pattern

الأسماء الأساسية - Légumes

اكتشف أسماء الخضروات، من الأكثر شيوعًا إلى الأكثر أصالة، لإثراء مفرداتك.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Noms essentiels français catégorisés
l'asperge
l'asperge
[اسم]

plante potagère dont les jeunes pousses comestibles sont consommées en cuisine

هليون, أسباراغوس

هليون, أسباراغوس

Ex: Les asperges sont riches en vitamines et minéraux. 

الهليون غني بالفيتامينات والمعادن.

le haricot
le haricot
[اسم]

plante légumineuse cultivée pour ses graines comestibles, souvent utilisées dans les soupes, salades ou plats mijotés

فاصولياء, لوبيا

فاصولياء, لوبيا

Ex: Elle a ajouté des haricots noirs dans la salade mexicaine. 

أضافت فاصولياء سوداء إلى السلطة المكسيكية.

le céleri
le céleri
[اسم]

plante potagère dont les tiges et les feuilles sont comestibles et utilisées en cuisine

كرفس, كرفس شائع

كرفس, كرفس شائع

Ex: Le jus de céleri est très populaire pour ses vertus santé. 

عصير الكرفس شائع جدًا لفوائده الصحية.

la ciboule
la ciboule
[اسم]

plante potagère de la famille des alliacées, proche de l'oignon, à tiges longues et fines, souvent utilisée en cuisine pour son goût doux d'oignon

بصل أخضر, بصل ربيعي

بصل أخضر, بصل ربيعي

Ex: Les ciboules ajoutent une saveur délicate aux omelettes. 

البصل الأخضر يضيف نكهة رقيقة إلى الأومليت.

la patate douce

tubercule comestible au goût légèrement sucré, souvent utilisé rôti, frit ou en purée

بطاطا حلوة, بطاطا سكرية

بطاطا حلوة, بطاطا سكرية

Ex: J'ai acheté des patates douces pour la soupe d'hiver. 

اشتريت البطاطا الحلوة لحساء الشتاء.

le gombo
le gombo
[اسم]

plante tropicale dont on consomme les fruits allongés et mucilagineux, utilisés surtout dans les plats comme les soupes et les ragoûts

بامية, باميا

بامية, باميا

Ex: Les gombos du marché sont très frais aujourd'hui. 

الغومبو في السوق طازجة جدًا اليوم.

le navet
le navet
[اسم]

légume-racine comestible à peau claire et à chair blanche

لفت, شلغم

لفت, شلغم

Ex: Les navets sont riches en vitamines et minéraux. 

اللفت غني بالفيتامينات والمعادن.

la chicorée
la chicorée
[اسم]

plante dont la racine peut être torréfiée pour faire une boisson ressemblant au café ou utilisée dans les salades ; certaines variétés sont aussi consommées comme légume

الهندباء, الشيكوري

الهندباء, الشيكوري

Ex: La chicorée est cultivée dans de nombreux pays européens. 

تُزرع الهندباء في العديد من الدول الأوروبية.

l'endive
l'endive
[اسم]

plante potagère à feuilles blanches et croquantes, souvent consommée crue en salade ou cuite

الهندباء البلجيكية, الخس البلجيكي

الهندباء البلجيكية, الخس البلجيكي

Ex: Il préfère manger les endives crues plutôt que cuites. 

يفضل تناول الهندباء البلجيكي نيئًا بدلاً من مطبوخًا.

le haricot vert

légume en forme de gousse allongée, récolté avant maturité, tendre et vert, souvent cuit à la vapeur ou sauté

فاصوليا خضراء, لوبيا خضراء

فاصوليا خضراء, لوبيا خضراء

Ex: Il préfère les haricots verts croquants plutôt que trop cuits. 

يفضل الفاصوليا الخضراء المقرمشة بدلاً من المطبوخة أكثر من اللازم.

le poireau
le poireau
[اسم]

plante potagère à longues tiges blanches et feuilles vertes, utilisée surtout dans les soupes, quiches ou plats mijotés

كراث, بصل أخضر

كراث, بصل أخضر

Ex: Les poireaux du jardin sont très frais cette semaine. 

الكُرَّاث من الحديقة طازج جدًا هذا الأسبوع.

le cresson
le cresson
[اسم]

plante aquatique ou semi-aquatique aux feuilles vertes, au goût légèrement poivré, souvent utilisée dans les salades ou comme garniture

الرشاد المائي, جرجير الماء

الرشاد المائي, جرجير الماء

Ex: Le cresson est riche en vitamines et minéraux. 

الجرجير غني بالفيتامينات والمعادن.

la ciboulette

plante aromatique aux longues feuilles fines, utilisée pour parfumer les plats

الثوم المعمر, البصل الأخضر

الثوم المعمر, البصل الأخضر

Ex: La ciboulette fraîche est plus parfumée que la ciboulette séchée. 

الثوم المعمر الطازج أكثر نكهة من الثوم المعمر المجفف.

la coriandre
la coriandre
[اسم]

plante aromatique dont les feuilles et les graines sont utilisées comme épice ou condiment

كزبرة, كُزْبَرَة

كزبرة, كُزْبَرَة

Ex: Elle a haché de la coriandre pour garnir la soupe. 

لقد قطعت الكزبرة لتزيين الحساء.

la tomate cerise

petite tomate ronde ou allongée, sucrée et juteuse, souvent utilisée dans les salades ou comme snack

طماطم كرزية, طماطم شيري

طماطم كرزية, طماطم شيري

Ex: J'ai acheté une barquette de tomates cerises au marché. 

اشتريت صينية من طماطم الكرز في السوق.

la betterave
la betterave
[اسم]

plante potagère à racine comestible, souvent rouge, utilisée en cuisine et pour produire du sucre

شمندر, بنجر

شمندر, بنجر

Ex: Elle a préparé une soupe de betterave traditionnelle. 

لقد أعدت حساء بنجر تقليديًا.

l'échalote
l'échalote
[اسم]

petit bulbe comestible proche de l'oignon, au goût plus fin et légèrement sucré, utilisé en cuisine pour assaisonner ou aromatiser les plats

شالوت, بصل فرنسي

شالوت, بصل فرنسي

Ex: Les échalotes fraîches sont plus parfumées que les sèches. 

الكراث الأندلسي الطازج أكثر عطرًا من المجفف.

la carotte
la carotte
[اسم]

plante comestible, longue et orange, cultivée pour sa racine

جزر, جزر (نبات صالح للأكل)

جزر, جزر (نبات صالح للأكل)

Ex: Les carottes sont riches en vitamines. 

الجزر غني بالفيتامينات.

la pomme de terre

plante dont on mange la racine riche en amidon

بطاطس, بطاطا

بطاطس, بطاطا

Ex: Il plante des pommes de terre dans son jardin. 

هو يزرع البطاطس في حديقته.

la tomate
la tomate
[اسم]

fruit rouge souvent utilisé comme légume en cuisine

طماطم, بندورة

طماطم, بندورة

Ex: Il coupe la tomate en tranches fines. 

يقطع الطماطم إلى شرائح رقيقة.

l'oignon
l'oignon
[اسم]

légume rond avec plusieurs couches et une odeur forte

بَصَل, بَصَلَة

بَصَل, بَصَلَة

Ex: Il plante des oignons dans son potager. 

هو يزرع البصل في حديقته النباتية.

l'épinard
l'épinard
[اسم]

légume vert à feuilles riches en vitamines

سبانخ, السبانخ

سبانخ, السبانخ

Ex: Le gratin d'épinards est délicieux. 

غراتان السبانخ لذيذ.

le brocoli
le brocoli
[اسم]

légume vert avec des têtes compactes et des petites fleurs comestibles

بروكلي, قرنبيط أخضر

بروكلي, قرنبيط أخضر

Ex: Nous avons acheté du brocoli frais au marché. 

اشترينا البروكلي الطازج من السوق.

le concombre
le concombre
[اسم]

légume long et vert que l'on mange cru

خيار, قثاء

خيار, قثاء

Ex: Il met des tranches de concombre sur ses yeux. 

يضع شرائح الخيار على عينيه.

l'aubergine
l'aubergine
[اسم]

légume allongé à peau violette et chair blanche, utilisé en cuisine

باذنجان, باذنجان

باذنجان, باذنجان

Ex: Ce restaurant propose une pizza à l'aubergine. 

هذا المطعم يقدم بيتزا مع باذنجان.

le champignon

organisme vivant souvent comestible ou toxique qui pousse sur le sol ou le bois

فطر, عيش الغراب

فطر, عيش الغراب

Ex: Attention , certains champignons sont toxiques. 

انتبه، بعض الفطر سام.

le maïs
le maïs
[اسم]

plante cultivée dont on mange les grains jaunes ou blancs

ذرة, حبوب الذرة

ذرة, حبوب الذرة

Ex: Le maïs est souvent utilisé pour nourrir les animaux. 

غالبًا ما يُستخدم الذرة لإطعام الحيوانات.

le pois
le pois
[اسم]

petite graine verte et ronde que l'on mange cuite ou parfois crue

بازلاء, حبة بازلاء

بازلاء, حبة بازلاء

Ex: Il a épluché les pois avec sa sœur. 

قام بتقشير البازلاء مع أخته.

la laitue
la laitue
[اسم]

plante potagère dont on consomme les feuilles crues ou cuites

خس, سلطة

خس, سلطة

Ex: Il a arrosé la laitue tous les matins pour qu'elle reste fraîche. 

كان يسقي الخس كل صباح ليظل طازجًا.

l'ail
l'ail
[اسم]

plante dont on utilise les gousses pour cuisiner

ثوم, ثوم شائع

ثوم, ثوم شائع

Ex: Il mange de l'ail pour ses bienfaits. 

هو يأكل الثوم لفوائده.

le persil
le persil
[اسم]

plante aromatique aux feuilles vertes utilisée pour assaisonner et décorer les plats

بقدونس, بقدونس

بقدونس, بقدونس

Ex: Le persil est riche en vitamines et minéraux. 

البقدونس غني بالفيتامينات والمعادن.

le radis
le radis
[اسم]

petite plante potagère à racine comestible, souvent croquante et piquante, consommée crue en salade ou en accompagnement

فجل, اللفت الأحمر

فجل, اللفت الأحمر

Ex: Les radis poussent rapidement, en quelques semaines seulement. 

الفجل ينمو بسرعة، في غضون أسابيع قليلة فقط.

l'artichaut
l'artichaut
[اسم]

plante potagère dont on consomme le bouton floral avant ouverture, souvent cuit à l'eau, à la vapeur ou utilisé dans des plats mijotés

خرشوف, أرضي شوكي

خرشوف, أرضي شوكي

Ex: Les feuilles d'artichaut peuvent être détachées pour être trempées dans la sauce. 

يمكن فصل أوراق الخرشوف لتغمس في الصلصة.

le chou
le chou
[اسم]

légume vert ou violet avec des feuilles serrées

ملفوف, كرنب

ملفوف, كرنب

Ex: Elle a acheté un chou pour le dîner. 

اشترت ملفوفة للعشاء.

le chou-fleur

légume à inflorescence blanche compacte, utilisé cru en salade, cuit à la vapeur, à l'eau ou dans des plats gratinés

قرنبيط, قرنبيط

قرنبيط, قرنبيط

Ex: Le chou-fleur peut aussi être rôti au four avec des épices. 

يمكن أيضًا تحميص القرنبيط في الفرن مع التوابل.

le chou de Bruxelles

petit chou rond cultivé sur une tige, souvent consommé cuit, au goût prononcé, typique des plats d'automne et d'hiver

كرنب بروكسل, ملفوف بروكسل

كرنب بروكسل, ملفوف بروكسل

Ex: Les choux de Bruxelles frais sont moins amers. 

كرنب بروكسل الطازج أقل مرارة.

la roquette
la roquette
[اسم]

plante potagère à feuilles vertes et dentelées, au goût poivré, utilisée surtout crue en salade ou comme garniture

جرجير, روكيت

جرجير, روكيت

Ex: Les feuilles de roquette sont meilleures très fraîches. 

أوراق الجرجير تكون أفضل عندما تكون طازجة جدًا.

le poivron
le poivron
[اسم]

fruit d'une plante, souvent coloré, utilisé comme légume en cuisine

فلفل رومي, فلفل حلو

فلفل رومي, فلفل حلو

Ex: Le poivron contient beaucoup de vitamines. 

الفلفل الرومي يحتوي على الكثير من الفيتامينات.

le piment
le piment
[اسم]

plante dont les fruits piquants sont utilisés comme épice ou condiment

فلفل حار, شطة

فلفل حار, شطة

Ex: Les piments verts sont souvent moins piquants que les rouges. 

الفلفل الأخضر غالبًا ما يكون أقل حرارة من الأحمر.

le jalapeño
le jalapeño
[اسم]

variété de piment mexicain, de taille moyenne, généralement vert ou rouge, au goût assez piquant

هالبينو, فلفل هالبينو

هالبينو, فلفل هالبينو

Ex: Les graines de jalapeño rendent le piment encore plus piquant. 

بذور الهالبينو تجعل الفلفل أكثر حرارة.

la courgette
la courgette
[اسم]

plante potagère dont le fruit allongé est vert et comestible

كوسة, قرع صيفي

كوسة, قرع صيفي

Ex: Il coupe la courgette en fines tranches. 

يقطع الكوسة إلى شرائح رقيقة.

blette
blette
[اسم]

plante potagère à grandes feuilles vertes et à côtes blanches ou colorées, dont on consomme à la fois les feuilles et les tiges

السلق, السلق السويسري

السلق, السلق السويسري

Ex: Les blettes fraîches ont des feuilles bien vertes. 

السلق الطازج له أوراق خضراء زاهية.

le radis blanc

variété de radis de grande taille, à chair blanche et au goût plus doux que le radis rouge, consommé cru ou cuit

فجل أبيض, دايكون

فجل أبيض, دايكون

Ex: Les radis blancs frais sont croquants et juteux. 

الفجل الأبيض الطازج مقرمش وعصيري.

le panais
le panais
[اسم]

légume-racine de couleur claire, proche de la carotte, au goût légèrement sucré et parfumé, consommé cru ou cuit

الجزر الأبيض, الباستيناك

الجزر الأبيض, الباستيناك

Ex: Les panais frais ont une saveur douce. 

الجزر الأبيض الطازج له نكهة خفيفة.

le radicchio
le radicchio
[اسم]

variété de chicorée italienne à feuilles rouges ou violettes et blanches, au goût amer, consommée crue en salade ou cuite

راديكيو, شيكوريا إيطالية حمراء

راديكيو, شيكوريا إيطالية حمراء

Ex: Le radicchio cuit devient plus doux. 

يصبح الراديكيو المطبوخ أكثر لطفًا.

la bette à carde

variété de blette cultivée pour ses larges feuilles vertes et ses côtes épaisses, blanches ou colorées, consommées cuites

السلق السويسري, السلق

السلق السويسري, السلق

Ex: La bette à carde fraîche a des feuilles bien fermes. 

السلق السويسري الطازج له أوراق صلبة جدًا.

le chou kale
le chou kale
[اسم]

variété de chou aux feuilles frisées ou lisses, vert foncé ou violacées, très riche en nutriments, consommée crue ou cuite

كرنب كالي, كالي

كرنب كالي, كالي

Ex: Le chou kale est riche en vitamines et minéraux. 

الكرنب الكالي غني بالفيتامينات والمعادن.

la laitue iceberg

variété de laitue à feuilles très croquantes et pâles, formant une pomme compacte, souvent utilisée dans les salades et les burgers

خس آيسبرغ, خس الجبل الجليدي

خس آيسبرغ, خس الجبل الجليدي

Ex: Les feuilles de laitue iceberg sont très fraîches aujourd'hui. 

أوراق خس آيسبرغ طازجة جدًا اليوم.

le pakchoï
le pakchoï
[اسم]

légume asiatique à feuilles vertes épaisses et tiges blanches croquantes, proche du chou, utilisé dans les sautés et les soupes

الملفوف الصيني, باك تشوي

الملفوف الصيني, باك تشوي

Ex: Les tiges de pakchoï sont croquantes et savoureuses. 

سيقان باكشوي مقرمشة ولذيذة.

le rutabaga
le rutabaga
[اسم]

légume-racine rond ou ovale, à chair jaune pâle, proche du chou et du navet, utilisé cuit dans les soupes, purées ou ragoûts

اللفت السويدي, روتاباجا

اللفت السويدي, روتاباجا

Ex: Les rutabagas frais ont une chair ferme et sucrée. 

الروتاباغا الطازجة لها لحم قوي وحلو.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek