pattern

Vocabolario di Livello A2 - Avverbi

Impara gli avverbi francesi per precisare il tempo, la frequenza, il modo, il grado, il luogo e l'opinione e rendi le tue frasi e conversazioni più naturali, precise e varie al livello A2.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau A2
à peine
à peine
[avverbio]

indique une faible quantité ou intensité, presque rien

appena, a malapena

appena, a malapena

Ex: Le film venait à peine de commencer. 

Il film appena aveva iniziato.

Chiudi
Accedi
en tout cas
en tout cas
[avverbio]

quoi qu'il arrive ; de toute façon

in ogni caso, comunque

in ogni caso, comunque

Ex: Je ne peux pas t'aider, en tout cas pas aujourd'hui. 
Chiudi
Accedi
sans aucun doute

avec une certitude totale, sans hésitation

senza dubbio alcuno,  senza alcun dubbio

senza dubbio alcuno, senza alcun dubbio

Ex: Il viendra sans aucun doute à la réunion. 

Lui verrà senza dubbio alla riunione.

Chiudi
Accedi
environ
environ
[avverbio]

indique une approximation, une quantité ou un temps proche de la réalité

circa

circa

Ex: Nous avons marché environ deux heures. 

Abbiamo camminato per circa due ore.

Chiudi
Accedi
longtemps
longtemps
[avverbio]

pendant une durée longue, pour une longue période

a lungo

a lungo

Ex: Il fait froid depuis longtemps. 

Fa freddo da molto tempo.

Chiudi
Accedi
surtout
surtout
[avverbio]

plus que tout autre chose, particulièrement

specialmente, soprattutto

specialmente, soprattutto

Ex: Nous devons surtout faire attention à la sécurité. 

Dobbiamo soprattutto fare attenzione alla sicurezza.

Chiudi
Accedi
ailleurs
ailleurs
[avverbio]

dans un autre lieu, pas ici

altrove, in un altro luogo

altrove, in un altro luogo

Ex: Tu peux trouver de meilleures offres ailleurs. 

Puoi trovare offerte migliori altrove.

Chiudi
Accedi
partout
partout
[avverbio]

dans tous les lieux, en tous endroits

ovunque, dappertutto

ovunque, dappertutto

Ex: On trouve des restaurants partout dans cette ville. 

Si trovano ristoranti ovunque in questa città.

Chiudi
Accedi
pourtant
pourtant
[avverbio]

introduit une opposition ou une surprise par rapport à ce qui précède

tuttavia

tuttavia

Ex: Il dit qu'il n'aime pas le chocolat, pourtant il en mange souvent. 

Dice che non gli piace il cioccolato, tuttavia lo mangia spesso.

Chiudi
Accedi
finalement
finalement
[avverbio]

à la fin d'un processus ou d'une situation

finalmente, alla fine

finalmente, alla fine

Ex: Finalement, j'ai choisi une autre option. 

Finalmente, ho scelto un'altra opzione.

Chiudi
Accedi
également
également
[avverbio]

de la même manière ou en plus de ce qui a été dit

anche, inoltre

anche, inoltre

Ex: Ce produit est également disponible en ligne. 

Questo prodotto è anche disponibile online.

Chiudi
Accedi
spécialement
spécialement
[avverbio]

de façon particulière ou pour un but précis

specialmente, particolarmente

specialmente, particolarmente

Ex: Ce produit est conçu spécialement pour les sportifs. 

Questo prodotto è progettato specialmente per gli sportivi.

Chiudi
Accedi
rapidement
rapidement
[avverbio]

de manière rapide ou en peu de temps

rapidamente, velocemente

rapidamente, velocemente

Ex: La voiture avance rapidement sur l'autoroute. 

L'auto avanza rapidamente sull'autostrada.

Chiudi
Accedi
autrefois
autrefois
[avverbio]

dans le passé, il y a longtemps

un tempo, in passato

un tempo, in passato

Ex: Autrefois, ils utilisaient des chevaux pour voyager. 

Un tempo, usavano i cavalli per viaggiare.

Chiudi
Accedi
facilement
facilement
[avverbio]

sans difficulté, d'une manière simple

facilmente, senza difficoltà

facilmente, senza difficoltà

Ex: Le joueur a facilement marqué un but. 

Il giocatore ha facilmente segnato un gol.

Chiudi
Accedi
régulièrement
régulièrement
[avverbio]

de manière constante ou selon un intervalle précis

regolarmente, con regolarità

regolarmente, con regolarità

Ex: Ils nettoient la maison régulièrement. 

Puliscono la casa regolarmente.

Chiudi
Accedi
trop
trop
[avverbio]

utilisé pour renforcer un adjectif ou un adverbe de manière informelle

molto, troppo

molto, troppo

Ex: Je suis trop fatigué pour sortir ce soir. 

Sono troppo stanco per uscire stasera.

Chiudi
Accedi
assez
assez
[avverbio]

en quantité suffisante, ni trop ni trop peu

abbastanza, sufficientemente

abbastanza, sufficientemente

Ex: Tu as assez de sucre pour préparer le gâteau. 

Hai abbastanza zucchero per preparare la torta.

Chiudi
Accedi
quand
quand
[avverbio]

pour demander ou indiquer le moment où quelque chose se produit

quando, a che ora

quando, a che ora

Ex: Quand faites-vous vos devoirs ? 

Quando fai i tuoi compiti?

Chiudi
Accedi
où
où
[avverbio]

utilisé pour demander le lieu ou la direction de quelque chose

dove, verso dove

dove, verso dove

Ex: Où est-ce qu'ils habitent maintenant ? 

Dove vivono adesso?

Chiudi
Accedi
toutefois
toutefois
[avverbio]

introduit une restriction ou une opposition atténuée à ce qui vient d'être dit

tuttavia, però

tuttavia, però

Ex: Elle n'est pas d'accord ;  toutefois, elle n'a pas protesté. 

Lei non è d'accordo; tuttavia, non ha protestato.

Chiudi
Accedi
cependant
cependant
[avverbio]

marque une opposition ou une restriction

tuttavia, però

tuttavia, però

Ex: C'est cher, cependant ça vaut le prix. 

È costoso, tuttavia vale il prezzo.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek