pattern

Crimen y justicia - Delincuentes organizados y otros infractores

Aprende los términos franceses que designan a los miembros de redes criminales y a los diferentes tipos de delincuentes, así como el vocabulario utilizado para describir sus roles, actividades y responsabilidades penales.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de la criminalité et de la justice
l'escroc
l'escroc
[Sustantivo]

personne qui trompe les autres pour obtenir de l'argent ou un avantage de manière malhonnête

estafador, timo

estafador, timo

Ex: Les escrocs utilisent souvent des fausses identités. 

Los estafadores suelen utilizar identidades falsas.

l'arnaqueur
l'arnaqueur
[Sustantivo]

personne qui trompe les autres pour obtenir de l'argent ou un avantage

Ex: Cet arnaqueur se faisait passer pour un conseiller bancaire. 
le pirate informatique

personne qui accède illégalement à des systèmes ou à des données numériques afin de les voler, de les modifier ou de les perturber

Ex: Ce pirate informatique utilisait des logiciels malveillants pour espionner ses victimes. 
le trafiquant
le trafiquant
[Sustantivo]

personne qui transporte ou vend illégalement des marchandises, des drogues ou d'autres produits interdits

traficante, contrabandista

traficante, contrabandista

Ex: La police lutte contre les trafiquants de contrefaçons. 

La policía lucha contra los traficantes de falsificaciones.

le conspirateur
le conspirateur
[Sustantivo]

personne qui participe secrètement à un projet visant à nuire à quelqu'un ou à renverser un pouvoir

Ex: Les autorités recherchent encore plusieurs conspirateurs. 
le gangster
le gangster
[Sustantivo]

criminel appartenant à une organisation illégale ou au crime organisé

gánster, ganster

gánster, ganster

Ex: Le film raconte l'histoire d'un célèbre gangster. 
le passeur
le passeur
[Sustantivo]

personne qui transporte des personnes ou des marchandises d'une rive à l'autre en bateau

Ex: Les habitants faisaient appel au passeur pour traverser le fleuve. 
le proxénète
le proxénète
[Sustantivo]

personne qui tire profit de la prostitution d'autrui

Ex: Le réseau était dirigé par un proxénète bien connu des autorités. 
le délinquant
le délinquant
[Sustantivo]

personne qui commet des infractions ou des crimes

delincuente, infractor

delincuente, infractor

Ex: Les jeunes délinquants participent à des programmes de réinsertion. 

Los jóvenes delincuentes participan en programas de reinserción.

le vagabond
le vagabond
[Sustantivo]

personne sans domicile fixe qui erre d'un lieu à l'autre, souvent sans ressources stables

vagabundo,  trotamundos

vagabundo, trotamundos

Ex: Les habitants ont offert un repas chaud au vagabond. 
le mafieux
le mafieux
[Sustantivo]

personne qui appartient à une organisation criminelle secrète

Ex: Ce mafieux dirigeait un vaste réseau de trafic de drogue. 
le réseau
le réseau
[Sustantivo]

ensemble de personnes ou d'organisations liées entre elles pour agir ou échanger

Ex: Ce réseau international faisait passer des migrants clandestinement. 
le perjurer
le perjurer
[Sustantivo]

personne qui fait volontairement une fausse déclaration sous serment

Ex: Personne ne voulait croire les déclarations du parjure. 
le bandit
le bandit
[Sustantivo]

personne qui attaque, vole ou commet des actes criminels, souvent avec violence

Ex: Le bandit menaçait les voyageurs sur cette route. 
la délinquance juvénile

ensemble des actes illégaux commis par des personnes mineures

Ex: Les chercheurs étudient les causes de la délinquance juvénile. 
le primo-délinquant

personne qui commet une infraction pour la première fois

Ex: Comme elle était primo-délinquante, sa peine a été réduite. 
le prisonnier d'opinion

personne emprisonnée en raison de ses opinions ou de ses convictions, sans avoir eu recours à la violence

Ex: Il a été arrêté uniquement pour avoir exprimé ses opinions et est devenu un prisonnier d'opinion. 
armé
armé
[Adjetivo]

qui possède des armes ou est équipé pour le combat

armado, equipado para el combate

armado, equipado para el combate

Ex: Ils ont attaqué le village armés de fusils. 

Atacaron la aldea armados con fusiles.

détenu
détenu
[Adjetivo]

personne emprisonnée ou retenue en détention

detenido, preso

detenido, preso

Ex: Ce détenu purge  une peine de dix ans . 

Este detenido cumple una pena de diez años.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek