pattern

سطح متوسط - Religion

واژگان را برای صحبت درباره ادیان، باورها و اعمال معنوی به زبان فرانسوی بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B1
croyant
croyant
[صفت]

qui adhère à une religion et pratique ses croyances

مومن, متدین

مومن, متدین

Ex: Une famille croyante va à l'église chaque dimanche. 
بستن
ورود
l'athée
l'athée
[اسم]

personne qui ne croit en aucun dieu ni divinité

بی خدا, آتئیست، [فردی که منکر وجود خدا است]

بی خدا, آتئیست، [فردی که منکر وجود خدا است]

Ex: Il se déclare athée depuis l'adolescence. 
بستن
ورود
le Juif
le Juif
[اسم]

personne appartenant au peuple juif par origine ethnique ou par religion

فرد یهودی, یهود

فرد یهودی, یهود

Ex: Un Juif et un musulman discutent de traditions religieuses. 
بستن
ورود
le musulman
le musulman
[اسم]

personne qui suit la religion de l'islam

مسلمان

مسلمان

Ex: Mon voisin est musulman et prie cinq fois par jour. 
بستن
ورود
le catholique

adepte de la religion catholique romaine

(فرد) کاتولیک

(فرد) کاتولیک

Ex: Un catholique pratiquant va à la messe chaque dimanche. 
بستن
ورود
le moine
le moine
[اسم]

homme qui se consacre à la vie religieuse, vivant souvent dans un monastère

راهب

راهب

Ex: Le moine médite dans le monastère chaque matin. 
بستن
ورود
le pape
le pape
[اسم]

chef de l'Église catholique et souverain de l'État du Vatican

پاپ (رهبر کلیسای کاتولیک)

پاپ (رهبر کلیسای کاتولیک)

Ex: Le pape a prononcé un discours devant des milliers de fidèles. 
بستن
ورود
le prêtre
le prêtre
[اسم]

personne qui célèbre les rites religieux et guide les fidèles dans une religion, surtout dans le christianisme

کشیش

کشیش

Ex: Le prêtre célèbre la messe tous les dimanches. 
بستن
ورود
le temple
le temple
[اسم]

lieu religieux où l'on pratique un culte

معبد, پرستشگاه

معبد, پرستشگاه

Ex: Ils prient dans le temple chaque semaine. 
بستن
ورود
la synagogue
la synagogue
[اسم]

lieu de culte juif destiné à la prière, à l'étude des textes sacrés et aux rassemblements communautaires

کنیسه

کنیسه

Ex: La synagogue de la rue Pavée est un chef-d'œuvre art nouveau. 
بستن
ورود
la mosquée
la mosquée
[اسم]

lieu de prière pour les musulmans

مسجد

مسجد

Ex: La mosquée est située au centre de la ville. 
بستن
ورود
le culte
le culte
[اسم]

ensemble des pratiques religieuses et cérémonies destinées à honorer une divinité ou une croyance

عبادت, نیایش، پرستش

عبادت, نیایش، پرستش

Ex: Le culte religieux attire de nombreux fidèles. 
بستن
ورود
la prière
la prière
[اسم]

acte de communication avec une divinité, souvent par des mots ou des pensées

دعا, نیایش، عبادت

دعا, نیایش، عبادت

Ex: La prière est une pratique quotidienne pour de nombreuses personnes. 
بستن
ورود
l'aumône
l'aumône
[اسم]

don charitable fait aux pauvres par compassion religieuse ou humaine

صدقه, خیرات، زکات

صدقه, خیرات، زکات

Ex: Il fait l'aumône aux mendiants chaque vendredi. 
بستن
ورود
le rituel
le rituel
[اسم]

ensemble de gestes ou de cérémonies pratiqués selon des règles établies

آداب, مناسک

آداب, مناسک

Ex: Le rituel du mariage varie selon les cultures. 
بستن
ورود
croire
croire
[فعل]

avoir foi en quelque chose ou quelqu'un

اعتقاد داشتن, معتقد بودن، عقیده داشتن

اعتقاد داشتن, معتقد بودن، عقیده داشتن

Ex: Elle croit en la bonté des gens. 
بستن
ورود
la foi
la foi
[اسم]

croyance religieuse ou adhésion à une religion

اعتقاد (دینی)

اعتقاد (دینی)

Ex: La foi chrétienne est pratiquée dans le monde entier. 
بستن
ورود
le dieu
le dieu
[اسم]

être suprême vénéré dans une religion

خدا

خدا

Ex: Les dieux de la mythologie grecque avaient des pouvoirs extraordinaires. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek