pattern

Vocabolario di Livello B1 - Religion

Impara il vocabolario francese per le religioni, le credenze, le pratiche, i luoghi di culto e le tradizioni spirituali, e parla di questi argomenti con un vocabolario più preciso al livello B1.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau B1
croyant
croyant
[aggettivo]

qui adhère à une religion et pratique ses croyances

religioso, credente

religioso, credente

Ex: Un médecin croyant peut refuser certaines interventions. 

Un medico credente può rifiutare certi interventi.

Chiudi
Accedi
l'athée
l'athée
[sostantivo]

personne qui ne croit en aucun dieu ni divinité

ateo, ateista

ateo, ateista

Ex: Nous respectons nos amis athées comme croyants. 

Rispettiamo i nostri amici atei tanto quanto i credenti.

Chiudi
Accedi
le Juif
le Juif
[sostantivo]

personne appartenant au peuple juif par origine ethnique ou par religion

ebreo, giudeo

ebreo, giudeo

Ex: Plusieurs Juifs ont reçu le prix Nobel cette année. 

Diversi ebrei hanno ricevuto il Premio Nobel quest'anno.

Chiudi
Accedi
le musulman
le musulman
[sostantivo]

personne qui suit la religion de l'islam

musulmano, maomettano

musulmano, maomettano

Ex: Ce restaurant sert des plats halal pour ses clients musulmans. 

Questo ristorante serve piatti halal per i suoi clienti musulmani.

Chiudi
Accedi
le catholique
le catholique
[sostantivo]

personne qui appartient à l'Église catholique ou adhère au catholicisme

cattolico

cattolico

Ex: Le pape est le chef spirituel des catholiques. 
Chiudi
Accedi
le moine
le moine
[sostantivo]

homme qui se consacre à la vie religieuse, vivant souvent dans un monastère

Ex: Le moine étudie les textes religieux toute la journée. 
Chiudi
Accedi
le pape
le pape
[sostantivo]

chef de l'Église catholique et souverain de l'État du Vatican

papa, pontefice

papa, pontefice

Ex: Le pape participe à de nombreuses cérémonies religieuses chaque année. 

Il papa partecipa a numerose cerimonie religiose ogni anno.

Chiudi
Accedi
le prêtre
le prêtre
[sostantivo]

personne qui célèbre les rites religieux et guide les fidèles dans une religion, surtout dans le christianisme

sacerdote, prete

sacerdote, prete

Ex: Le prêtre a béni le couple lors de leur mariage. 

Il sacerdote ha benedetto la coppia durante il loro matrimonio.

Chiudi
Accedi
le temple
le temple
[sostantivo]

lieu religieux où l'on pratique un culte

tempio, santuario

tempio, santuario

Ex: Les statues sacrées sont gardées dans le temple. 

Le statue sacre sono custodite nel tempio.

Chiudi
Accedi
la synagogue
la synagogue
[sostantivo]

lieu de culte juif destiné à la prière, à l'étude des textes sacrés et aux rassemblements communautaires

sinagoga, tempio ebraico

sinagoga, tempio ebraico

Ex: La plus ancienne synagogue de France date du Moyen Âge. 

La sinagoga più antica della Francia risale al Medioevo.

Chiudi
Accedi
la mosquée
la mosquée
[sostantivo]

lieu de prière pour les musulmans

moschea, luogo di preghiera per i musulmani

moschea, luogo di preghiera per i musulmani

Ex: La mosquée organise des cours de religion. 

La moschea organizza corsi di religione.

Chiudi
Accedi
le culte
le culte
[sostantivo]

ensemble des pratiques religieuses et cérémonies destinées à honorer une divinité ou une croyance

culto, adorazione

culto, adorazione

Ex: Le culte est un moment de recueillement pour tous les fidèles. 

Il culto è un momento di raccoglimento per tutti i fedeli.

Chiudi
Accedi
la prière
la prière
[sostantivo]

acte de communication avec une divinité, souvent par des mots ou des pensées

preghiera, supplica

preghiera, supplica

Ex: Il écrit sa prière dans un carnet chaque soir. 

Lui scrive la sua preghiera in un quaderno ogni sera.

Chiudi
Accedi
l'aumône
l'aumône
[sostantivo]

don charitable fait aux pauvres par compassion religieuse ou humaine

elemosina, carità

elemosina, carità

Ex: Son aumône discrète a sauvé une famille de la faim. 

La sua elemosina discreta ha salvato una famiglia dalla fame.

Chiudi
Accedi
le rituel
le rituel
[sostantivo]

ensemble de gestes ou de cérémonies pratiqués selon des règles établies

rituale, cerimonia

rituale, cerimonia

Ex: Le rituel du thé est très codifié au Japon. 

Il rituale del tè è molto codificato in Giappone.

Chiudi
Accedi
croire
croire
[Verbo]

avoir foi en quelque chose ou quelqu'un

credere

credere

Ex: Ils croient en la paix dans le monde. 

Credono nella pace nel mondo.

Chiudi
Accedi
la foi
la foi
[sostantivo]

croyance religieuse ou adhésion à une religion

fede, credo religioso

fede, credo religioso

Ex: La foi hindoue a de nombreux dieux et rituels. 

La fede indù ha molti dei e rituali.

Chiudi
Accedi
le dieu
le dieu
[sostantivo]

être suprême vénéré dans une religion

dio, divinità

dio, divinità

Ex: Dans certaines cultures, chaque village a son dieu protecteur. 

In alcune culture, ogni villaggio ha il suo dio protettore.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek