pattern

Từ vựng trình độ B2 - Tôn giáo

Trong bài học này, các từ về tôn giáo được khám phá, bao gồm niềm tin, tôn giáo và nghi lễ.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
El vocabulario de nivel B2
el profeta
el profeta
[Danh từ]

persona que transmite mensajes divinos o anuncia el futuro

nhà tiên tri, người tiên tri

nhà tiên tri, người tiên tri

Ex: Escucharon al profeta con respeto. 

Họ lắng nghe nhà tiên tri với sự tôn trọng.

el Jesucristo
el Jesucristo
[Danh từ]

figura central del cristianismo, considerado hijo de Dios y salvador

Chúa Giêsu Kitô

Chúa Giêsu Kitô

Ex: Jesucristo predicó amor y perdón. 

Chúa Giêsu rao giảng tình yêu và sự tha thứ.

el papa
el papa
[Danh từ]

jefe de la Iglesia católica y obispo de Roma

giáo hoàng, người đứng đầu Giáo hội Công giáo

giáo hoàng, người đứng đầu Giáo hội Công giáo

Ex: El papa viaja a muchos países. 

Giáo hoàng đi du lịch đến nhiều quốc gia.

el cardenal
el cardenal
[Danh từ]

autoridad de la Iglesia católica que asesora al papa y puede elegir a su sucesor

hồng y, giám mục cấp cao

hồng y, giám mục cấp cao

Ex: Los cardenales se reúnen en el Vaticano. 

Các hồng y họp tại Vatican.

el pastor
el pastor
[Danh từ]

líder religioso que guía a una comunidad cristiana

mục sư

mục sư

Ex: El pastor organizó una reunión. 

Mục sư đã tổ chức một cuộc họp.

apóstol
apóstol
[Danh từ]

cada uno de los primeros discípulos de Jesucristo que predicaron su mensaje

tông đồ

tông đồ

Ex: El apóstol Pablo escribió cartas a las iglesias. 

Sứ đồ Phao-lô đã viết thư cho các hội thánh.

el monje
el monje
[Danh từ]

hombre que vive en comunidad religiosa siguiendo reglas de oración y disciplina

thầy tu, nhà sư

thầy tu, nhà sư

Ex: El monje estudia en silencio. 

Nhà sư học tập trong im lặng.

la monja
la monja
[Danh từ]

mujer que vive en comunidad religiosa siguiendo reglas de oración y servicio

nữ tu sĩ, bà xơ

nữ tu sĩ, bà xơ

Ex: Una monja enseña en la escuela. 

Một nữ tu dạy ở trường.

el imán
el imán
[Danh từ]

líder religioso en el islam que dirige la oración en la mezquita

imam

imam

Ex: Invitaron al imán a la reunión. 

Họ đã mời imam đến cuộc họp.

el rabino
el rabino
[Danh từ]

líder religioso judío que enseña la Torá y dirige ceremonias

giáo sĩ Do Thái, lãnh đạo tôn giáo Do Thái

giáo sĩ Do Thái, lãnh đạo tôn giáo Do Thái

Ex: El rabino enseñó la Torá. 

Rabbi đã dạy Torah.

el chamán
el chamán
[Danh từ]

persona que realiza rituales espirituales o de curación en su comunidad

pháp sư, thầy cúng chữa bệnh

pháp sư, thầy cúng chữa bệnh

Ex: El chamán habló con los espíritus. 

Phù thủy đã nói chuyện với các linh hồn.

el ídolo
el ídolo
[Danh từ]

figura o objeto de adoración

Ex: El ídolo fue destruido. 
el fiel
el fiel
[Danh từ]

persona que sigue con devoción una religión o fe

tín đồ, người có đức tin

tín đồ, người có đức tin

Ex: Los fieles celebran las fiestas religiosas. 

Những tín đồ tổ chức các ngày lễ tôn giáo.

el pecador
el pecador
[Danh từ]

persona que comete pecados según su religión

tội nhân

tội nhân

Ex: El pecador se arrepintió de sus actos. 

Kẻ tội lỗi đã hối hận về hành động của mình.

la confesión
la confesión
[Danh từ]

acto de admitir o declarar algo que se ha hecho, especialmente un pecado

lời thú nhận, sự xưng tội

lời thú nhận, sự xưng tội

Ex: Escuché la confesión del pecador. 

Tôi đã nghe lời thú tội của kẻ tội lỗi.

la misa
la misa
[Danh từ]

ceremonia religiosa cristiana donde se celebra la Eucaristía

thánh lễ, buổi lễ tôn giáo

thánh lễ, buổi lễ tôn giáo

Ex: Durante la misa, se canta y se reza. 

Trong thánh lễ, người ta hát và cầu nguyện.

el salmo
el salmo
[Danh từ]

poema o canto religioso del Antiguo Testamento usado en oraciones

thánh vịnh, bài hát tôn giáo

thánh vịnh, bài hát tôn giáo

Ex: Muchos recitan salmos para rezar. 

Nhiều người đọc thánh vịnh để cầu nguyện.

el gospel
el gospel
[Danh từ]

mensaje sobre la vida y enseñanzas de Jesucristo

phúc âm

phúc âm

Ex: El evangelio habla del amor de Dios. 

Phúc Âm nói về tình yêu của Chúa.

la oración
la oración
[Danh từ]

palabras dirigidas a Dios u otra divinidad para pedir, agradecer o alabar

lời cầu nguyện, lời cầu nguyện

lời cầu nguyện, lời cầu nguyện

Ex: Los fieles hicieron una oración juntos. 

Những tín đồ đã cùng nhau cầu nguyện.

el infierno
el infierno
[Danh từ]

lugar de castigo eterno según algunas religiones

địa ngục, âm phủ

địa ngục, âm phủ

Ex: Hablaron del infierno y del cielo. 

Họ đã nói về địa ngục và thiên đường.

el cielo
el cielo
[Danh từ]

lugar de recompensa eterna según algunas religiones

thiên đường, trời

thiên đường, trời

Ex: Oramos para llegar al cielo. 

Chúng tôi cầu nguyện để lên thiên đường.

la cruz
la cruz
[Danh từ]

símbolo cristiano que recuerda el sacrificio de Jesucristo

thánh giá, thánh giá Kitô giáo

thánh giá, thánh giá Kitô giáo

Ex: La cruz simboliza la fe. 
el corona
el corona
[Danh từ]

círculo de luz que rodea la cabeza en representaciones religiosas o artísticas

hào quang,  vầng hào quang

hào quang, vầng hào quang

Ex: La corona indica santidad. 

Hào quang chỉ sự thánh thiện.

el misticismo
el misticismo
[Danh từ]

creencia o práctica que busca la unión directa con lo divino o lo espiritual

chủ nghĩa thần bí, tâm linh huyền bí

chủ nghĩa thần bí, tâm linh huyền bí

Ex: El arte religioso del siglo XVI muestra mucho misticismo. 

Nghệ thuật tôn giáo thế kỷ XVI thể hiện nhiều chủ nghĩa thần bí.

la veneración
la veneración
[Danh từ]

respeto y adoración profunda hacia una persona, objeto o divinidad

sự tôn kính, sự sùng bái

sự tôn kính, sự sùng bái

Ex: Hay veneración por los antepasados. 

Có sự tôn kính đối với tổ tiên.

piadoso
piadoso
[Tính từ]

que demuestra gran fe y respeto religioso

đạo đức, sùng đạo

đạo đức, sùng đạo

Ex: Juan es piadoso y ayuda a los pobres. 

Juan đạo đức và giúp đỡ người nghèo.

santo
santo
[Tính từ]

que es sagrado o digno de respeto religioso

thánh, linh thiêng

thánh, linh thiêng

Ex: Ella dedicó su vida a fines santos. 

Cô ấy đã cống hiến cuộc đời mình cho những mục đích thánh thiện.

pagano
pagano
[Tính từ]

que no sigue las religiones monoteístas, especialmente cristianismo, judaísmo o islam

ngoại giáo, dị giáo

ngoại giáo, dị giáo

Ex: Celebraban rituales paganos. 

Họ đã tổ chức các nghi lễ ngoại giáo.

bendecir
bendecir
[Động từ]

dar protección, gracia o santidad a alguien o algo por medio de una oración o ceremonia

ban phước

ban phước

Ex: El monje bendijo los objetos sagrados del templo. 

Nhà sư ban phước cho các vật phẩm thiêng liêng trong ngôi đền.

rezar
rezar
[Động từ]

dirigir palabras de adoración o petición a una deidad

cầu nguyện

cầu nguyện

Ex: Ellos rezan juntos todas las noches. 

Họ cầu nguyện cùng nhau mỗi đêm.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek