pattern

Podstawowe Rzeczowniki - Art

Poznaj nazwy związane z różnymi formami sztuki i twórczości artystycznej.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Noms essentiels français catégorisés
la peinture
la peinture
[Rzeczownik]

œuvre réalisée avec de la peinture sur une surface

obraz, malarstwo

obraz, malarstwo

Ex: La galerie expose des peintures modernes.

Galeria wystawia współczesne obrazy.

le dessin
le dessin
[Rzeczownik]

image faite à la main avec un crayon, un stylo ou un pinceau

rysunek, szkic

rysunek, szkic

Ex: Le professeur de dessin est très créatif .

Nauczyciel rysunku jest bardzo kreatywny.

la danse
la danse
[Rzeczownik]

mouvement du corps rythmé souvent accompagné de musique

taniec, pląs

taniec, pląs

Ex: La danse folklorique est traditionnelle .

Taniec ludowy jest tradycyjny.

la musique
la musique
[Rzeczownik]

art des sons organisés dans le temps pour créer une harmonie ou un rythme

muzyka, muzyka

muzyka, muzyka

Ex: Ils jouent de la musique ensemble chaque week - end .

Oni grają muzykę razem każdego weekendu.

la sculpture
la sculpture
[Rzeczownik]

art de créer des formes en trois dimensions en taillant ou en modelant un matériau

rzeźba, posąg

rzeźba, posąg

Ex: Les élèves ont fait une démonstration de sculpture.

Uczniowie przeprowadzili pokaz rzeźby.

l'artisanat
l'artisanat
[Rzeczownik]

activité de fabrication manuelle d'objets, souvent traditionnelle

rzemiosło, praca ręczna

rzemiosło, praca ręczna

Ex: Il vend ses créations dans le domaine de l'artisanat.

Sprzedaje swoje dzieła w dziedzinie rzemiosła.

le collage
le collage
[Rzeczownik]

œuvre artistique faite en collant ensemble différents matériaux

kolaż, kolaż

kolaż, kolaż

Ex: Son collage mélange peinture , tissu et fragments de journaux .

Jej kolaż miesza farbę, tkaninę i fragmenty gazet.

l'architecture
l'architecture
[Rzeczownik]

l'art ou la technique de construire des bâtiments

architektura, sztuka budowania budynków

architektura, sztuka budowania budynków

Ex: L'architecture aide à créer des espaces confortables .

Architektura pomaga tworzyć komfortowe przestrzenie.

l'architecture intérieure

domaine de l'architecture consacré à l'aménagement, à l'organisation et à l'esthétique des espaces intérieurs, en tenant compte des usages, de l'ergonomie, de la lumière, des matériaux et des contraintes techniques

architektura wnętrz, projektowanie wnętrz

architektura wnętrz, projektowanie wnętrz

Ex: L'architecture intérieure combine créativité et contraintes techniques.

Architektura wnętrz łączy kreatywność i ograniczenia techniczne.

la calligraphie
la calligraphie
[Rzeczownik]

art de tracer les lettres avec élégance, selon des règles esthétiques précises

kaligrafia, sztuka pięknego pisania

kaligrafia, sztuka pięknego pisania

Ex: Cette artiste mélange peinture et calligraphie dans ses créations.

Ta artystka miesza malarstwo i kaligrafię w swoich dziełach.

la céramique
la céramique
[Rzeczownik]

art ou technique consistant à fabriquer des objets en argile cuite

ceramika, sztuka ceramiczna

ceramika, sztuka ceramiczna

Ex: Il pratique la céramique depuis plus de dix ans .

Uprawia ceramikę od ponad dziesięciu lat.

le graffiti
le graffiti
[Rzeczownik]

dessin, peinture ou inscription réalisée sur un mur, une façade ou une autre surface, souvent de manière spontanée, pour s'exprimer artistiquement ou politiquement

graffiti, napis na ścianie

graffiti, napis na ścianie

Ex: La municipalité organise des espaces légaux pour le graffiti.

Gmina organizuje legalne przestrzenie dla graffiti.

le soufflage
le soufflage
[Rzeczownik]

procédé consistant à façonner une matière, notamment le verre, en y insufflant de l'air

dmuchanie, dmuchanie szkła

dmuchanie, dmuchanie szkła

Ex: Le soufflage est utilisé dans l' industrie du plastique .

Wydmuchiwanie jest stosowane w przemyśle tworzyw sztucznych.

la mosaïque
la mosaïque
[Rzeczownik]

art consistant à créer une image ou un motif en assemblant de petits éléments (pierres, tesselles, verre, céramique) de différentes couleurs

mozaika, sztuka mozaikowa

mozaika, sztuka mozaikowa

Ex: La mosaïque associe patience , précision et sens artistique .

Mozaika łączy cierpliwość, precyzję i zmysł artystyczny.

l'animation
l'animation
[Rzeczownik]

technique qui consiste à créer des images en mouvement

animacja, animacja

animacja, animacja

Ex: L'animation traditionnelle reste très appréciée .

Tradycyjna animacja wciąż jest bardzo ceniona.

le tricot
le tricot
[Rzeczownik]

activité consistant à fabriquer des vêtements ou des tissus en entrelaçant des fils avec des aiguilles

robienie na drutach, dzianie

robienie na drutach, dzianie

Ex: Ce magasin vend des aiguilles à tricot de différentes tailles.

Ten sklep sprzedaje druty do robótek ręcznych w różnych rozmiarach.

le tissage
le tissage
[Rzeczownik]

procédé consistant à entrecroiser des fils (chaîne et trame) pour fabriquer un tissu, à la main ou à l'aide d'un métier à tisser

tkanie, tkactwo

tkanie, tkactwo

Ex: Il apprend le tissage artisanal dans un atelier local .

On uczy się rzemieślniczego tkactwa w lokalnym warsztacie.

la broderie
la broderie
[Rzeczownik]

technique décorative consistant à orner un tissu en y cousant des motifs avec des fils, à la main ou à la machine

haft, robótka haftu

haft, robótka haftu

Ex: Les vêtements anciens sont souvent ornés de broderies délicates .

Stare ubrania są często zdobione delikatnymi haftami.

l'acrobatie
l'acrobatie
[Rzeczownik]

mouvement ou série de mouvements nécessitant agilité, souplesse et équilibre, souvent réalisés dans le cirque ou le sport

akrobatyka, ćwiczenie akrobatyczne

akrobatyka, ćwiczenie akrobatyczne

Ex: Les films d' action comportent souvent des acrobaties spectaculaires .

Filmy akcji często zawierają spektakularne akrobacje.

la magie
la magie
[Rzeczownik]

l'art ou le pouvoir de produire des effets surnaturels

magia, czary

magia, czary

Ex: Dans ce film , la magie est partout .

W tym filmie magia jest wszędzie.

la typographie
la typographie
[Rzeczownik]

ensemble des règles, des techniques et des choix visuels liés à la forme des lettres, des caractères et à leur disposition dans un texte écrit ou imprimé

typografia, sztuka typograficzna

typografia, sztuka typograficzna

Ex: Cette affiche utilise une typographie moderne et épurée .

Ten plakat wykorzystuje nowoczesną i czystą typografię.

l'exposition
l'exposition
[Rzeczownik]

présentation publique d'œuvres d'art ou d'objets pour les montrer au public

wystawa, ekspozycja

wystawa, ekspozycja

Ex: L'exposition attire beaucoup de visiteurs .

Wystawa przyciąga wielu zwiedzających.

le genre
le genre
[Rzeczownik]

catégorie ou type d'objets, d'êtres ou d'idées ayant des caractéristiques communes

gatunek, rodzaj

gatunek, rodzaj

Ex: Ils ont étudié différents genres de peinture au musée .

Badali różne gatunki malarstwa w muzeum.

le réalisme
le réalisme
[Rzeczownik]

courant artistique et littéraire du XIXᵉ siècle cherchant à représenter la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation, en s'inspirant de la vie quotidienne et des faits concrets

realizm

realizm

Ex: Le réalisme artistique insiste sur les détails concrets et précis .

Realizm artystyczny kładzie nacisk na konkretne i precyzyjne szczegóły.

le surréalisme
le surréalisme
[Rzeczownik]

courant artistique et littéraire du XXᵉ siècle cherchant à exprimer le fonctionnement de l'esprit, l'inconscient, les rêves et l'imaginaire, souvent par des images inattendues ou absurdes

surrealizm, surrealizm

surrealizm, surrealizm

Ex: André Breton a rédigé le manifeste du surréalisme en 1924 .

André Breton opracował manifest surrealizmu w 1924 roku.

le Minimalisme
le Minimalisme
[Rzeczownik]

courant artistique qui recherche la simplicité maximale en utilisant peu de formes, de couleurs ou d'éléments

minimalizm, prąd minimalizmu

minimalizm, prąd minimalizmu

Ex: Le minimalisme est devenu populaire dans l' art contemporain .

Minimalizm stał się popularny w sztuce współczesnej.

le cubisme
le cubisme
[Rzeczownik]

mouvement artistique du début du XXe siècle qui représente les formes sous des angles géométriques

kubizm, ruch kubistyczny

kubizm, ruch kubistyczny

Ex: Le musée présente une exposition sur le cubisme.

Muzeum prezentuje wystawę o kubizmie.

la nature morte
la nature morte
[Rzeczownik]

représentation d'objets inanimés, comme des fleurs, des fruits, des objets du quotidien, étudiés pour leur forme, couleur et composition

martwa natura, natura martwa

martwa natura, natura martwa

Ex: La nature morte peut inclure des objets symboliques.

Martwa natura może zawierać obiekty symboliczne.

le portrait
le portrait
[Rzeczownik]

représentation d'une personne, souvent du visage, en peinture ou en photo

portret, wizerunek

portret, wizerunek

Ex: Les élèves ont dessiné un portrait de leur professeur .

Uczniowie narysowali portret swojego nauczyciela.

l'opéra
l'opéra
[Rzeczownik]

spectacle musical dramatique où les chanteurs jouent et chantent avec orchestre

opera, dramat muzyczny

opera, dramat muzyczny

Ex: Le rôle principal dans l'opéra est très difficile .

Główna rola w operze jest bardzo trudna.

le drame
le drame
[Rzeczownik]

œuvre théâtrale ou récit dramatique représentant des conflits et des émotions intenses, souvent tragiques

Ex: Les acteurs ont interprété le drame avec beaucoup d' émotion .
le tatouage
le tatouage
[Rzeczownik]

dessin ou inscription permanente sur la peau, fait avec de l'encre

tatuaż, tatuaż

tatuaż, tatuaż

Ex: Il regrette son premier tatouage.

Żałuje swojego pierwszego tatuażu.

la photographie
la photographie
[Rzeczownik]

art de capturer des images à l'aide d'un appareil photo

fotografia, sztuka fotograficzna

fotografia, sztuka fotograficzna

Ex: La photographie demande de la patience et de la technique .

Fotografia wymaga cierpliwości i techniki.

la littérature
la littérature
[Rzeczownik]

ensemble des œuvres écrites, en particulier celles qui ont une valeur artistique

literatura, piśmiennictwo

literatura, piśmiennictwo

Ex: Ce roman est une grande œuvre de littérature moderne .

Ta powieść to wielkie dzieło współczesnej literatury.

jouer
jouer
[Czasownik]

interpréter un personnage ou un rôle dans un spectacle ou une situation

grać

grać

Ex: Elle a joué dans plusieurs séries télévisées .

Ona grała w kilku serialach telewizyjnych.

le ballet
le ballet
[Rzeczownik]

représentation artistique combinant danse, musique et parfois théâtre, où les danseurs exécutent des chorégraphies sur scène

balet, balet

balet, balet

Ex: Le ballet combine grâce, technique et expression artistique.

Balet łączy wdzięk, technikę i ekspresję artystyczną.

la poésie
la poésie
[Rzeczownik]

art d'exprimer des idées et des émotions en vers

poezja, sztuka poetycka

poezja, sztuka poetycka

Ex: Ce festival célèbre la poésie contemporaine .

Ten festiwal celebruje współczesną poezję.

la mode
la mode
[Rzeczownik]

style ou manière de s'habiller qui est populaire à un moment donné

moda, styl

moda, styl

Ex: Dans cette leçon, l'infinitif est expliqué avec des exemples.

W tej lekcji bezokolicznik jest wyjaśniony na przykładach.

le design
le design
[Rzeczownik]

création ou conception esthétique et fonctionnelle d'objets, de vêtements, de meubles, etc.

design, projekt

design, projekt

Ex: Les étudiants présentent leurs projets de design à la fin du semestre .

Studenci prezentują swoje projekty designu na koniec semestru.

le théâtre d'ombres

forme de théâtre utilisant des silhouettes placées devant une source lumineuse pour projeter des ombres animées sur un écran, afin de raconter une histoire ou créer des images poétiques

teatr cieni

teatr cieni

Ex: Ce spectacle de théâtre d'ombres est à la fois simple et poétique.

To przedstawienie teatru cieni jest jednocześnie proste i poetyckie.

le théâtre de marionnettes

spectacle où des personnages articulés, manipulés par des mains, des fils ou des baguettes, racontent une histoire devant un public

teatr lalek, teatr marionetek

teatr lalek, teatr marionetek

Ex: Le théâtre de marionnettes est un moyen d'initier les enfants au spectacle vivant.

Teatr lalek to sposób na zapoznanie dzieci z występami na żywo.

le stand-up
le stand-up
[Rzeczownik]

forme de spectacle humoristique où un artiste, seul sur scène, raconte des anecdotes, fait des blagues et interagit souvent avec le public

stand-up, komedia jednego aktora

stand-up, komedia jednego aktora

Ex: Le stand-up devient de plus en plus populaire en France.

Stand-up staje się coraz bardziej popularny we Francji.

l'eau-forte
l'eau-forte
[Rzeczownik]

procédé de gravure sur métal (souvent une plaque de cuivre) utilisant de l'acide pour créer des lignes ou des motifs, qui seront ensuite encrés et imprimés sur du papier

akwaforta, sztych akwafortowy

akwaforta, sztych akwafortowy

Ex: L'eau-forte est une technique traditionnelle de l'art graphique.

Akwaforta to tradycyjna technika sztuki graficznej.

le travail du bois
le travail du bois
[Rzeczownik]

ensemble des techniques et opérations permettant de transformer le bois en objets utilitaires, décoratifs ou architecturaux, incluant le sciage, le ponçage, l'assemblage, la sculpture, etc.

obróbka drewna, stolarstwo

obróbka drewna, stolarstwo

Ex: Le travail du bois est une activité artistiqueautant qu'industrielle.

Praca w drewnie jest działalnością zarówno artystyczną, jak i przemysłową.

le travail du métal

ensemble des techniques permettant de transformer le métal en objets utilitaires, décoratifs ou structurels, incluant le forgeage, le soudage, le moulage, le découpage et le polissage

obróbka metalu, metalurgia

obróbka metalu, metalurgia

Ex: Le travail du métal peut être artistique ou purement fonctionnel.

Obróbka metalu może być artystyczna lub czysto funkcjonalna.

l'installation artistique

création artistique composée d'éléments variés (objets, lumières, sons, vidéos, matériaux divers) disposés dans un espace précis, souvent immersive et interactive, invitant le spectateur à une expérience globale

instalacja artystyczna

instalacja artystyczna

Ex: L'installation artistique mélangesons, objets et projections vidéo.

Instalacja artystyczna miesza dźwięki, obiekty i projekcje wideo.

la performance
la performance
[Rzeczownik]

l'action de réaliser une tâche ou une prestation, souvent devant un public

występ, przedstawienie

występ, przedstawienie

Ex: La performance de l' équipe a dépassé les attentes .
le théâtre
le théâtre
[Rzeczownik]

discipline artistique qui consiste à représenter des histoires ou des situations devant un public, à l'aide d'acteurs, de dialogues, de mises en scène et parfois de décors et costumes

teatr, dramat

teatr, dramat

Ex: Le théâtre contemporain explore souvent des formes innovantes et expérimentales .

Współczesny teatr często bada innowacyjne i eksperymentalne formy.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek