pattern

ادیان و جشن‌ها - اعمال مذهبی

واژگان اسپانیایی برای دعا کردن، روزه گرفتن، زیارت کردن، مراقبه کردن، شرکت در مراسم و انجام سایر اعمال مذهبی را بیاموزید و درباره آداب و اعمال ایمانی با دقت بیشتری صحبت کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Religiones y festivales
bendecir
bendecir
[فعل]

dar protección, gracia o santidad a alguien o algo por medio de una oración o ceremonia

تقدیس کردن

تقدیس کردن

Ex: La abuela bendijo la comida antes de comer. 

مادربزرگ قبل از خوردن غذا را برکت داد.

بستن
ورود
meditar
meditar
[فعل]

practicar la meditación para alcanzar un estado de calma o concentración

Ex: Prefiero meditar en silencio. 
بستن
ورود
la meditación

práctica de concentración mental para relajar la mente y el cuerpo

مراقبه, مدیتیشن

مراقبه, مدیتیشن

Ex: Ella practica meditación cada mañana. 

او هر صبح مدیتیشن تمرین می‌کند.

بستن
ورود
la peregrinación

viaje a un lugar sagrado o de gran valor espiritual, generalmente por motivos religiosos

زیارت

زیارت

Ex: Miles de personas hicieron la peregrinación cada año. 
بستن
ورود
rezar
rezar
[فعل]

dirigir palabras de adoración o petición a una deidad

دعا کردن

دعا کردن

Ex: Juan rezó por la salud de su familia. 

خوان برای سلامتی خانواده‌اش دعا کرد.

بستن
ورود
la oración
la oración
[اسم]

palabras dirigidas a Dios u otra divinidad para pedir, agradecer o alabar

دعا, نیایش، نماز

دعا, نیایش، نماز

Ex: La oración fue muy emotiva. 

نماز بسیار احساسی بود.

بستن
ورود
predicar
predicar
[فعل]

transmitir o enseñar un mensaje religioso en público

Ex: Ella predica todos los domingos. 
بستن
ورود
el sacrificio

ofrenda ritual que se hace a una divinidad

Ex: El sacrificio formaba parte del ritual. 
بستن
ورود
sacrificar
sacrificar
[فعل]

ofrecer una persona o un animal a una divinidad como parte de un rito

Ex: El sacerdote sacrificó un cordero durante el ritual. 
بستن
ورود
absolución
absolución
[اسم]

perdón de los pecados otorgado por una autoridad religiosa

آمرزش (گناهان)

آمرزش (گناهان)

Ex: Buscó la absolución después de confesarse. 
بستن
ورود
el episcopado

cargo, dignidad o conjunto de los obispos de una iglesia

Ex: El episcopado publicó una declaración. 
بستن
ورود
ayunar
ayunar
[فعل]

no comer ni beber durante un período de tiempo por motivos religiosos o de salud

روزه گرفتن

روزه گرفتن

Ex: Antes de la ceremonia, todos los participantes ayunaron. 

قبل از مراسم، همه شرکت‌کنندگان روزه گرفتند.

بستن
ورود
el ayuno
el ayuno
[اسم]

el acto de abstenerse de comer o beber durante un período de tiempo

روزه

روزه

Ex: El ayuno puede ser una forma de desintoxicación para el cuerpo. 

روزه‌داری می‌تواند شکلی از سم‌زدایی برای بدن باشد.

بستن
ورود
halal
halal
[صفت]

permitido por las normas de la ley islámica

Ex: Compró carne halal en el mercado. 
بستن
ورود
haram
haram
[صفت]

prohibido por las normas de la ley islámica

Ex: Evitan consumir alimentos haram. 
بستن
ورود
kosher
kosher
[صفت]

permitido según las normas de la ley judía

Ex: Compró carne kosher para la cena. 
بستن
ورود
la misión
la misión
[اسم]

tarea de difundir una religión o sus enseñanzas en un lugar determinado

Ex: Vivió varios años en una misión religiosa. 
بستن
ورود
el monacato
el monacato
[اسم]

forma de vida religiosa basada en la dedicación a la oración y la vida en comunidad o aislamiento

Ex: Estudió el origen del monacato cristiano. 
بستن
ورود
la piedad
la piedad
[اسم]

devoción y respeto hacia las creencias y prácticas religiosas

Ex: Mostró piedad durante toda su vida. 
بستن
ورود
devoto
devoto
[صفت]

que muestra una profunda fe y dedicación religiosa

مؤمن, متدین

مؤمن, متدین

Ex: La mujer era muy devota y rezaba diariamente. 
بستن
ورود
la profecía
la profecía
[اسم]

anuncio o predicción de un hecho futuro, normalmente de carácter sobrenatural o religioso

پیشگویی

پیشگویی

Ex: Nadie creyó la profecía hasta que se cumplió. 

هیچ‌کس به پیشگویی باور نداشت تا زمانی که محقق شد.

بستن
ورود
profetizar
profetizar
[فعل]

anunciar algo que se considera revelado por una divinidad

Ex: Dijo que podía profetizar el futuro. 
بستن
ورود
la azalá
la azalá
[اسم]

oración ritual que realizan los musulmanes varias veces al día

Ex: La azalá es uno de los pilares del islam. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek