pattern

Từ vựng Trình độ B1 - Religion

Học từ vựng tiếng Pháp về tôn giáo, tín ngưỡng, thực hành, nơi thờ cúng và truyền thống tâm linh, và thảo luận về những chủ đề này với vốn từ vựng chính xác hơn ở trình độ B1.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire de niveau B1
croyant
croyant
[Tính từ]

qui adhère à une religion et pratique ses croyances

tôn giáo, có đức tin

tôn giáo, có đức tin

Ex: Les enfants croyants suivent des cours de catéchisme. 

Trẻ em có đức tin tham dự các lớp học giáo lý.

l'athée
l'athée
[Danh từ]

personne qui ne croit en aucun dieu ni divinité

người vô thần, người không tin thần thánh

người vô thần, người không tin thần thánh

Ex: Cette athée milite pour la séparation Église-État. 

Người vô thần này đấu tranh cho sự tách biệt Nhà thờ-Nhà nước.

le Juif
le Juif
[Danh từ]

personne appartenant au peuple juif par origine ethnique ou par religion

người Do Thái, người Giu-đa

người Do Thái, người Giu-đa

Ex: Ce quartier historique abritait des Juifs séfarades. 

Khu phố lịch sử này từng là nơi sinh sống của người Do Thái Sephardic.

le musulman
le musulman
[Danh từ]

personne qui suit la religion de l'islam

người Hồi giáo, tín đồ Hồi giáo

người Hồi giáo, tín đồ Hồi giáo

Ex: Elle a épousé un homme musulman. 

Cô ấy đã kết hôn với một người đàn ông Hồi giáo.

le catholique
le catholique
[Danh từ]

personne qui appartient à l'Église catholique ou adhère au catholicisme

người Công giáo

người Công giáo

Ex: Ce catholique connaît bien la Bible. 
le moine
le moine
[Danh từ]

homme qui se consacre à la vie religieuse, vivant souvent dans un monastère

Ex: Le moine a étudié les écritures anciennes. 
le pape
le pape
[Danh từ]

chef de l'Église catholique et souverain de l'État du Vatican

giáo hoàng, đức giáo hoàng

giáo hoàng, đức giáo hoàng

Ex: Le pape a béni les pèlerins à la place Saint-Pierre. 

Giáo hoàng đã chúc phúc cho những người hành hương tại quảng trường Thánh Peter.

le prêtre
le prêtre
[Danh từ]

personne qui célèbre les rites religieux et guide les fidèles dans une religion, surtout dans le christianisme

linh mục, thầy tế

linh mục, thầy tế

Ex: Le prêtre confesse  les paroissiens et leur donne des conseils spirituels. 

Linh mục nghe xưng tội của các giáo dân và cho họ lời khuyên tâm linh.

le temple
le temple
[Danh từ]

lieu religieux où l'on pratique un culte

đền thờ, thánh đường

đền thờ, thánh đường

Ex: Nous avons visité un temple bouddhiste. 

Chúng tôi đã thăm một ngôi đền Phật giáo.

la synagogue
la synagogue
[Danh từ]

lieu de culte juif destiné à la prière, à l'étude des textes sacrés et aux rassemblements communautaires

giáo đường Do Thái, hội đường Do Thái

giáo đường Do Thái, hội đường Do Thái

Ex: Cette synagogue libérale accepte les femmes rabbins. 

Giáo đường Do Thái tự do này chấp nhận nữ giáo sĩ Do Thái.

la mosquée
la mosquée
[Danh từ]

lieu de prière pour les musulmans

nhà thờ Hồi giáo, nơi cầu nguyện cho người Hồi giáo

nhà thờ Hồi giáo, nơi cầu nguyện cho người Hồi giáo

Ex: La mosquée a été construite il y a plusieurs siècles. 

Nhà thờ Hồi giáo đã được xây dựng cách đây vài thế kỷ.

le culte
le culte
[Danh từ]

ensemble des pratiques religieuses et cérémonies destinées à honorer une divinité ou une croyance

sự thờ cúng, sự tôn thờ

sự thờ cúng, sự tôn thờ

Ex: Le culte de la nature est pratiqué par certains groupes spirituels. 

Sự sùng bái thiên nhiên được thực hành bởi một số nhóm tâm linh.

la prière
la prière
[Danh từ]

acte de communication avec une divinité, souvent par des mots ou des pensées

lời cầu nguyện, sự cầu nguyện

lời cầu nguyện, sự cầu nguyện

Ex: Les fidèles participent à la prière du vendredi à la mosquée. 

Các tín đồ tham gia lời cầu nguyện thứ Sáu tại nhà thờ Hồi giáo.

l'aumône
l'aumône
[Danh từ]

don charitable fait aux pauvres par compassion religieuse ou humaine

của bố thí, lòng từ thiện

của bố thí, lòng từ thiện

Ex: Elle donna une pièce en aumône au vieil homme. 

Cô ấy đã cho một đồng xu như của bố thí cho ông lão.

le rituel
le rituel
[Danh từ]

ensemble de gestes ou de cérémonies pratiqués selon des règles établies

nghi lễ, nghi thức

nghi lễ, nghi thức

Ex: Le rituel religieux commence par une prière. 

Nghi lễ tôn giáo bắt đầu bằng một lời cầu nguyện.

croire
croire
[Động từ]

avoir foi en quelque chose ou quelqu'un

tin

tin

Ex: Je crois en Dieu. 

Tin vào Chúa.

la foi
la foi
[Danh từ]

croyance religieuse ou adhésion à une religion

đức tin, niềm tin tôn giáo

đức tin, niềm tin tôn giáo

Ex: La foi bouddhiste encourage la méditation. 

Đức tin Phật giáo khuyến khích thiền định.

le dieu
le dieu
[Danh từ]

être suprême vénéré dans une religion

thần, thần thánh

thần, thần thánh

Ex: La foi en un dieu unique est centrale dans le christianisme. 

Niềm tin vào một thần duy nhất là trung tâm trong Kitô giáo.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek