pattern

مفردات المستوى A2 - الظروف

تعلّم الظروف الفرنسية للتعبير عن الزمن والتكرار والطريقة والدرجة والمكان والرأي، واجعل جملك ومحادثاتك أكثر طبيعية ودقة وتنوعًا في المستوى A2.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de niveau A2
à peine
à peine
[ظرف]

indique une faible quantité ou intensité, presque rien

بالكاد, بصعوبة

بالكاد, بصعوبة

Ex: Le film venait à peine de commencer. 

الفيلم بالكاد بدأ.

en tout cas
en tout cas
[ظرف]

quoi qu'il arrive ; de toute façon

على أي حال, على كل حال

على أي حال, على كل حال

Ex: Je ne peux pas t'aider, en tout cas pas aujourd'hui. 
sans aucun doute

avec une certitude totale, sans hésitation

بدون أدنى شك، بلا شك

بدون أدنى شك، بلا شك

Ex: Il viendra sans aucun doute à la réunion. 

سوف يأتي بلا شك إلى الاجتماع.

environ
environ
[ظرف]

indique une approximation, une quantité ou un temps proche de la réalité

تقريبًا

تقريبًا

Ex: Nous avons marché environ deux heures. 

مشينا حوالي ساعتين.

longtemps
longtemps
[ظرف]

pendant une durée longue, pour une longue période

لفترة طويلة

لفترة طويلة

Ex: Il fait froid depuis longtemps. 

الطقس بارد منذ وقت طويل.

surtout
surtout
[ظرف]

plus que tout autre chose, particulièrement

خاصة, خصوصاً

خاصة, خصوصاً

Ex: Nous devons surtout faire attention à la sécurité. 

يجب علينا خاصة الانتباه إلى السلامة.

ailleurs
ailleurs
[ظرف]

dans un autre lieu, pas ici

في مكان آخر, في مكان آخر غير هنا

في مكان آخر, في مكان آخر غير هنا

Ex: Tu peux trouver de meilleures offres ailleurs. 

يمكنك العثور على عروض أفضل في مكان آخر.

partout
partout
[ظرف]

dans tous les lieux, en tous endroits

في كل مكان, في جميع الأماكن

في كل مكان, في جميع الأماكن

Ex: On trouve des restaurants partout dans cette ville. 

تجد المطاعم في كل مكان في هذه المدينة.

pourtant
pourtant
[ظرف]

introduit une opposition ou une surprise par rapport à ce qui précède

ومع ذلك

ومع ذلك

Ex: Il dit qu'il n'aime pas le chocolat, pourtant il en mange souvent. 

يقول إنه لا يحب الشوكولاتة، ومع ذلك فإنه يأكلها كثيرًا.

finalement
finalement
[ظرف]

à la fin d'un processus ou d'une situation

أخيراً, في النهاية

أخيراً, في النهاية

Ex: Finalement, j'ai choisi une autre option. 

في النهاية، اخترت خيارًا آخر.

également
également
[ظرف]

de la même manière ou en plus de ce qui a été dit

أيضاً, بالإضافة إلى ذلك

أيضاً, بالإضافة إلى ذلك

Ex: Ce produit est également disponible en ligne. 

هذا المنتج أيضًا متاح عبر الإنترنت.

spécialement

de façon particulière ou pour un but précis

خاصة, بشكل خاص

خاصة, بشكل خاص

Ex: Ce produit est conçu spécialement pour les sportifs. 

هذا المنتج مصمم خصيصًا للرياضيين.

rapidement
rapidement
[ظرف]

de manière rapide ou en peu de temps

بسرعة, على عجل

بسرعة, على عجل

Ex: La voiture avance rapidement sur l'autoroute. 

تتحرك السيارة بسرعة على الطريق السريع.

autrefois
autrefois
[ظرف]

dans le passé, il y a longtemps

في الماضي, سابقاً

في الماضي, سابقاً

Ex: Autrefois, ils utilisaient des chevaux pour voyager. 

في الماضي، كانوا يستخدمون الخيول للسفر.

facilement
facilement
[ظرف]

sans difficulté, d'une manière simple

بسهولة, بدون صعوبة

بسهولة, بدون صعوبة

Ex: Le joueur a facilement marqué un but. 

سجل اللاعب بسهولة هدفًا.

régulièrement

de manière constante ou selon un intervalle précis

بانتظام, باستمرار

بانتظام, باستمرار

Ex: Ils nettoient la maison régulièrement. 

هم ينظفون المنزل بانتظام.

trop
trop
[ظرف]

utilisé pour renforcer un adjectif ou un adverbe de manière informelle

جدا, كثيرا

جدا, كثيرا

Ex: Je suis trop fatigué pour sortir ce soir. 

أنا مُتْعَبٌ جِدًّا للخروج الليلة.

assez
assez
[ظرف]

en quantité suffisante, ni trop ni trop peu

كافٍ, بشكل كافٍ

كافٍ, بشكل كافٍ

Ex: Tu as assez de sucre pour préparer le gâteau. 

لديك ما يكفي من السكر لتحضير الكعكة.

quand
quand
[ظرف]

pour demander ou indiquer le moment où quelque chose se produit

متى, في أي وقت

متى, في أي وقت

Ex: Quand faites-vous vos devoirs ? 

متى تقوم بواجباتك المدرسية؟

où
où
[ظرف]

utilisé pour demander le lieu ou la direction de quelque chose

أين, إلى أين

أين, إلى أين

Ex: Où est-ce qu'ils habitent maintenant ? 

أين يعيشون الآن؟

toutefois
toutefois
[ظرف]

introduit une restriction ou une opposition atténuée à ce qui vient d'être dit

مع ذلك, على الرغم من ذلك

مع ذلك, على الرغم من ذلك

Ex: Elle n'est pas d'accord ;  toutefois, elle n'a pas protesté. 

هي لا توافق؛ ومع ذلك، لم تحتج.

cependant
cependant
[ظرف]

marque une opposition ou une restriction

ومع ذلك, على الرغم من ذلك

ومع ذلك, على الرغم من ذلك

Ex: C'est cher, cependant ça vaut le prix. 

إنه غالٍ، ومع ذلك يستحق السعر.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek