmek

dua etmek

Ex: Mi abuela me enseñó a rezar cuando era niño. 

Büyükannem bana çocukken dua etmeyi öğretti.

la oración

palabras dirigidas a Dios u otra divinidad para pedir, agradecer o alabar

dua, ibadet

dua, ibadet

Ex: La oración ayuda a calmar el corazón. 

Dua kalbi sakinleştirmeye yardımcı olur.

predicar
predicar
[fiil]

transmitir o enseñar un mensaje religioso en público

vaaz etmek

vaaz etmek

Ex: Predicaron en la plaza durante horas. 
el sacrificio

ofrenda ritual que se hace a una divinidad

kurban

kurban

Ex: Hablaron del antiguo sacrificio en el templo. 
sacrificar

ofrecer una persona o un animal a una divinidad como parte de un rito

kurban etmek, kurban sunmak

kurban etmek, kurban sunmak

Ex: El pueblo sacrificaba ofrendas cada primavera. 
absolución

perdón de los pecados otorgado por una autoridad religiosa

bağışlama,affetme

bağışlama,affetme

Ex: Los fieles recibieron la absolución juntos. 
el episcopado

cargo, dignidad o conjunto de los obispos de una iglesia

piskoposluk

piskoposluk

Ex: El episcopado apoyó la iniciativa. 
ayunar
ayunar
[fiil]

no comer ni beber durante un período de tiempo por motivos religiosos o de salud

oruç tutmak, perhiz yapmak

oruç tutmak, perhiz yapmak

Ex: Ella ayuna cada semana como parte de su práctica religiosa. 

O, dini uygulamasının bir parçası olarak her hafta oruç tutar.

el ayuno
el ayuno
[isim]

el acto de abstenerse de comer o beber durante un período de tiempo

oruç, açlık periyodu

oruç, açlık periyodu

Ex: Empezó el ayuno a la medianoche. 

Gece yarısı oruç tutmaya başladı.

halal
halal
[sıfat]

permitido por las normas de la ley islámica

helal

helal

Ex: La etiqueta indica que el alimento es halal. 
haram
haram
[sıfat]

prohibido por las normas de la ley islámica

haram

haram

Ex: Aprendió qué prácticas son haram en su religión. 
kosher
kosher
[sıfat]

permitido según las normas de la ley judía

koşer

koşer

Ex: Algunas personas solo comen alimentos kosher. 
la misión

tarea de difundir una religión o sus enseñanzas en un lugar determinado

misyon

misyon

Ex: Vivió varios años en una misión religiosa. 
el monacato

forma de vida religiosa basada en la dedicación a la oración y la vida en comunidad o aislamiento

manastır hayatı

manastır hayatı

Ex: Muchos religiosos siguieron el camino del monacato. 
la piedad
la piedad
[isim]

devoción y respeto hacia las creencias y prácticas religiosas

dindarlık, takva

dindarlık, takva

Ex: La piedad de la comunidad era conocida. 
devoto
devoto
[sıfat]

que muestra una profunda fe y dedicación religiosa

dindar,sofu

dindar,sofu

Ex: Los devotos creyentes participaron en la ceremonia. 
la profecía

anuncio o predicción de un hecho futuro, normalmente de carácter sobrenatural o religioso

kehanet

kehanet

Ex: Según la profecía, la ciudad sería destruida por el fuego. 

Kehanete göre, şehir ateşle yok edilecekti.

profetizar

anunciar algo que se considera revelado por una divinidad

peygamberlik etmek, kehanette bulunmak

peygamberlik etmek, kehanette bulunmak

Ex: Ella profetizó un período de paz. 
la azalá
la azalá
[isim]

oración ritual que realizan los musulmanes varias veces al día

namaz,salat

namaz,salat

Ex: La mezquita estaba llena durante la azalá. 
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir