pattern

Slovní zásoba úrovně C1 - Marketing a image značky

Ovládněte francouzskou slovní zásobu z oblasti marketingu, reklamy, positioningu a budování značky a analyzujte strategie používané k ovlivňování spotřebitelů a k budování povědomí a identity značky.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire de niveau C1
le marketing
le marketing
[Podstatné jméno]

domaine qui étudie le marché, les clients et leurs besoins afin d'adapter les produits, les prix, la communication et la distribution

marketing, marketing

marketing, marketing

Ex: Le marketing aide les entreprises à mieux comprendre leur public. 

Marketing pomáhá firmám lépe porozumět svému publiku.

la mercatique
la mercatique
[Podstatné jméno]

ensemble des méthodes utilisées pour étudier un marché et promouvoir la vente de produits ou de services

marketing, průzkum trhu a podpora prodeje

marketing, průzkum trhu a podpora prodeje

Ex: Une bonne mercatique permet de mieux comprendre les besoins des consommateurs. 
l'image de marque
l'image de marque
[Podstatné jméno]

ensemble des idées, impressions et émotions que le public associe à une marque, une entreprise ou un produit

image značky, firemní image

image značky, firemní image

Ex: Ils travaillent à renforcer leur image de marque. 

Pracují na posílení své image značky.

l'enseigne
l'enseigne
[Podstatné jméno]

marque commerciale ou chaîne de magasins

obchodní řetězec,  maloobchodní řetězec

obchodní řetězec, maloobchodní řetězec

Ex: Cette enseigne est présente dans toute la France. 
l'identité visuelle
l'identité visuelle
[Podstatné jméno]

ensemble des éléments graphiques qui permettent de reconnaître une marque, une entreprise ou une organisation

vizuální identita

vizuální identita

Ex: Les couleurs, les typographies et les icônes définissent l'identité visuelle d'une entreprise. 
la crédibilité
la crédibilité
[Podstatné jméno]

caractère de ce qui paraît vrai, fiable et digne de confiance

důvěryhodnost, kredibilita, -

důvěryhodnost, kredibilita, -

Ex: La transparence est essentielle pour préserver la crédibilité d'une institution. 
l'authenticité
l'authenticité
[Podstatné jméno]

qualité de ce qui est véritable et non falsifié

autentičnost, pravost, -

autentičnost, pravost, -

Ex: Les chercheurs ont établi l'authenticité du manuscrit. 
la différenciation
la différenciation
[Podstatné jméno]

action de rendre une marque, un produit ou un service différent de ses concurrents

diferenciace, rozlišení, -

diferenciace, rozlišení, -

Ex: La personnalisation des services favorise la différenciation de l'entreprise. 
l'avantage compétitif
l'avantage compétitif
[Podstatné jméno]

atout qui permet à une entreprise de se distinguer de ses concurrents et d'obtenir de meilleurs résultats

konkurenční výhoda,  soutěžní výhoda

konkurenční výhoda, soutěžní výhoda

Ex: La marque mise sur la qualité afin de conserver son avantage compétitif. 
la part de marché
la part de marché
[Podstatné jméno]

pourcentage des ventes ou des clients qu'une entreprise détient sur un marché donné

podíl na trhu, tržní podíl, -

podíl na trhu, tržní podíl, -

Ex: Les entreprises se livrent une forte concurrence pour accroître leur part de marché. 
la campagne publicitaire
la campagne publicitaire
[Podstatné jméno]

ensemble d'actions publicitaires organisées pour promouvoir un produit, un service ou une marque

reklamní kampaň,  inzerční kampaň

reklamní kampaň, inzerční kampaň

Ex: Une campagne publicitaire réussie renforce la notoriété de la marque. 
la fidélisation
la fidélisation
[Podstatné jméno]

ensemble des actions visant à conserver les clients et à renforcer leur fidélité envers une marque

věrnostní marketing

věrnostní marketing

Ex: Une bonne stratégie de fidélisation augmente la valeur à long terme de chaque client. 
la segmentation
la segmentation
[Podstatné jméno]

division d'un marché en groupes de consommateurs ayant des caractéristiques ou des besoins communs

segmentace trhu,  tržní segmentace

segmentace trhu, tržní segmentace

Ex: La segmentation comportementale repose sur les habitudes d'achat des consommateurs. 
le ciblage
le ciblage
[Podstatné jméno]

action de sélectionner un groupe précis de consommateurs auquel adresser une publicité ou une offre

targeting,  cílení

targeting, cílení

Ex: Grâce au ciblage comportemental, la marque propose des publicités fondées sur les habitudes de navigation. 
l'expérience client
l'expérience client
[Podstatné jméno]

ensemble des perceptions et des émotions ressenties par un client lors de ses interactions avec une marque ou une entreprise

zákaznická zkušenost,  zkušenost zákazníka

zákaznická zkušenost, zkušenost zákazníka

Ex: Une expérience client personnalisée peut augmenter les ventes. 
la cible
la cible
[Podstatné jméno]

groupe de personnes qu'une entreprise cherche à atteindre avec un produit, un service ou une campagne

cílová skupina,  cílová populace

cílová skupina, cílová populace

Ex: Une bonne connaissance de la cible améliore  l'efficacité des actions marketing. 
la niche
la niche
[Podstatné jméno]

secteur particulier où quelqu'un ou quelque chose se spécialise

nika, specializovaný segment

nika, specializovaný segment

Ex: Elle a trouvé une niche où elle peut réussir. 

Našla niku, kde může uspět.

l'acquisition
l'acquisition
[Podstatné jméno]

action d'obtenir, d'acheter ou de recevoir quelque chose

získání, koupě

získání, koupě

Ex: L'acquisition de connaissances demande du temps et de la patience. 

Získávání znalostí vyžaduje čas a trpělivost.

le logo
le logo
[Podstatné jméno]

image, dessin ou symbole graphique servant à identifier visuellement une marque, une entreprise, un produit ou une institution

logo, logotyp

logo, logotyp

Ex: Le logo doit rester lisible même en petit format. 

Logo musí zůstat čitelné i v malém formátu.

la tarification
la tarification
[Podstatné jméno]

action de fixer le prix d'un produit ou d'un service selon une stratégie déterminée

stanovení ceny,tarifikace, -

stanovení ceny,tarifikace, -

Ex: Les clients ont trouvé cette tarification trop élevée. 
le benchmark
le benchmark
[Podstatné jméno]

analyse comparative des pratiques, des performances ou des produits de concurrents afin d'améliorer les siens

benchmarking,  srovnávací analýza

benchmarking, srovnávací analýza

Ex: Grâce au benchmark, l'entreprise a amélioré sa stratégie marketing. 
la rentabilité
la rentabilité
[Podstatné jméno]

mesure de la performance économique indiquant si une activité rapporte plus qu'elle ne coûte

rentabilita, ziskovost

rentabilita, ziskovost

Ex: Ce produit a une rentabilité faible mais un fort potentiel. 

Tento produkt má nízkou rentabilitu, ale vysoký potenciál.

la monétisation
la monétisation
[Podstatné jméno]

action de générer des revenus à partir d'un produit, d'un service, d'un contenu ou d'une activité

monetizace

monetizace

Ex: Une bonne stratégie de monétisation peut assurer la rentabilité d'un service numérique. 
la valorisation
la valorisation
[Podstatné jméno]

évaluation de la valeur financière, économique ou marchande de quelque chose

ocenění,  hodnota

ocenění, hodnota

Ex: Les experts ont procédé à la valorisation des actifs. 
consommateur
consommateur
[Přídavné jméno]

qui concerne l'action d'utiliser ou d'acheter des produits pour son usage personnel

spotřebitelský, konzumní

spotřebitelský, konzumní

Ex: L'attitude consommateur peut affecter les ventes. 

Postoj spotřebitele může ovlivnit prodej.

concurrent
concurrent
[Přídavné jméno]

qui cherche à atteindre le même objectif ou à obtenir les mêmes clients qu'un autre

konkurenční, soutěžící

konkurenční, soutěžící

Ex: Les équipes concurrentes s'affrontent lors du championnat. 

Soutěžící týmy se utkávají na mistrovství.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek