pattern

الأسماء الأساسية - فن

استكشف الأسماء المرتبطة بأشكال الفن والإبداع الفني المختلفة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Noms essentiels français catégorisés
la peinture
la peinture
[اسم]

œuvre réalisée avec de la peinture sur une surface

لوحة, رسم

لوحة, رسم

Ex: La galerie expose des peintures modernes. 

تعرض المعرض لوحات حديثة.

le dessin
le dessin
[اسم]

image faite à la main avec un crayon, un stylo ou un pinceau

رسم, تصميم

رسم, تصميم

Ex: Le professeur de dessin est très créatif. 

مدرس الرسم مبدع جدًا.

la danse
la danse
[اسم]

mouvement du corps rythmé souvent accompagné de musique

رقص, رقصة

رقص, رقصة

Ex: La danse folklorique est traditionnelle. 

الرقص الشعبي تقليدي.

la musique
la musique
[اسم]

art des sons organisés dans le temps pour créer une harmonie ou un rythme

موسيقى, موسيقى

موسيقى, موسيقى

Ex: Ils jouent de la musique ensemble chaque week-end. 

هم يعزفون الموسيقى معًا كل نهاية أسبوع.

la sculpture
la sculpture
[اسم]

art de créer des formes en trois dimensions en taillant ou en modelant un matériau

نحت, تمثال

نحت, تمثال

Ex: Les élèves ont fait une démonstration de sculpture. 

قام الطلاب بعرض نحت.

l'artisanat
l'artisanat
[اسم]

activité de fabrication manuelle d'objets, souvent traditionnelle

حرفة يدوية, صناعة يدوية

حرفة يدوية, صناعة يدوية

Ex: Il vend ses créations dans le domaine de l'artisanat. 

يبيع إبداعاته في مجال الحرف اليدوية.

le collage
le collage
[اسم]

œuvre artistique faite en collant ensemble différents matériaux

كولاج, كولاج

كولاج, كولاج

Ex: Son collage mélange peinture, tissu et fragments de journaux. 

الكولاج الخاص بها يخلط الطلاء والنسيج وقطع الصحف.

l'architecture

l'art ou la technique de construire des bâtiments

عمارة, فن بناء المباني

عمارة, فن بناء المباني

Ex: L'architecture aide à créer des espaces confortables. 

الهندسة المعمارية تساعد في إنشاء مساحات مريحة.

l'architecture intérieure

domaine de l'architecture consacré à l'aménagement, à l'organisation et à l'esthétique des espaces intérieurs, en tenant compte des usages, de l'ergonomie, de la lumière, des matériaux et des contraintes techniques

عمارة داخلية, تصميم داخلي

عمارة داخلية, تصميم داخلي

Ex: L'architecture intérieure combine créativité et contraintes techniques. 

العمارة الداخلية تجمع بين الإبداع والقيود التقنية.

la calligraphie

art de tracer les lettres avec élégance, selon des règles esthétiques précises

الخط, فن الكتابة الجميلة

الخط, فن الكتابة الجميلة

Ex: Cette artiste mélange peinture et calligraphie dans ses créations. 

هذه الفنانة تمزج بين الرسم والخط في إبداعاتها.

la céramique

art ou technique consistant à fabriquer des objets en argile cuite

السيراميك, فن الخزف

السيراميك, فن الخزف

Ex: Il pratique la céramique depuis plus de dix ans. 

يمارس صناعة الفخار منذ أكثر من عشر سنوات.

le graffiti
le graffiti
[اسم]

dessin, peinture ou inscription réalisée sur un mur, une façade ou une autre surface, souvent de manière spontanée, pour s'exprimer artistiquement ou politiquement

الغرافيتي, الكتابة على الجدران

الغرافيتي, الكتابة على الجدران

Ex: La municipalité organise des espaces légaux pour le graffiti. 

تنظم البلدية مساحات قانونية لـ الغرافيتي.

le soufflage
le soufflage
[اسم]

procédé consistant à façonner une matière, notamment le verre, en y insufflant de l'air

النفخ, نفخ الزجاج

النفخ, نفخ الزجاج

Ex: Le soufflage est utilisé dans l'industrie du plastique. 

يتم استخدام النفخ في صناعة البلاستيك.

la mosaïque
la mosaïque
[اسم]

art consistant à créer une image ou un motif en assemblant de petits éléments (pierres, tesselles, verre, céramique) de différentes couleurs

فسيفساء, فن الفسيفساء

فسيفساء, فن الفسيفساء

Ex: La mosaïque associe patience, précision et sens artistique. 

الفُسَيْفِسَاء تجمع بين الصبر والدقة والحس الفني.

l'animation
l'animation
[اسم]

technique qui consiste à créer des images en mouvement

الرسوم المتحركة, الرسوم المتحركة

الرسوم المتحركة, الرسوم المتحركة

Ex: L'animation traditionnelle reste très appréciée. 

الرسوم المتحركة التقليدية لا تزال محل تقدير كبير.

le tricot
le tricot
[اسم]

activité consistant à fabriquer des vêtements ou des tissus en entrelaçant des fils avec des aiguilles

حياكة, حياكة الصوف

حياكة, حياكة الصوف

Ex: Ce magasin vend des aiguilles à tricot de différentes tailles. 

هذا المتجر يبيع إبر الحياكة بأحجام مختلفة.

le tissage
le tissage
[اسم]

procédé consistant à entrecroiser des fils (chaîne et trame) pour fabriquer un tissu, à la main ou à l'aide d'un métier à tisser

نسج, حياكة

نسج, حياكة

Ex: Il apprend le tissage artisanal dans un atelier local. 

هو يتعلم النسيج الحرفي في ورشة محلية.

la broderie
la broderie
[اسم]

technique décorative consistant à orner un tissu en y cousant des motifs avec des fils, à la main ou à la machine

تطريز, عمل التطريز

تطريز, عمل التطريز

Ex: Les vêtements anciens sont souvent ornés de broderies délicates. 

غالبًا ما تُزَيَّن الملابس القديمة بـ التطريز الدقيق.

l'acrobatie
l'acrobatie
[اسم]

mouvement ou série de mouvements nécessitant agilité, souplesse et équilibre, souvent réalisés dans le cirque ou le sport

بهلوانية, حركة بهلوانية

بهلوانية, حركة بهلوانية

Ex: Les films d'action comportent souvent des acrobaties spectaculaires. 

غالبًا ما تتضمن أفلام الحركة ألعاب بهلوانية مذهلة.

la magie
la magie
[اسم]

l'art ou le pouvoir de produire des effets surnaturels

سحر, شعوذة

سحر, شعوذة

Ex: Dans ce film, la magie est partout. 

في هذا الفيلم، السحر في كل مكان.

la typographie

ensemble des règles, des techniques et des choix visuels liés à la forme des lettres, des caractères et à leur disposition dans un texte écrit ou imprimé

الطباعة, فن الطباعة

الطباعة, فن الطباعة

Ex: Cette affiche utilise une typographie moderne et épurée. 

يستخدم هذا الملصق طباعة حديثة ونظيفة.

l'exposition
l'exposition
[اسم]

présentation publique d'œuvres d'art ou d'objets pour les montrer au public

معرض, عرض

معرض, عرض

Ex: L'exposition attire beaucoup de visiteurs. 

المعرض يجذب الكثير من الزوار.

le genre
le genre
[اسم]

catégorie ou type d'objets, d'êtres ou d'idées ayant des caractéristiques communes

نوع, صنف

نوع, صنف

Ex: Ils ont étudié différents genres de peinture au musée. 

درسوا أنواعًا مختلفة من الرسم في المتحف.

le réalisme
le réalisme
[اسم]

courant artistique et littéraire du XIXᵉ siècle cherchant à représenter la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation, en s'inspirant de la vie quotidienne et des faits concrets

الواقعية

الواقعية

Ex: Le réalisme artistique insiste sur les détails concrets et précis. 

الواقعية الفنية تصر على التفاصيل الملموسة والدقيقة.

le surréalisme

courant artistique et littéraire du XXᵉ siècle cherchant à exprimer le fonctionnement de l'esprit, l'inconscient, les rêves et l'imaginaire, souvent par des images inattendues ou absurdes

السريالية, السريالية

السريالية, السريالية

Ex: André Breton a rédigé le manifeste du surréalisme en 1924. 

أندريه بريتون صاغ بيان السريالية في عام 1924.

le Minimalisme

courant artistique qui recherche la simplicité maximale en utilisant peu de formes, de couleurs ou d'éléments

التقليلية, تيار التقليلية

التقليلية, تيار التقليلية

Ex: Le minimalisme est devenu populaire dans l'art contemporain. 

أصبح التقليلية شائعة في الفن المعاصر.

le cubisme
le cubisme
[اسم]

mouvement artistique du début du XXe siècle qui représente les formes sous des angles géométriques

المدرسة التكعيبية, الحركة التكعيبية

المدرسة التكعيبية, الحركة التكعيبية

Ex: Le musée présente une exposition sur le cubisme. 

يقدم المتحف معرضًا عن المدرسة التكعيبية.

la nature morte

représentation d'objets inanimés, comme des fleurs, des fruits, des objets du quotidien, étudiés pour leur forme, couleur et composition

طبيعة صامتة, طبيعة ساكنة

طبيعة صامتة, طبيعة ساكنة

Ex: La nature morte peut inclure des objets symboliques. 

الطبيعة الصامتة يمكن أن تشمل أشياء رمزية.

le portrait
le portrait
[اسم]

représentation d'une personne, souvent du visage, en peinture ou en photo

بورتريه, صورة شخصية

بورتريه, صورة شخصية

Ex: Les élèves ont dessiné un portrait de leur professeur. 

رسم الطلاب صورة لمعلمهم.

l'opéra
l'opéra
[اسم]

spectacle musical dramatique où les chanteurs jouent et chantent avec orchestre

أوبرا, مسرحية موسيقية

أوبرا, مسرحية موسيقية

Ex: Le rôle principal dans l'opéra est très difficile. 

الدور الرئيسي في الأوبرا صعب جداً.

le drame
le drame
[اسم]

œuvre théâtrale ou récit dramatique représentant des conflits et des émotions intenses, souvent tragiques

Ex: Les acteurs ont interprété le drame avec beaucoup d'émotion. 
le tatouage
le tatouage
[اسم]

dessin ou inscription permanente sur la peau, fait avec de l'encre

وشم, وشم

وشم, وشم

Ex: Il regrette son premier tatouage. 

يأسف على الوشم الأول له.

la photographie

art de capturer des images à l'aide d'un appareil photo

التصوير الفوتوغرافي, فن التصوير الفوتوغرافي

التصوير الفوتوغرافي, فن التصوير الفوتوغرافي

Ex: La photographie demande de la patience et de la technique. 

التصوير الفوتوغرافي يتطلب الصبر والتقنية.

la littérature

ensemble des œuvres écrites, en particulier celles qui ont une valeur artistique

أدب, آداب

أدب, آداب

Ex: Ce roman est une grande œuvre de littérature moderne. 

هذه الرواية هي عمل عظيم من الأدب الحديث.

jouer
jouer
[فعل]

interpréter un personnage ou un rôle dans un spectacle ou une situation

يؤدي

يؤدي

Ex: Elle a joué dans plusieurs séries télévisées. 

لقد لعبت في عدة مسلسلات تلفزيونية.

le ballet
le ballet
[اسم]

représentation artistique combinant danse, musique et parfois théâtre, où les danseurs exécutent des chorégraphies sur scène

باليه, رقص الباليه

باليه, رقص الباليه

Ex: Le ballet combine grâce, technique et expression artistique. 

الباليه يجمع بين الرشاقة والتقنية والتعبير الفني.

la poésie
la poésie
[اسم]

art d'exprimer des idées et des émotions en vers

شعر, فن الشعر

شعر, فن الشعر

Ex: Ce festival célèbre la poésie contemporaine. 

هذا المهرجان يحتفل بالشعر المعاصر.

la mode
la mode
[اسم]

style ou manière de s'habiller qui est populaire à un moment donné

موضة, أسلوب

موضة, أسلوب

Ex: Dans cette leçon, l'infinitif est expliqué avec des exemples. 

في هذا الدرس، يتم شرح المصدر بالأمثلة.

le design
le design
[اسم]

création ou conception esthétique et fonctionnelle d'objets, de vêtements, de meubles, etc.

تصميم, مشروع

تصميم, مشروع

Ex: Les étudiants présentent leurs projets de design à la fin du semestre. 

يقدم الطلاب مشاريعهم في التصميم في نهاية الفصل الدراسي.

le théâtre d'ombres

forme de théâtre utilisant des silhouettes placées devant une source lumineuse pour projeter des ombres animées sur un écran, afin de raconter une histoire ou créer des images poétiques

مسرح الظل

مسرح الظل

Ex: Ce spectacle de théâtre d'ombres est à la fois simple et poétique. 

هذا العرض من مسرح الظل بسيط وشاعري في آن واحد.

le théâtre de marionnettes

spectacle où des personnages articulés, manipulés par des mains, des fils ou des baguettes, racontent une histoire devant un public

مسرح الدمى, مسرح العرائس

مسرح الدمى, مسرح العرائس

Ex: Le théâtre de marionnettes est un moyen d'initier les enfants au spectacle vivant. 

مسرح الدمى هو وسيلة لإدخال الأطفال إلى العروض الحية.

le stand-up
le stand-up
[اسم]

forme de spectacle humoristique où un artiste, seul sur scène, raconte des anecdotes, fait des blagues et interagit souvent avec le public

كوميديا الستاند أب, عرض كوميدي فردي

كوميديا الستاند أب, عرض كوميدي فردي

Ex: Le stand-up devient de plus en plus populaire en France. 

الستاند أب أصبح أكثر شعبية في فرنسا.

l'eau-forte
l'eau-forte
[اسم]

procédé de gravure sur métal (souvent une plaque de cuivre) utilisant de l'acide pour créer des lignes ou des motifs, qui seront ensuite encrés et imprimés sur du papier

الحفر بالماء القوي, النقش بالماء القوي

الحفر بالماء القوي, النقش بالماء القوي

Ex: L'eau-forte est une technique traditionnelle de l'art graphique. 

النقش بالحمض هو تقنية تقليدية للفن التخطيطي.

le travail du bois

ensemble des techniques et opérations permettant de transformer le bois en objets utilitaires, décoratifs ou architecturaux, incluant le sciage, le ponçage, l'assemblage, la sculpture, etc.

عمل الخشب, نجارة

عمل الخشب, نجارة

Ex: Le travail du bois est une activité artistique  autant  qu'industrielle . 

عمل الخشب هو نشاط فني بقدر ما هو صناعي.

le travail du métal

ensemble des techniques permettant de transformer le métal en objets utilitaires, décoratifs ou structurels, incluant le forgeage, le soudage, le moulage, le découpage et le polissage

عمل المعادن, تشكيل المعادن

عمل المعادن, تشكيل المعادن

Ex: Le travail du métal peut être artistique ou purement fonctionnel. 

عمل المعادن يمكن أن يكون فنياً أو وظيفياً بحتاً.

l'installation artistique

création artistique composée d'éléments variés (objets, lumières, sons, vidéos, matériaux divers) disposés dans un espace précis, souvent immersive et interactive, invitant le spectateur à une expérience globale

تركيب فني

تركيب فني

Ex: L'installation artistique mélange  sons, objets et projections vidéo . 

التثبيت الفني يخلط الأصوات والأشياء وعروض الفيديو.

la performance

l'action de réaliser une tâche ou une prestation, souvent devant un public

أداء, عرض

أداء, عرض

Ex: La performance de l'équipe a dépassé les attentes. 
le théâtre
le théâtre
[اسم]

discipline artistique qui consiste à représenter des histoires ou des situations devant un public, à l'aide d'acteurs, de dialogues, de mises en scène et parfois de décors et costumes

مسرح, دراما

مسرح, دراما

Ex: Le théâtre contemporain explore souvent des formes innovantes et expérimentales. 

المسرح المعاصر غالبًا ما يستكشف أشكالًا مبتكرة وتجريبية.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek