pattern

Основные Имена - Искусство

Изучите названия, связанные с различными формами искусства и художественного творчества.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Noms essentiels français catégorisés
la peinture
la peinture
[существительное]

œuvre réalisée avec de la peinture sur une surface

картина, живопись

картина, живопись

Ex: Cette peinture est très célèbre. 

Эта картина очень известна.

Закрыть
Войти
le dessin
le dessin
[существительное]

image faite à la main avec un crayon, un stylo ou un pinceau

рисунок, чертёж

рисунок, чертёж

Ex: Elle a fait un beau dessin au crayon. 

Она сделала красивый рисунок карандашом.

Закрыть
Войти
la danse
la danse
[существительное]

mouvement du corps rythmé souvent accompagné de musique

танец, пляска

танец, пляска

Ex: La danse est une forme d'expression artistique. 

Танец — это форма художественного выражения.

Закрыть
Войти
la musique
la musique
[существительное]

art des sons organisés dans le temps pour créer une harmonie ou un rythme

музыка, музыка

музыка, музыка

Ex: J'aime écouter de la musique classique. 

Мне нравится слушать классическую музыку.

Закрыть
Войти
la sculpture
la sculpture
[существительное]

art de créer des formes en trois dimensions en taillant ou en modelant un matériau

скульптура, статуя

скульптура, статуя

Ex: Elle étudie la sculpture à l'université. 

Она изучает скульптуру в университете.

Закрыть
Войти
l'artisanat
l'artisanat
[существительное]

activité de fabrication manuelle d'objets, souvent traditionnelle

ремесло, кустарное производство

ремесло, кустарное производство

Ex: L'artisanat local attire de nombreux touristes. 

Местное ремесло привлекает многих туристов.

Закрыть
Войти
le collage
le collage
[существительное]

œuvre artistique faite en collant ensemble différents matériaux

коллаж, коллаж

коллаж, коллаж

Ex: Elle a créé un collage avec des photos et du papier coloré. 

Она создала коллаж из фотографий и цветной бумаги.

Закрыть
Войти
l'architecture
l'architecture
[существительное]

l'art ou la technique de construire des bâtiments

архитектура, искусство строительства зданий

архитектура, искусство строительства зданий

Ex: L'architecture de cette maison est très moderne. 

Архитектура этого дома очень современна.

Закрыть
Войти
l'architecture intérieure
l'architecture intérieure
[существительное]

domaine de l'architecture consacré à l'aménagement, à l'organisation et à l'esthétique des espaces intérieurs, en tenant compte des usages, de l'ergonomie, de la lumière, des matériaux et des contraintes techniques

интерьерная архитектура, дизайн интерьера

интерьерная архитектура, дизайн интерьера

Ex: Elle étudie l'architecture intérieure dans une école de design. 

Она изучает интерьерную архитектуру в школе дизайна.

Закрыть
Войти
la calligraphie
la calligraphie
[существительное]

art de tracer les lettres avec élégance, selon des règles esthétiques précises

каллиграфия, искусство красивого письма

каллиграфия, искусство красивого письма

Ex: Elle étudie la calligraphie japonaise depuis trois ans. 

Она изучает японскую каллиграфию уже три года.

Закрыть
Войти
la céramique
la céramique
[существительное]

art ou technique consistant à fabriquer des objets en argile cuite

керамика, гончарное искусство

керамика, гончарное искусство

Ex: Elle étudie la céramique à l'école des beaux-arts. 

Она изучает керамику в школе изящных искусств.

Закрыть
Войти
le graffiti
le graffiti
[существительное]

dessin, peinture ou inscription réalisée sur un mur, une façade ou une autre surface, souvent de manière spontanée, pour s'exprimer artistiquement ou politiquement

граффити, настенная надпись

граффити, настенная надпись

Ex: Les graffitis recouvrent de nombreux murs de la ville. 

Граффити покрывают многие стены города.

Закрыть
Войти
le soufflage
le soufflage
[существительное]

procédé consistant à façonner une matière, notamment le verre, en y insufflant de l'air

выдувание, стеклодувное дело

выдувание, стеклодувное дело

Ex: Le soufflage du verre est un savoir-faire  ancien . 

Выдувание стекла — это древнее мастерство.

Закрыть
Войти
la mosaïque
la mosaïque
[существительное]

art consistant à créer une image ou un motif en assemblant de petits éléments (pierres, tesselles, verre, céramique) de différentes couleurs

мозаика, мозаичное искусство

мозаика, мозаичное искусство

Ex: Cette mosaïque romaine est très bien conservée. 

Эта римская мозаика очень хорошо сохранилась.

Закрыть
Войти
l'animation
l'animation
[существительное]

technique qui consiste à créer des images en mouvement

анимация, анимация

анимация, анимация

Ex: Elle étudie l'animation à l'école d'art. 

Она изучает анимацию в художественной школе.

Закрыть
Войти
le tricot
le tricot
[существительное]

activité consistant à fabriquer des vêtements ou des tissus en entrelaçant des fils avec des aiguilles

вязание, вязание спицами

вязание, вязание спицами

Ex: Ma grand-mère m'a appris le tricot quand j'avais dix ans. 

Моя бабушка научила меня вязанию, когда мне было десять лет.

Закрыть
Войти
le tissage
le tissage
[существительное]

procédé consistant à entrecroiser des fils (chaîne et trame) pour fabriquer un tissu, à la main ou à l'aide d'un métier à tisser

ткачество, тканье

ткачество, тканье

Ex: Le tissage traditionnel se fait sur un métier à tisser. 

Традиционное ткачество выполняется на ткацком станке.

Закрыть
Войти
la broderie
la broderie
[существительное]

technique décorative consistant à orner un tissu en y cousant des motifs avec des fils, à la main ou à la machine

вышивка, вышивание

вышивка, вышивание

Ex: Elle pratique la broderie traditionnelle à la main. 

Она занимается традиционной ручной вышивкой.

Закрыть
Войти
l'acrobatie
l'acrobatie
[существительное]

mouvement ou série de mouvements nécessitant agilité, souplesse et équilibre, souvent réalisés dans le cirque ou le sport

акробатика, акробатический трюк

акробатика, акробатический трюк

Ex: Les artistes de cirque exécutent des acrobaties impressionnantes. 

Цирковые артисты выполняют впечатляющие акробатические трюки.

Закрыть
Войти
la magie
la magie
[существительное]

l'art ou le pouvoir de produire des effets surnaturels

магия, волшебство

магия, волшебство

Ex: Les enfants adorent apprendre la magie. 

Дети обожают изучать магию.

Закрыть
Войти
la typographie
la typographie
[существительное]

ensemble des règles, des techniques et des choix visuels liés à la forme des lettres, des caractères et à leur disposition dans un texte écrit ou imprimé

типографика, искусство типографики

типографика, искусство типографики

Ex: La typographie influence fortement la lisibilité d'un texte. 

Типографика сильно влияет на читаемость текста.

Закрыть
Войти
l'exposition
l'exposition
[существительное]

présentation publique d'œuvres d'art ou d'objets pour les montrer au public

выставка, экспозиция

выставка, экспозиция

Ex: L'exposition d'art commence demain. 

Художественная выставка начинается завтра.

Закрыть
Войти
le genre
le genre
[существительное]

catégorie ou type d'objets, d'êtres ou d'idées ayant des caractéristiques communes

жанр, тип

жанр, тип

Ex: Ce genre de livre est très populaire auprès des adolescents. 

Этот жанр книги очень популярен среди подростков.

Закрыть
Войти
le réalisme
le réalisme
[существительное]

courant artistique et littéraire du XIXᵉ siècle cherchant à représenter la réalité telle qu'elle est, sans idéalisation, en s'inspirant de la vie quotidienne et des faits concrets

реализм

реализм

Ex: Le réalisme privilégie la représentation fidèle de la vie quotidienne. 

Реализм отдаёт предпочтение правдивому изображению повседневной жизни.

Закрыть
Войти
le surréalisme
le surréalisme
[существительное]

courant artistique et littéraire du XXᵉ siècle cherchant à exprimer le fonctionnement de l'esprit, l'inconscient, les rêves et l'imaginaire, souvent par des images inattendues ou absurdes

сюрреализм, сюрреализм

сюрреализм, сюрреализм

Ex: Le surréalisme met l'accent sur l'imagination et les rêves. 

Сюрреализм делает акцент на воображении и снах.

Закрыть
Войти
le Minimalisme
le Minimalisme
[существительное]

courant artistique qui recherche la simplicité maximale en utilisant peu de formes, de couleurs ou d'éléments

минимализм, течение минимализма

минимализм, течение минимализма

Ex: Le minimalisme met en valeur la pureté des formes. 

Минимализм подчеркивает чистоту форм.

Закрыть
Войти
le cubisme
le cubisme
[существительное]

mouvement artistique du début du XXe siècle qui représente les formes sous des angles géométriques

кубизм, кубистическое направление

кубизм, кубистическое направление

Ex: Le cubisme a été fondé par Picasso et Braque. 

Кубизм был основан Пикассо и Браком.

Закрыть
Войти
la nature morte
la nature morte
[существительное]

représentation d'objets inanimés, comme des fleurs, des fruits, des objets du quotidien, étudiés pour leur forme, couleur et composition

натюрморт, мертвая природа

натюрморт, мертвая природа

Ex: Le peintre a réalisé une nature morte avec des pommes et des fleurs. 

Художник создал натюрморт с яблоками и цветами.

Закрыть
Войти
le portrait
le portrait
[существительное]

représentation d'une personne, souvent du visage, en peinture ou en photo

портрет, изображение

портрет, изображение

Ex: L'artiste a peint un portrait de sa mère. 

Художник нарисовал портрет своей матери.

Закрыть
Войти
l'opéra
l'opéra
[существительное]

spectacle musical dramatique où les chanteurs jouent et chantent avec orchestre

опера, музыкальная драма

опера, музыкальная драма

Ex: Nous allons voir un opéra ce soir. 

Сегодня вечером мы пойдём на оперу.

Закрыть
Войти
le drame
le drame
[существительное]

œuvre théâtrale ou récit dramatique représentant des conflits et des émotions intenses, souvent tragiques

Ex: Le drame a été joué devant un public nombreux. 
Закрыть
Войти
le tatouage
le tatouage
[существительное]

dessin ou inscription permanente sur la peau, fait avec de l'encre

татуировка, татуировка

татуировка, татуировка

Ex: Il a un tatouage sur le bras. 

У него татуировка на руке.

Закрыть
Войти
la photographie
la photographie
[существительное]

art de capturer des images à l'aide d'un appareil photo

фотография, фотоискусство

фотография, фотоискусство

Ex: Elle étudie la photographie à l'université. 

Она изучает фотографию в университете.

Закрыть
Войти
la littérature
la littérature
[существительное]

ensemble des œuvres écrites, en particulier celles qui ont une valeur artistique

литература, словесность

литература, словесность

Ex: J'aime la littérature française du 19e siècle. 

Мне нравится французская литература XIX века.

Закрыть
Войти
jouer
jouer
[глагол]

interpréter un personnage ou un rôle dans un spectacle ou une situation

играть

играть

Ex: Elle joue le rôle principal dans la pièce. 

Она играет главную роль в пьесе.

Закрыть
Войти
le ballet
le ballet
[существительное]

représentation artistique combinant danse, musique et parfois théâtre, où les danseurs exécutent des chorégraphies sur scène

балет, балет

балет, балет

Ex: Nous avons assisté à un ballet au théâtre ce soir. 

Мы посетили балет в театре сегодня вечером.

Закрыть
Войти
la poésie
la poésie
[существительное]

art d'exprimer des idées et des émotions en vers

поэзия, поэтическое искусство

поэзия, поэтическое искусство

Ex: La poésie persane est célèbre dans le monde entier. 

Персидская поэзия известна во всем мире.

Закрыть
Войти
la mode
la mode
[существительное]

style ou manière de s'habiller qui est populaire à un moment donné

мода, стиль

мода, стиль

Ex: La mode change chaque saison. 

Мода меняется каждый сезон.

Закрыть
Войти
le design
le design
[существительное]

création ou conception esthétique et fonctionnelle d'objets, de vêtements, de meubles, etc.

дизайн, проектирование

дизайн, проектирование

Ex: Le design de cette chaise est très moderne. 

Дизайн этого стула очень современный.

Закрыть
Войти
le théâtre d'ombres
le théâtre d'ombres
[существительное]

forme de théâtre utilisant des silhouettes placées devant une source lumineuse pour projeter des ombres animées sur un écran, afin de raconter une histoire ou créer des images poétiques

театр теней

театр теней

Ex: Le théâtre d'ombres utilise des figurines découpées. 

Театр теней использует вырезанные фигурки.

Закрыть
Войти
le théâtre de marionnettes
le théâtre de marionnettes
[существительное]

spectacle où des personnages articulés, manipulés par des mains, des fils ou des baguettes, racontent une histoire devant un public

кукольный театр, театр марионеток

кукольный театр, театр марионеток

Ex: Les enfants adorent le théâtre de marionnettes. 

Дети обожают кукольный театр.

Закрыть
Войти
le stand-up
le stand-up
[существительное]

forme de spectacle humoristique où un artiste, seul sur scène, raconte des anecdotes, fait des blagues et interagit souvent avec le public

стендап, комедийный монолог

стендап, комедийный монолог

Ex: Elle rêve de faire du stand-up sur les scènes parisiennes. 

Она мечтает выступать с стендапом на парижских сценах.

Закрыть
Войти
l'eau-forte
l'eau-forte
[существительное]

procédé de gravure sur métal (souvent une plaque de cuivre) utilisant de l'acide pour créer des lignes ou des motifs, qui seront ensuite encrés et imprimés sur du papier

офорт, гравюра офортом

офорт, гравюра офортом

Ex: L'artiste a réalisé une eau-forte représentant un paysage urbain. 

Художник создал офорт, изображающий городской пейзаж.

Закрыть
Войти
le travail du bois
le travail du bois
[существительное]

ensemble des techniques et opérations permettant de transformer le bois en objets utilitaires, décoratifs ou architecturaux, incluant le sciage, le ponçage, l'assemblage, la sculpture, etc.

обработка дерева, столярное дело

обработка дерева, столярное дело

Ex: Le travail du bois demande précision et patience. 

Работа по дереву требует точности и терпения.

Закрыть
Войти
le travail du métal
le travail du métal
[существительное]

ensemble des techniques permettant de transformer le métal en objets utilitaires, décoratifs ou structurels, incluant le forgeage, le soudage, le moulage, le découpage et le polissage

обработка металла, металлообработка

обработка металла, металлообработка

Ex: Le travail du métal nécessite des outils spécialisés et de la précision. 

Обработка металла требует специализированных инструментов и точности.

Закрыть
Войти
l'installation artistique
l'installation artistique
[существительное]

création artistique composée d'éléments variés (objets, lumières, sons, vidéos, matériaux divers) disposés dans un espace précis, souvent immersive et interactive, invitant le spectateur à une expérience globale

художественная инсталляция

художественная инсталляция

Ex: Cette installation artistique utilise des lumières et des miroirs pour créer une illusion. 

Эта художественная инсталляция использует свет и зеркала для создания иллюзии.

Закрыть
Войти
la performance
la performance
[существительное]

l'action de réaliser une tâche ou une prestation, souvent devant un public

выступление, представление

выступление, представление

Ex: La performance de l'acteur a été très applaudie. 
Закрыть
Войти
le théâtre
le théâtre
[существительное]

discipline artistique qui consiste à représenter des histoires ou des situations devant un public, à l'aide d'acteurs, de dialogues, de mises en scène et parfois de décors et costumes

театр, драма

театр, драма

Ex: Le théâtre permet de raconter des histoires et de transmettre des émotions. 

Театр позволяет рассказывать истории и передавать эмоции.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek