pattern

Danh Từ Cốt Yếu - Nghệ thuật

Khám phá các tên gọi liên quan đến các hình thức nghệ thuật và sáng tạo nghệ thuật khác nhau.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Noms essentiels français catégorisés
la peinture
la peinture
[Danh từ]

œuvre réalisée avec de la peinture sur une surface

bức tranh, bức họa

bức tranh, bức họa

Ex: La peinture représente un paysage. 

Bức tranh thể hiện một phong cảnh.

le dessin
le dessin
[Danh từ]

image faite à la main avec un crayon, un stylo ou un pinceau

bức vẽ, hình vẽ

bức vẽ, hình vẽ

Ex: Ce dessin représente un paysage de montagne. 

Bức vẽ này thể hiện một cảnh quan núi non.

la danse
la danse
[Danh từ]

mouvement du corps rythmé souvent accompagné de musique

điệu nhảy, vũ điệu

điệu nhảy, vũ điệu

Ex: La musique invite à la danse. 

Âm nhạc mời gọi khiêu vũ.

la musique
la musique
[Danh từ]

art des sons organisés dans le temps pour créer une harmonie ou un rythme

âm nhạc, âm nhạc

âm nhạc, âm nhạc

Ex: Elle étudie la musique au conservatoire. 

Cô ấy học âm nhạc tại nhạc viện.

la sculpture
la sculpture
[Danh từ]

art de créer des formes en trois dimensions en taillant ou en modelant un matériau

điêu khắc, tượng

điêu khắc, tượng

Ex: Nous aimons visiter les ateliers de sculpture. 

Chúng tôi thích tham quan các xưởng điêu khắc.

l'artisanat
l'artisanat
[Danh từ]

activité de fabrication manuelle d'objets, souvent traditionnelle

thủ công, nghề thủ công

thủ công, nghề thủ công

Ex: Les foires mettent en valeur l'artisanat régional. 

Hội chợ làm nổi bật nghề thủ công địa phương.

le collage
le collage
[Danh từ]

œuvre artistique faite en collant ensemble différents matériaux

cắt dán, cắt dán

cắt dán, cắt dán

Ex: Il utilise le collage pour explorer de nouvelles textures. 

Anh ấy sử dụng collage để khám phá những kết cấu mới.

l'architecture
l'architecture
[Danh từ]

l'art ou la technique de construire des bâtiments

kiến trúc, nghệ thuật xây dựng các tòa nhà

kiến trúc, nghệ thuật xây dựng các tòa nhà

Ex: L'architecture ancienne est souvent très belle. 

Kiến trúc cổ thường rất đẹp.

l'architecture intérieure

domaine de l'architecture consacré à l'aménagement, à l'organisation et à l'esthétique des espaces intérieurs, en tenant compte des usages, de l'ergonomie, de la lumière, des matériaux et des contraintes techniques

kiến trúc nội thất, thiết kế nội thất

kiến trúc nội thất, thiết kế nội thất

Ex: Ce projet d'architecture intérieure transforme complètement l'appartement. 

Dự án kiến trúc nội thất này hoàn toàn biến đổi căn hộ.

la calligraphie
la calligraphie
[Danh từ]

art de tracer les lettres avec élégance, selon des règles esthétiques précises

thư pháp, nghệ thuật viết chữ đẹp

thư pháp, nghệ thuật viết chữ đẹp

Ex: La calligraphie demande patience et précision. 

Thư pháp đòi hỏi sự kiên nhẫn và chính xác.

la céramique
la céramique
[Danh từ]

art ou technique consistant à fabriquer des objets en argile cuite

gốm sứ, nghệ thuật gốm

gốm sứ, nghệ thuật gốm

Ex: Ils organisent un atelier de céramique pour les enfants. 

Họ tổ chức một hội thảo về gốm sứ cho trẻ em.

le graffiti
le graffiti
[Danh từ]

dessin, peinture ou inscription réalisée sur un mur, une façade ou une autre surface, souvent de manière spontanée, pour s'exprimer artistiquement ou politiquement

graffiti, chữ viết trên tường

graffiti, chữ viết trên tường

Ex: Les graffitis peuvent transmettre un message politique ou social. 

Graffiti có thể truyền tải thông điệp chính trị hoặc xã hội.

le soufflage
le soufflage
[Danh từ]

procédé consistant à façonner une matière, notamment le verre, en y insufflant de l'air

thổi, thổi thủy tinh

thổi, thổi thủy tinh

Ex: Le soufflage demande beaucoup de précision et de contrôle. 

Thổi đòi hỏi độ chính xác và kiểm soát cao.

la mosaïque
la mosaïque
[Danh từ]

art consistant à créer une image ou un motif en assemblant de petits éléments (pierres, tesselles, verre, céramique) de différentes couleurs

khảm, nghệ thuật khảm

khảm, nghệ thuật khảm

Ex: Elle apprend la technique de la mosaïque dans un atelier d'art. 

Cô ấy đang học kỹ thuật khảm trong một xưởng nghệ thuật.

l'animation
l'animation
[Danh từ]

technique qui consiste à créer des images en mouvement

hoạt hình, hoạt hình

hoạt hình, hoạt hình

Ex: Ils apprennent les bases de l'animation image par image. 

Họ đang học những kiến thức cơ bản về hoạt hình từng khung hình.

le tricot
le tricot
[Danh từ]

activité consistant à fabriquer des vêtements ou des tissus en entrelaçant des fils avec des aiguilles

đan, đan len

đan, đan len

Ex: J'ai acheté de la laine pour commencer un nouveau tricot. 

Tôi đã mua len để bắt đầu một tricot mới.

le tissage
le tissage
[Danh từ]

procédé consistant à entrecroiser des fils (chaîne et trame) pour fabriquer un tissu, à la main ou à l'aide d'un métier à tisser

dệt, sự dệt

dệt, sự dệt

Ex: Certaines cultures possèdent des techniques de tissage très anciennes. 

Một số nền văn hóa sở hữu kỹ thuật dệt rất cổ xưa.

la broderie
la broderie
[Danh từ]

technique décorative consistant à orner un tissu en y cousant des motifs avec des fils, à la main ou à la machine

thêu, nghệ thuật thêu

thêu, nghệ thuật thêu

Ex: La broderie peut être réalisée avec des fils de soie ou de coton. 

Thêu có thể được thực hiện bằng chỉ lụa hoặc chỉ cotton.

l'acrobatie
l'acrobatie
[Danh từ]

mouvement ou série de mouvements nécessitant agilité, souplesse et équilibre, souvent réalisés dans le cirque ou le sport

múa nhào lộn, động tác nhào lộn

múa nhào lộn, động tác nhào lộn

Ex: Cette gymnastique exige de la force et de l'acrobatie. 

Môn thể dục này đòi hỏi sức mạnh và kỹ thuật nhào lộn.

la magie
la magie
[Danh từ]

l'art ou le pouvoir de produire des effets surnaturels

ma thuật, phép thuật

ma thuật, phép thuật

Ex: La magie a transformé le château en palais. 

Phép thuật đã biến lâu đài thành cung điện.

la typographie
la typographie
[Danh từ]

ensemble des règles, des techniques et des choix visuels liés à la forme des lettres, des caractères et à leur disposition dans un texte écrit ou imprimé

nghệ thuật chữ, thuật sắp chữ

nghệ thuật chữ, thuật sắp chữ

Ex: Une bonne typographie améliore la compréhension du message. 

Một kiểu chữ tốt cải thiện sự hiểu biết thông điệp.

l'exposition
l'exposition
[Danh từ]

présentation publique d'œuvres d'art ou d'objets pour les montrer au public

triển lãm, cuộc trưng bày

triển lãm, cuộc trưng bày

Ex: Cette exposition présente des peintures modernes. 

Triển lãm này giới thiệu các bức tranh hiện đại.

le genre
le genre
[Danh từ]

catégorie ou type d'objets, d'êtres ou d'idées ayant des caractéristiques communes

thể loại, loại

thể loại, loại

Ex: Elle préfère ce genre de musique. 

Cô ấy thích loại nhạc thể loại này.

le réalisme
le réalisme
[Danh từ]

courant artistique et littéraire du XIXᵉ siècle cherchant à représenter la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation, en s'inspirant de la vie quotidienne et des faits concrets

chủ nghĩa hiện thực

chủ nghĩa hiện thực

Ex: Les romans réalistes décrivent les comportements et les conditions sociales. 

Tiểu thuyết hiện thực mô tả hành vi và điều kiện xã hội.

le surréalisme
le surréalisme
[Danh từ]

courant artistique et littéraire du XXᵉ siècle cherchant à exprimer le fonctionnement de l'esprit, l'inconscient, les rêves et l'imaginaire, souvent par des images inattendues ou absurdes

chủ nghĩa siêu thực, chủ nghĩa siêu thực

chủ nghĩa siêu thực, chủ nghĩa siêu thực

Ex: Le surréalisme influence la peinture, la littérature et le cinéma. 

Chủ nghĩa siêu thực ảnh hưởng đến hội họa, văn học và điện ảnh.

le Minimalisme
le Minimalisme
[Danh từ]

courant artistique qui recherche la simplicité maximale en utilisant peu de formes, de couleurs ou d'éléments

chủ nghĩa tối giản, trào lưu tối giản

chủ nghĩa tối giản, trào lưu tối giản

Ex: Le minimalisme refuse les détails inutiles. 

Chủ nghĩa tối giản từ chối những chi tiết không cần thiết.

le cubisme
le cubisme
[Danh từ]

mouvement artistique du début du XXe siècle qui représente les formes sous des angles géométriques

chủ nghĩa lập thể, trào lưu lập thể

chủ nghĩa lập thể, trào lưu lập thể

Ex: Ce tableau appartient au mouvement du cubisme. 

Bức tranh này thuộc về trào lưu chủ nghĩa lập thể.

la nature morte
la nature morte
[Danh từ]

représentation d'objets inanimés, comme des fleurs, des fruits, des objets du quotidien, étudiés pour leur forme, couleur et composition

tĩnh vật, vật tĩnh

tĩnh vật, vật tĩnh

Ex: Cette nature morte est exposée au musée. 

Tĩnh vật được trưng bày trong viện bảo tàng.

le portrait
le portrait
[Danh từ]

représentation d'une personne, souvent du visage, en peinture ou en photo

chân dung, bức chân dung

chân dung, bức chân dung

Ex: Le musée expose des portraits de personnages célèbres. 

Bảo tàng trưng bày chân dung của những nhân vật nổi tiếng.

l'opéra
l'opéra
[Danh từ]

spectacle musical dramatique où les chanteurs jouent et chantent avec orchestre

nhạc kịch, vở opera

nhạc kịch, vở opera

Ex: Elle adore les grands opéras italiens. 

Cô ấy yêu thích những vở opera Ý vĩ đại.

le drame
le drame
[Danh từ]

œuvre théâtrale ou récit dramatique représentant des conflits et des émotions intenses, souvent tragiques

Ex: Le metteur en scène a choisi un drame contemporain. 
le tatouage
le tatouage
[Danh từ]

dessin ou inscription permanente sur la peau, fait avec de l'encre

hình xăm, hình xăm

hình xăm, hình xăm

Ex: Elle a décidé de faire un tatouage pour son anniversaire. 

Cô ấy quyết định xăm một hình xăm cho sinh nhật của mình.

la photographie
la photographie
[Danh từ]

art de capturer des images à l'aide d'un appareil photo

nhiếp ảnh, nghệ thuật nhiếp ảnh

nhiếp ảnh, nghệ thuật nhiếp ảnh

Ex: Il fait de la photographie de paysage. 

Anh ấy làm nhiếp ảnh phong cảnh.

la littérature
la littérature
[Danh từ]

ensemble des œuvres écrites, en particulier celles qui ont une valeur artistique

văn học, văn chương

văn học, văn chương

Ex: La littérature peut aider à mieux comprendre le monde. 

Văn học có thể giúp hiểu rõ hơn về thế giới.

jouer
jouer
[Động từ]

interpréter un personnage ou un rôle dans un spectacle ou une situation

đóng

đóng

Ex: Les acteurs jouent différents personnages. 

Các diễn viên đóng các nhân vật khác nhau.

le ballet
le ballet
[Danh từ]

représentation artistique combinant danse, musique et parfois théâtre, où les danseurs exécutent des chorégraphies sur scène

ba lê, vở ba lê

ba lê, vở ba lê

Ex: Ce ballet classique est très célèbre dans le monde entier. 

Vở ballet cổ điển này rất nổi tiếng trên toàn thế giới.

la poésie
la poésie
[Danh từ]

art d'exprimer des idées et des émotions en vers

thơ ca, nghệ thuật thơ ca

thơ ca, nghệ thuật thơ ca

Ex: J'étudie la poésie française du XIXe siècle. 

Tôi nghiên cứu thơ ca Pháp thế kỷ XIX.

la mode
la mode
[Danh từ]

style ou manière de s'habiller qui est populaire à un moment donné

thời trang, phong cách

thời trang, phong cách

Ex: On utilise l'infinitif après certains verbes modaux. 

Nguyên thể được sử dụng sau một số động từ khiếm trợ.

le design
le design
[Danh từ]

création ou conception esthétique et fonctionnelle d'objets, de vêtements, de meubles, etc.

thiết kế, bản vẽ

thiết kế, bản vẽ

Ex: Le design du bâtiment attire beaucoup de visiteurs. 

Thiết kế của tòa nhà thu hút nhiều du khách.

le théâtre d'ombres

forme de théâtre utilisant des silhouettes placées devant une source lumineuse pour projeter des ombres animées sur un écran, afin de raconter une histoire ou créer des images poétiques

rối bóng

rối bóng

Ex: Le théâtre d'ombres est très présent dans certaines traditions asiatiques. 

Kịch bóng rất phổ biến trong một số truyền thống châu Á.

le théâtre de marionnettes

spectacle où des personnages articulés, manipulés par des mains, des fils ou des baguettes, racontent une histoire devant un public

nhà hát múa rối, sân khấu múa rối

nhà hát múa rối, sân khấu múa rối

Ex: Ce théâtre de marionnettes raconte des contes traditionnels. 

Nhà hát múa rối này kể những câu chuyện cổ tích truyền thống.

le stand-up
le stand-up
[Danh từ]

forme de spectacle humoristique où un artiste, seul sur scène, raconte des anecdotes, fait des blagues et interagit souvent avec le public

hài độc thoại, hài đứng

hài độc thoại, hài đứng

Ex: Ils ont assisté à un spectacle de stand-up hier soir. 

Tối qua họ đã tham dự một buổi biểu diễn stand-up.

l'eau-forte
l'eau-forte
[Danh từ]

procédé de gravure sur métal (souvent une plaque de cuivre) utilisant de l'acide pour créer des lignes ou des motifs, qui seront ensuite encrés et imprimés sur du papier

khắc axit, bản khắc axit

khắc axit, bản khắc axit

Ex: Cette eau-forte date du XIXᵉ siècle. 

Bức khắc axit này có từ thế kỷ XIX.

le travail du bois

ensemble des techniques et opérations permettant de transformer le bois en objets utilitaires, décoratifs ou architecturaux, incluant le sciage, le ponçage, l'assemblage, la sculpture, etc.

gia công gỗ, nghề mộc

gia công gỗ, nghề mộc

Ex: Le travail du bois permet de fabriquer des meubles et des objets décoratifs. 

Công việc làm gỗ cho phép chế tạo đồ nội thất và các vật trang trí.

le travail du métal

ensemble des techniques permettant de transformer le métal en objets utilitaires, décoratifs ou structurels, incluant le forgeage, le soudage, le moulage, le découpage et le polissage

gia công kim loại, chế tác kim loại

gia công kim loại, chế tác kim loại

Ex: Le travail du métal permet de fabriquer des bijoux, des sculptures et des pièces industrielles. 

Gia công kim loại cho phép chế tạo đồ trang sức, tác phẩm điêu khắc và các bộ phận công nghiệp.

l'installation artistique

création artistique composée d'éléments variés (objets, lumières, sons, vidéos, matériaux divers) disposés dans un espace précis, souvent immersive et interactive, invitant le spectateur à une expérience globale

tác phẩm sắp đặt nghệ thuật

tác phẩm sắp đặt nghệ thuật

Ex: L'installation artistique transforme complètement l'espace d'exposition. 

Tác phẩm sắp đặt nghệ thuật hoàn toàn biến đổi không gian triển lãm.

la performance
la performance
[Danh từ]

l'action de réaliser une tâche ou une prestation, souvent devant un public

màn trình diễn, buổi biểu diễn

màn trình diễn, buổi biểu diễn

Ex: La performance musicale a duré deux heures. 
le théâtre
le théâtre
[Danh từ]

discipline artistique qui consiste à représenter des histoires ou des situations devant un public, à l'aide d'acteurs, de dialogues, de mises en scène et parfois de décors et costumes

nhà hát, kịch

nhà hát, kịch

Ex: Les pièces de théâtre peuvent être comiques, tragiques ou historiques. 

Các vở kịch sân khấu có thể là hài kịch, bi kịch hoặc lịch sử.

Danh Từ Cốt Yếu
Cảm xúcNhạc CụChăm sóc Cá nhânNghệ thuật
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek