pattern

سطح پیشرفته - Marketing et image de marque

Apprenez le vocabulaire du marketing, de l'image de marque et des stratégies commerciales en français.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau C1
le marketing
le marketing
[اسم]

domaine qui étudie le marché, les clients et leurs besoins afin d'adapter les produits, les prix, la communication et la distribution

بازاریابی

بازاریابی

Ex: Elle étudie le marketing à l'université. 

او در دانشگاه بازاریابی می‌خواند.

بستن
ورود
la mercatique

ensemble des méthodes utilisées pour étudier un marché et promouvoir la vente de produits ou de services

بازاریابی

بازاریابی

Ex: Elle étudie la mercatique à l'université. 
بستن
ورود
l'image de marque

ensemble des idées, impressions et émotions que le public associe à une marque, une entreprise ou un produit

تصویر برند, تصویر شرکت

تصویر برند, تصویر شرکت

Ex: Cette campagne a amélioré l'image de marque. 

این کمپین تصویر برند را بهبود بخشید.

بستن
ورود
l'enseigne
l'enseigne
[اسم]

marque commerciale ou chaîne de magasins

نام تجاری, فروشگاه زنجیره‌ای، برند

نام تجاری, فروشگاه زنجیره‌ای، برند

Ex: Plusieurs grandes enseignes participent aux soldes. 
بستن
ورود
l'identité visuelle

ensemble des éléments graphiques qui permettent de reconnaître une marque, une entreprise ou une organisation

هویت بصری

هویت بصری

Ex: Le logo fait partie de l'identité visuelle de la marque. 
بستن
ورود
la crédibilité

caractère de ce qui paraît vrai, fiable et digne de confiance

اعتبار, باور

اعتبار, باور

Ex: Cette erreur risque de nuire à la crédibilité de l'entreprise. 
بستن
ورود
l'authenticité

qualité de ce qui est véritable et non falsifié

اصالت, -

اصالت, -

Ex: La police vérifie l'authenticité du document. 
بستن
ورود
la différenciation

action de rendre une marque, un produit ou un service différent de ses concurrents

تمایز, تفاوت گذاشتن

تمایز, تفاوت گذاشتن

Ex: L'entreprise mise sur la qualité pour assurer la différenciation de ses produits. 
بستن
ورود
l'avantage compétitif

atout qui permet à une entreprise de se distinguer de ses concurrents et d'obtenir de meilleurs résultats

Ex: Un excellent service client peut devenir un véritable avantage compétitif. 
بستن
ورود
la part de marché

pourcentage des ventes ou des clients qu'une entreprise détient sur un marché donné

سهم بازار, -

سهم بازار, -

Ex: Notre objectif est de gagner 10 % de part de marché d'ici deux ans. 
بستن
ورود
la campagne publicitaire

ensemble d'actions publicitaires organisées pour promouvoir un produit, un service ou une marque

کارزار تبلیغاتی

کارزار تبلیغاتی

Ex: L'entreprise prépare une nouvelle campagne publicitaire pour le lancement du produit. 
بستن
ورود
la fidélisation

ensemble des actions visant à conserver les clients et à renforcer leur fidélité envers une marque

بازاریابی وفاداری

بازاریابی وفاداری

Ex: L'entreprise a lancé un programme de fidélisation avec des récompenses exclusives. 
بستن
ورود
la segmentation

division d'un marché en groupes de consommateurs ayant des caractéristiques ou des besoins communs

تقسیم­‌بندی بازار

تقسیم­‌بندی بازار

Ex: Cette marque fonde sa segmentation sur l'âge et le niveau de revenu des consommateurs. 
بستن
ورود
le ciblage
le ciblage
[اسم]

action de sélectionner un groupe précis de consommateurs auquel adresser une publicité ou une offre

تبلیغات هدفمند

تبلیغات هدفمند

Ex: L'entreprise utilise les données démographiques pour améliorer le ciblage de ses campagnes. 
بستن
ورود
l'expérience client

ensemble des perceptions et des émotions ressenties par un client lors de ses interactions avec une marque ou une entreprise

تجربه مشتری

تجربه مشتری

Ex: Une bonne expérience client améliore la réputation de la marque. 
بستن
ورود
la cible
la cible
[اسم]

groupe de personnes qu'une entreprise cherche à atteindre avec un produit, un service ou une campagne

بازار هدف

بازار هدف

Ex: L'entreprise a identifié sa cible avant de lancer le produit. 
بستن
ورود
la niche
la niche
[اسم]

secteur particulier où quelqu'un ou quelque chose se spécialise

جاویژه (اقتصاد), متمرکز

جاویژه (اقتصاد), متمرکز

Ex: Il cherche une niche pour son produit innovant. 

او در جستجوی یک نیچ برای محصول نوآورانه خود است.

بستن
ورود
l'acquisition

action d'obtenir, d'acheter ou de recevoir quelque chose

کسب, گرفتن

کسب, گرفتن

Ex: L'entreprise annonce l'acquisition d'une société concurrente. 

شرکت اکتساب یک شرکت رقیب را اعلام می‌کند.

بستن
ورود
le logo
le logo
[اسم]

image, dessin ou symbole graphique servant à identifier visuellement une marque, une entreprise, un produit ou une institution

علامت تجاری

علامت تجاری

Ex: L'entreprise a modernisé son logo cette année. 

شرکت لوگوی خود را امسال مدرن کرد.

بستن
ورود
la tarification

action de fixer le prix d'un produit ou d'un service selon une stratégie déterminée

نرخ‌گذاری, تعرفه‌بندی

نرخ‌گذاری, تعرفه‌بندی

Ex: L'entreprise a modifié sa stratégie de tarification pour rester compétitive. 
بستن
ورود
le benchmark
le benchmark
[اسم]

analyse comparative des pratiques, des performances ou des produits de concurrents afin d'améliorer les siens

بنچمارک

بنچمارک

Ex: Le benchmark a révélé que nos prix étaient plus élevés que ceux de nos concurrents. 
بستن
ورود
la rentabilité

mesure de la performance économique indiquant si une activité rapporte plus qu'elle ne coûte

سوددهی

سوددهی

Ex: Ils ont analysé la rentabilité du nouveau projet. 

آنها سودآوری پروژه جدید را تجزیه و تحلیل کردند.

بستن
ورود
la monétisation

action de générer des revenus à partir d'un produit, d'un service, d'un contenu ou d'une activité

درآمدزایی

درآمدزایی

Ex: La monétisation des vidéos permet aux créateurs de contenu de gagner de l'argent. 
بستن
ورود
la valorisation

évaluation de la valeur financière, économique ou marchande de quelque chose

ارزش‌گذاری مالی, برآورد ارزش

ارزش‌گذاری مالی, برآورد ارزش

Ex: Les investisseurs discutent de la valorisation de la start-up. 
بستن
ورود
consommateur
consommateur
[صفت]

qui concerne l'action d'utiliser ou d'acheter des produits pour son usage personnel

مصرف کننده

مصرف کننده

Ex: Les habitudes consommateur ont changé avec la technologie. 

عادات مصرف‌کننده با فناوری تغییر کرده است.

بستن
ورود
concurrent
concurrent
[صفت]

qui cherche à atteindre le même objectif ou à obtenir les mêmes clients qu'un autre

رقیب, حریف

رقیب, حریف

Ex: Il est concurrent direct de notre société. 

او رقبای مستقیم شرکت ما است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek