pattern

Przestępczość i wymiar sprawiedliwości - Przestępcy zorganizowani i inni sprawcy

Poznaj francuskie terminy określające członków sieci przestępczych i różne typy przestępców, a także słownictwo używane do opisu ich ról, działań i odpowiedzialności karnej.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de la criminalité et de la justice
l'escroc
l'escroc
[Rzeczownik]

personne qui trompe les autres pour obtenir de l'argent ou un avantage de manière malhonnête

oszust, szwindel

oszust, szwindel

Ex: Il a été victime d'un escroc en ligne. 

Był ofiarą online-oszusta.

l'arnaqueur
l'arnaqueur
[Rzeczownik]

personne qui trompe les autres pour obtenir de l'argent ou un avantage

Ex: Les internautes ont rapidement dénoncé les méthodes de l'arnaqueur. 
le pirate informatique

personne qui accède illégalement à des systèmes ou à des données numériques afin de les voler, de les modifier ou de les perturber

Ex: Les enquêteurs tentent d'identifier le pirate informatique responsable de l'attaque. 
le trafiquant
le trafiquant
[Rzeczownik]

personne qui transporte ou vend illégalement des marchandises, des drogues ou d'autres produits interdits

handlarz, przemytnik

handlarz, przemytnik

Ex: Il a été condamné pour être un trafiquant de stupéfiants. 

Został skazany za bycie handlarzem narkotyków.

le conspirateur
le conspirateur
[Rzeczownik]

personne qui participe secrètement à un projet visant à nuire à quelqu'un ou à renverser un pouvoir

Ex: Le chef des conspirateurs a été condamné à une lourde peine. 
le gangster
le gangster
[Rzeczownik]

criminel appartenant à une organisation illégale ou au crime organisé

gangster, przestępca

gangster, przestępca

Ex: Des gangsters ont été arrêtés après le braquage. 
le passeur
le passeur
[Rzeczownik]

personne qui transporte des personnes ou des marchandises d'une rive à l'autre en bateau

Ex: Le passeur a chargé les marchandises dans son bateau. 
le proxénète
le proxénète
[Rzeczownik]

personne qui tire profit de la prostitution d'autrui

Ex: Les enquêteurs ont recueilli des preuves contre le proxénète. 
le délinquant
le délinquant
[Rzeczownik]

personne qui commet des infractions ou des crimes

przestępca, delikwent

przestępca, delikwent

Ex: Chaque délinquant doit répondre de ses actes devant la justice. 

Każdy przestępca musi odpowiadać za swoje czyny przed wymiarem sprawiedliwości.

le vagabond
le vagabond
[Rzeczownik]

personne sans domicile fixe qui erre d'un lieu à l'autre, souvent sans ressources stables

włóczęga,  wagabunda

włóczęga, wagabunda

Ex: Il menait une vie de vagabond, sans maison ni travail fixe. 
le mafieux
le mafieux
[Rzeczownik]

personne qui appartient à une organisation criminelle secrète

Ex: Le témoin a accepté d'identifier le mafieux devant le tribunal. 
le réseau
le réseau
[Rzeczownik]

ensemble de personnes ou d'organisations liées entre elles pour agir ou échanger

Ex: Les autorités recherchent les dirigeants de ce réseau de fraude. 
le perjurer
le perjurer
[Rzeczownik]

personne qui fait volontairement une fausse déclaration sous serment

Ex: Le procureur a présenté des preuves montrant que l'accusé était un parjure. 
le bandit
le bandit
[Rzeczownik]

personne qui attaque, vole ou commet des actes criminels, souvent avec violence

Ex: Le célèbre bandit a finalement été capturé par les autorités. 
la délinquance juvénile

ensemble des actes illégaux commis par des personnes mineures

Ex: Les écoles collaborent avec les familles pour réduire la délinquance juvénile. 
le primo-délinquant

personne qui commet une infraction pour la première fois

Ex: Le programme de réinsertion s'adresse surtout aux primo-délinquants. 
le prisonnier d'opinion

personne emprisonnée en raison de ses opinions ou de ses convictions, sans avoir eu recours à la violence

Ex: Des militants ont organisé une campagne de soutien aux prisonniers d'opinion. 
armé
armé
[przymiotnik]

qui possède des armes ou est équipé pour le combat

uzbrojony, wyposażony do walki

uzbrojony, wyposażony do walki

Ex: La police est armée pour assurer la sécurité publique. 

Policja jest uzbrojona, aby zapewnić bezpieczeństwo publiczne.

détenu
détenu
[przymiotnik]

personne emprisonnée ou retenue en détention

zatrzymany, więziony

zatrzymany, więziony

Ex: La visite des familles aux détenus est autorisée. 

Odwiedziny rodzin u osób zatrzymanych są dozwolone.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek