pattern

Slovní zásoba úrovně B1 - Religion

Naučte se slovní zásobu, abyste mohli mluvit o náboženstvích, vírách a duchovních praktikách ve francouzštině.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire de niveau B1
croyant
croyant
[Přídavné jméno]

qui adhère à une religion et pratique ses croyances

náboženský, věřící

náboženský, věřící

Ex: Un médecin croyant peut refuser certaines interventions .

Věřící lékař může odmítnout určité zákroky.

l'athée
l'athée
[Podstatné jméno]

personne qui ne croit en aucun dieu ni divinité

ateista, bezvěrec

ateista, bezvěrec

Ex: Nous respectons nos amis athées comme croyants.

Respektujeme naše ateistické přátele stejně jako věřící.

le Juif
le Juif
[Podstatné jméno]

personne appartenant au peuple juif par origine ethnique ou par religion

Žid, Hebrejec

Žid, Hebrejec

Ex: Plusieurs Juifs ont reçu le prix Nobel cette année .

Několik Židů letos obdrželo Nobelovu cenu.

le musulman
le musulman
[Podstatné jméno]

personne qui suit la religion de l'islam

muslim, mohamedán

muslim, mohamedán

Ex: Ce restaurant sert des plats halal pour ses clients musulmans.

Tato restaurace podává halal jídla pro své muslimské zákazníky.

le catholique
le catholique
[Podstatné jméno]

adepte de la religion catholique romaine

katolík, katolička

katolík, katolička

Ex: Le pape est le chef spirituel des catholiques.

Papež je duchovním vůdcem katolíků.

le moine
le moine
[Podstatné jméno]

homme qui se consacre à la vie religieuse, vivant souvent dans un monastère

Ex: Le moine étudie les textes religieux toute la journée .
le pape
le pape
[Podstatné jméno]

chef de l'Église catholique et souverain de l'État du Vatican

papež, papež

papež, papež

Ex: Le pape participe à de nombreuses cérémonies religieuses chaque année .

Papež se každý rok účastní mnoha náboženských obřadů.

le prêtre
le prêtre
[Podstatné jméno]

personne qui célèbre les rites religieux et guide les fidèles dans une religion, surtout dans le christianisme

kněz, duchovní

kněz, duchovní

Ex: Le prêtre a béni le couple lors de leur mariage .

Kněz požehnal páru během jejich svatby.

le temple
le temple
[Podstatné jméno]

lieu religieux où l'on pratique un culte

chrám, svatyně

chrám, svatyně

Ex: Les statues sacrées sont gardées dans le temple.

Svaté sochy jsou uloženy v chrámu.

la synagogue
la synagogue
[Podstatné jméno]

lieu de culte juif destiné à la prière, à l'étude des textes sacrés et aux rassemblements communautaires

synagoga, židovská modlitebna

synagoga, židovská modlitebna

Ex: La plus ancienne synagogue de France date du Moyen Âge .

Nejstarší synagoga ve Francii pochází ze středověku.

la mosquée
la mosquée
[Podstatné jméno]

lieu de prière pour les musulmans

mešita, místo modlitby pro muslimy

mešita, místo modlitby pro muslimy

Ex: La mosquée organise des cours de religion .

Mešita organizuje náboženské kurzy.

le culte
le culte
[Podstatné jméno]

ensemble des pratiques religieuses et cérémonies destinées à honorer une divinité ou une croyance

kult, uctívání

kult, uctívání

Ex: Le culte est un moment de recueillement pour tous les fidèles .

Kult je okamžik rozjímání pro všechny věřící.

la prière
la prière
[Podstatné jméno]

acte de communication avec une divinité, souvent par des mots ou des pensées

modlitba, prosba

modlitba, prosba

Ex: Il écrit sa prière dans un carnet chaque soir .

Každý večer píše svou modlitbu do zápisníku.

l'aumône
l'aumône
[Podstatné jméno]

don charitable fait aux pauvres par compassion religieuse ou humaine

almužna, dobročinnost

almužna, dobročinnost

Ex: Son aumône discrète a sauvé une famille de la faim .

Jeho diskrétní almužna zachránila rodinu před hladem.

le rituel
le rituel
[Podstatné jméno]

ensemble de gestes ou de cérémonies pratiqués selon des règles établies

rituál, obřad

rituál, obřad

Ex: Le rituel du thé est très codifié au Japon .

Rituál čaje je v Japonsku velmi kodifikován.

croire
croire
[sloveso]

avoir foi en quelque chose ou quelqu'un

věřit

věřit

Ex: Ils croient en la paix dans le monde .

Věří v mír ve světě.

la foi
la foi
[Podstatné jméno]

croyance religieuse ou adhésion à une religion

víra, náboženské přesvědčení

víra, náboženské přesvědčení

Ex: La foi hindoue a de nombreux dieux et rituels .

Víra hinduismu má mnoho bohů a rituálů.

le dieu
le dieu
[Podstatné jméno]

être suprême vénéré dans une religion

bůh, božstvo

bůh, božstvo

Ex: Dans certaines cultures , chaque village a son dieu protecteur .

V některých kulturách má každá vesnice svého ochranného boha.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek