pattern

مفردات المستوى B1 - Religion

تعلّم المفردات الفرنسية للأديان والمعتقدات والممارسات وأماكن العبادة والتقاليد الروحية، وتحدّث عن هذه الموضوعات بمفردات أكثر دقة في مستوى B1.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de niveau B1
croyant
croyant
[صفة]

qui adhère à une religion et pratique ses croyances

ديني, مؤمن

ديني, مؤمن

Ex: Un médecin croyant peut refuser certaines interventions. 

يمكن للطبيب المؤمن رفض بعض التدخلات.

l'athée
l'athée
[اسم]

personne qui ne croit en aucun dieu ni divinité

ملحد, لا أدري

ملحد, لا أدري

Ex: Nous respectons nos amis athées comme croyants. 

نحن نحترم أصدقائنا الملحدين بقدر ما نحترم المؤمنين.

le Juif
le Juif
[اسم]

personne appartenant au peuple juif par origine ethnique ou par religion

يهودي, عبراني

يهودي, عبراني

Ex: Plusieurs Juifs ont reçu le prix Nobel cette année. 

تلقى عدة يهود جائزة نوبل هذا العام.

le musulman
le musulman
[اسم]

personne qui suit la religion de l'islam

مسلم, مُحَمَّدِيّ

مسلم, مُحَمَّدِيّ

Ex: Ce restaurant sert des plats halal pour ses clients musulmans. 

يقدم هذا المطعم أطباقًا حلالًا لعملائه المسلمين.

le catholique

personne qui appartient à l'Église catholique ou adhère au catholicisme

كاثوليكي

كاثوليكي

Ex: Le pape est le chef spirituel des catholiques. 
le moine
le moine
[اسم]

homme qui se consacre à la vie religieuse, vivant souvent dans un monastère

Ex: Le moine étudie les textes religieux toute la journée. 
le pape
le pape
[اسم]

chef de l'Église catholique et souverain de l'État du Vatican

البابا, البابا

البابا, البابا

Ex: Le pape participe à de nombreuses cérémonies religieuses chaque année. 

البابا يشارك في العديد من المراسم الدينية كل عام.

le prêtre
le prêtre
[اسم]

personne qui célèbre les rites religieux et guide les fidèles dans une religion, surtout dans le christianisme

كاهن, قسيس

كاهن, قسيس

Ex: Le prêtre a béni le couple lors de leur mariage. 

الكاهن بارك الزوجين خلال زفافهما.

le temple
le temple
[اسم]

lieu religieux où l'on pratique un culte

معبد, مَعبَد

معبد, مَعبَد

Ex: Les statues sacrées sont gardées dans le temple. 

يتم حفظ التماثيل المقدسة في المعبد.

la synagogue
la synagogue
[اسم]

lieu de culte juif destiné à la prière, à l'étude des textes sacrés et aux rassemblements communautaires

كنيس, معبد يهودي

كنيس, معبد يهودي

Ex: La plus ancienne synagogue de France date du Moyen Âge. 

أقدم كنيس يهودي في فرنسا يعود إلى العصور الوسطى.

la mosquée
la mosquée
[اسم]

lieu de prière pour les musulmans

مسجد, مكان الصلاة للمسلمين

مسجد, مكان الصلاة للمسلمين

Ex: La mosquée organise des cours de religion. 

المسجد ينظم دروسًا دينية.

le culte
le culte
[اسم]

ensemble des pratiques religieuses et cérémonies destinées à honorer une divinité ou une croyance

عبادة, تكريس

عبادة, تكريس

Ex: Le culte est un moment de recueillement pour tous les fidèles. 

العبادة هي لحظة تأمل لجميع المؤمنين.

la prière
la prière
[اسم]

acte de communication avec une divinité, souvent par des mots ou des pensées

صلاة, دعاء

صلاة, دعاء

Ex: Il écrit sa prière dans un carnet chaque soir. 

يكتب صلاته في دفتر كل مساء.

l'aumône
l'aumône
[اسم]

don charitable fait aux pauvres par compassion religieuse ou humaine

صدقة, إحسان

صدقة, إحسان

Ex: Son aumône discrète a sauvé une famille de la faim. 

صدقته المتواضعة أنقذت عائلة من الجوع.

le rituel
le rituel
[اسم]

ensemble de gestes ou de cérémonies pratiqués selon des règles établies

طقوس, مراسم

طقوس, مراسم

Ex: Le rituel du thé est très codifié au Japon. 

الطقوس في اليابان مشفرة للغاية.

croire
croire
[فعل]

avoir foi en quelque chose ou quelqu'un

يؤمن

يؤمن

Ex: Ils croient en la paix dans le monde. 

هم يؤمنون بالسلام في العالم.

la foi
la foi
[اسم]

croyance religieuse ou adhésion à une religion

إيمان, اعتقاد ديني

إيمان, اعتقاد ديني

Ex: La foi hindoue a de nombreux dieux et rituels. 

الإيمان الهندوسي له العديد من الآلهة والطقوس.

le dieu
le dieu
[اسم]

être suprême vénéré dans une religion

إله, معبود

إله, معبود

Ex: Dans certaines cultures, chaque village a son dieu protecteur. 

في بعض الثقافات، كل قرية لها إلهها الواقي.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek