pattern

مفردات المستوى C1 - التسويق وصورة العلامة التجارية

أتقن مفردات اللغة الفرنسية في التسويق والإعلان والتموضع وبناء العلامة التجارية، وحلّل الاستراتيجيات المستخدمة للتأثير على المستهلكين وبناء الوعي وهوية العلامة التجارية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de niveau C1
le marketing
le marketing
[اسم]

domaine qui étudie le marché, les clients et leurs besoins afin d'adapter les produits, les prix, la communication et la distribution

تسويق, تسويق

تسويق, تسويق

Ex: Le marketing aide les entreprises à mieux comprendre leur public. 

التسويق يساعد الشركات على فهم جمهورها بشكل أفضل.

la mercatique

ensemble des méthodes utilisées pour étudier un marché et promouvoir la vente de produits ou de services

تسويق, علم التسويق

تسويق, علم التسويق

Ex: Une bonne mercatique permet de mieux comprendre les besoins des consommateurs. 
l'image de marque

ensemble des idées, impressions et émotions que le public associe à une marque, une entreprise ou un produit

صورة العلامة التجارية, الصورة المؤسسية

صورة العلامة التجارية, الصورة المؤسسية

Ex: Ils travaillent à renforcer leur image de marque. 

إنهم يعملون على تعزيز صورة علامتهم التجارية.

l'enseigne
l'enseigne
[اسم]

marque commerciale ou chaîne de magasins

سلسلة تجارية,  سلسلة متاجر

سلسلة تجارية, سلسلة متاجر

Ex: Cette enseigne est présente dans toute la France. 
l'identité visuelle

ensemble des éléments graphiques qui permettent de reconnaître une marque, une entreprise ou une organisation

الهوية البصرية

الهوية البصرية

Ex: Les couleurs, les typographies et les icônes définissent l'identité visuelle d'une entreprise. 
la crédibilité

caractère de ce qui paraît vrai, fiable et digne de confiance

مصداقية, موثوقية, -

مصداقية, موثوقية, -

Ex: La transparence est essentielle pour préserver la crédibilité d'une institution. 
l'authenticité

qualité de ce qui est véritable et non falsifié

الأصالة, صحة, -

الأصالة, صحة, -

Ex: Les chercheurs ont établi l'authenticité du manuscrit. 
la différenciation

action de rendre une marque, un produit ou un service différent de ses concurrents

التمايز, التمييز, -

التمايز, التمييز, -

Ex: La personnalisation des services favorise la différenciation de l'entreprise. 
l'avantage compétitif

atout qui permet à une entreprise de se distinguer de ses concurrents et d'obtenir de meilleurs résultats

ميزة تنافسية,  أفضلية تنافسية

ميزة تنافسية, أفضلية تنافسية

Ex: La marque mise sur la qualité afin de conserver son avantage compétitif. 
la part de marché

pourcentage des ventes ou des clients qu'une entreprise détient sur un marché donné

حصة السوق, نصيب السوق, -

حصة السوق, نصيب السوق, -

Ex: Les entreprises se livrent une forte concurrence pour accroître leur part de marché. 
la campagne publicitaire

ensemble d'actions publicitaires organisées pour promouvoir un produit, un service ou une marque

حملة إعلانية,  حملة دعائية

حملة إعلانية, حملة دعائية

Ex: Une campagne publicitaire réussie renforce la notoriété de la marque. 
la fidélisation

ensemble des actions visant à conserver les clients et à renforcer leur fidélité envers une marque

تسويق الولاء

تسويق الولاء

Ex: Une bonne stratégie de fidélisation augmente la valeur à long terme de chaque client. 
la segmentation

division d'un marché en groupes de consommateurs ayant des caractéristiques ou des besoins communs

تجزئة السوق,  تقسيم السوق

تجزئة السوق, تقسيم السوق

Ex: La segmentation comportementale repose sur les habitudes d'achat des consommateurs. 
le ciblage
le ciblage
[اسم]

action de sélectionner un groupe précis de consommateurs auquel adresser une publicité ou une offre

الاستهداف,  توجيه الإعلانات

الاستهداف, توجيه الإعلانات

Ex: Grâce au ciblage comportemental, la marque propose des publicités fondées sur les habitudes de navigation. 
l'expérience client

ensemble des perceptions et des émotions ressenties par un client lors de ses interactions avec une marque ou une entreprise

تجربة العميل,  تجربة الزبون

تجربة العميل, تجربة الزبون

Ex: Une expérience client personnalisée peut augmenter les ventes. 
la cible
la cible
[اسم]

groupe de personnes qu'une entreprise cherche à atteindre avec un produit, un service ou une campagne

الجمهور المستهدف,  الفئة المستهدفة

الجمهور المستهدف, الفئة المستهدفة

Ex: Une bonne connaissance de la cible améliore  l'efficacité des actions marketing. 
la niche
la niche
[اسم]

secteur particulier où quelqu'un ou quelque chose se spécialise

نيش, قطاع متخصص

نيش, قطاع متخصص

Ex: Elle a trouvé une niche où elle peut réussir. 

وجدت مكانًا خاصًا حيث يمكنها النجاح.

l'acquisition

action d'obtenir, d'acheter ou de recevoir quelque chose

اكتساب, شراء

اكتساب, شراء

Ex: L'acquisition de connaissances demande du temps et de la patience. 

اكتساب المعرفة يتطلب وقتًا وصبرًا.

le logo
le logo
[اسم]

image, dessin ou symbole graphique servant à identifier visuellement une marque, une entreprise, un produit ou une institution

شعار, لوجو

شعار, لوجو

Ex: Le logo doit rester lisible même en petit format. 

يجب أن يظل الشعار مقروءًا حتى في الشكل الصغير.

la tarification

action de fixer le prix d'un produit ou d'un service selon une stratégie déterminée

تسعير,تحديد السعر, -

تسعير,تحديد السعر, -

Ex: Les clients ont trouvé cette tarification trop élevée. 
le benchmark
le benchmark
[اسم]

analyse comparative des pratiques, des performances ou des produits de concurrents afin d'améliorer les siens

المقارنة المرجعية,  تحليل مقارن

المقارنة المرجعية, تحليل مقارن

Ex: Grâce au benchmark, l'entreprise a amélioré sa stratégie marketing. 
la rentabilité

mesure de la performance économique indiquant si une activité rapporte plus qu'elle ne coûte

الربحية, المردودية

الربحية, المردودية

Ex: Ce produit a une rentabilité faible mais un fort potentiel. 

هذا المنتج لديه ربحية منخفضة ولكن إمكانات عالية.

la monétisation

action de générer des revenus à partir d'un produit, d'un service, d'un contenu ou d'une activité

تحقيق الدخل

تحقيق الدخل

Ex: Une bonne stratégie de monétisation peut assurer la rentabilité d'un service numérique. 
la valorisation

évaluation de la valeur financière, économique ou marchande de quelque chose

تقييم,  تقييم القيمة

تقييم, تقييم القيمة

Ex: Les experts ont procédé à la valorisation des actifs. 
consommateur
consommateur
[صفة]

qui concerne l'action d'utiliser ou d'acheter des produits pour son usage personnel

استهلاكي, مستهلك

استهلاكي, مستهلك

Ex: L'attitude consommateur peut affecter les ventes. 

يمكن أن تؤثر موقف المستهلك على المبيعات.

concurrent
concurrent
[صفة]

qui cherche à atteindre le même objectif ou à obtenir les mêmes clients qu'un autre

مُنافِس, خَصْم

مُنافِس, خَصْم

Ex: Les équipes concurrentes s'affrontent lors du championnat. 

تتقاتل الفرق المتنافسة في البطولة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek