pattern

الجريمة والعدالة - المجرمون المنظمون وغيرهم من المخالفين

تعلّم المصطلحات الفرنسية التي تشير إلى أعضاء الشبكات الإجرامية وأنواع مختلفة من المجرمين، بالإضافة إلى المفردات المستخدمة لوصف أدوارهم وأنشطتهم ومسؤولياتهم الجنائية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de la criminalité et de la justice
l'escroc
l'escroc
[اسم]

personne qui trompe les autres pour obtenir de l'argent ou un avantage de manière malhonnête

محتال, نصاب

محتال, نصاب

Ex: La société a pris des mesures contre les escrocs financiers. 

اتخذت الشركة إجراءات ضد المحتالين الماليين.

l'arnaqueur
l'arnaqueur
[اسم]

personne qui trompe les autres pour obtenir de l'argent ou un avantage

Ex: L'arnaqueur a été condamné pour avoir escroqué des centaines de clients. 
le pirate informatique

personne qui accède illégalement à des systèmes ou à des données numériques afin de les voler, de les modifier ou de les perturber

Ex: Le pirate informatique a exigé une rançon pour restituer l'accès aux fichiers. 
le trafiquant

personne qui transporte ou vend illégalement des marchandises, des drogues ou d'autres produits interdits

مهرب, تاجر

مهرب, تاجر

Ex: Les trafiquants utilisaient des routes secrètes pour passer la marchandise. 

كان المهربون يستخدمون طرقًا سرية لتمرير البضائع.

le conspirateur

personne qui participe secrètement à un projet visant à nuire à quelqu'un ou à renverser un pouvoir

Ex: Les messages échangés entre les conspirateurs ont servi de preuves au procès. 
le gangster
le gangster
[اسم]

criminel appartenant à une organisation illégale ou au crime organisé

رجل عصابات, مجرم

رجل عصابات, مجرم

Ex: Ce gangster était lié à une organisation criminelle internationale. 
le passeur
le passeur
[اسم]

personne qui transporte des personnes ou des marchandises d'une rive à l'autre en bateau

Ex: Le passeur a attendu que tous les passagers montent à bord. 
le proxénète

personne qui tire profit de la prostitution d'autrui

Ex: Le tribunal a reconnu le proxénète coupable d'exploitation de plusieurs victimes. 
le délinquant

personne qui commet des infractions ou des crimes

مُخَالِف, مُجْرِم

مُخَالِف, مُجْرِم

Ex: Les délinquants récidivistes reçoivent des peines plus sévères. 

يتلقى المجرمون العائدون عقوبات أشد.

le vagabond
le vagabond
[اسم]

personne sans domicile fixe qui erre d'un lieu à l'autre, souvent sans ressources stables

متشرد,  متجول

متشرد, متجول

Ex: Le roman raconte l'histoire d'un vagabond qui cherche un endroit où vivre. 
le mafieux
le mafieux
[اسم]

personne qui appartient à une organisation criminelle secrète

Ex: Plusieurs mafieux ont été condamnés lors du même procès. 
le réseau
le réseau
[اسم]

ensemble de personnes ou d'organisations liées entre elles pour agir ou échanger

Ex: Le réseau comptait des complices dans plusieurs pays. 
le perjurer
le perjurer
[اسم]

personne qui fait volontairement une fausse déclaration sous serment

Ex: Être considéré comme un parjure peut détruire une réputation. 
le bandit
le bandit
[اسم]

personne qui attaque, vole ou commet des actes criminels, souvent avec violence

Ex: Les habitants vivaient dans la peur à cause d'un bandit armé. 
la délinquance juvénile

ensemble des actes illégaux commis par des personnes mineures

Ex: La pauvreté et l'exclusion sociale peuvent favoriser la délinquance juvénile. 
le primo-délinquant

personne qui commet une infraction pour la première fois

Ex: Être primo-délinquant ne garantit pas une peine plus légère. 
le prisonnier d'opinion

personne emprisonnée en raison de ses opinions ou de ses convictions, sans avoir eu recours à la violence

Ex: Le rapport dénonce le traitement réservé aux prisonniers d'opinion dans plusieurs pays. 
armé
armé
[صفة]

qui possède des armes ou est équipé pour le combat

مسلح, مجهز للقتال

مسلح, مجهز للقتال

Ex: Un navire armé patrouillait la côte. 

كانت سفينة مسلحة تجوب الساحل.

détenu
détenu
[صفة]

personne emprisonnée ou retenue en détention

محتجز, سجين

محتجز, سجين

Ex: Un détenu politique a été libéré hier. 

معتقل سياسي أُطلق سراحه أمس.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek