pattern

TCF - Niveau B2 - পরিবার ও ভালোবাসা

পরিবার, দম্পতি, ভালোবাসা, দায়িত্ব এবং সম্পর্কের পরিবর্তন নিয়ে কথা বলার জন্য সমৃদ্ধ ফরাসি শব্দভান্ডার শিখুন, এবং B2 স্তরে আবেগপূর্ণ পরিস্থিতি আরও সূক্ষ্মভাবে প্রকাশ করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
TCF - Niveau B2
la convivialité
la convivialité
[বিশেষ্য]

qualité d'une relation agréable et amicale entre les personnes

বন্ধুত্বপূর্ণতা, বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক

বন্ধুত্বপূর্ণতা, বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক

Ex: Ils apprécient la convivialité de leur quartier. 

তারা তাদের পাড়ার বন্ধুত্বপূর্ণতা কে মূল্য দেয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le beau-parent
le beau-parent
[বিশেষ্য]

parent par alliance, c'est-à-dire le père ou la mère du conjoint

শ্বশুর, শাশুড়ি

শ্বশুর, শাশুড়ি

Ex: Il entretient de bonnes relations avec ses beaux-parents. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le coup de foudre
le coup de foudre
[বিশেষ্য]

sentiment amoureux soudain et intense qui naît dès la première rencontre

প্রথম দর্শনে প্রেম, বিদ্যুৎ চমক

প্রথম দর্শনে প্রেম, বিদ্যুৎ চমক

Ex: Ils se sont rencontrés à une fête et ça a été le coup de foudre. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'appui
l'appui
[বিশেষ্য]

soutien, assistance ou aide que l'on apporte à quelqu'un ou à quelque chose

সমর্থন,  সহায়তা

সমর্থন, সহায়তা

Ex: Ce projet a reçu l'appui du gouvernement. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
les fiançailles
les fiançailles
[বিশেষ্য]

période pendant laquelle deux personnes sont promises l'une à l'autre avant le mariage

বাগদান, বাগদান

বাগদান, বাগদান

Ex: Les fiançailles durent souvent plusieurs mois. 

বাগদান প্রায়ই কয়েক মাস ধরে চলে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'ascendant
l'ascendant
[বিশেষ্য]

personne dont on descend, ancêtre, membre de la génération précédente dans une famille

পূর্বপুরুষ

পূর্বপুরুষ

Ex: Il a fait des recherches sur ses ascendants jusqu'au XVIIIe siècle. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le gamin
le gamin
[বিশেষ্য]

jeune enfant, garçon espiègle ou malicieux

শিশু,  দুষ্টু ছেলে

শিশু, দুষ্টু ছেলে

Ex: C'est un gamin intelligent mais un peu turbulent. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la progéniture
la progéniture
[বিশেষ্য]

ensemble des enfants ou descendants d'une personne ou d'un couple

সন্তানসন্ততি,  বংশধর

সন্তানসন্ততি, বংশধর

Ex: Cette famille nombreuse a une progéniture de six enfants. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la lune de miel
la lune de miel
[বিশেষ্য]

période de vacances ou de bonheur passée par les jeunes mariés après leur mariage

হানিমুন, মধুচন্দ্রিমা

হানিমুন, মধুচন্দ্রিমা

Ex: La lune de miel dure généralement une à deux semaines. 

হানিমুন সাধারণত এক থেকে দুই সপ্তাহ স্থায়ী হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la noce
la noce
[বিশেষ্য]

fête ou cérémonie organisée pour célébrer un mariage

বিবাহ, বিবাহ অনুষ্ঠান

বিবাহ, বিবাহ অনুষ্ঠান

Ex: Ils ont invité tous leurs amis à la noce. 

তারা তাদের সব বন্ধুদের বিয়েতে আমন্ত্রণ জানিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la parenté
la parenté
[বিশেষ্য]

relation de famille entre des personnes

আত্মীয়তা, রক্তের সম্পর্ক

আত্মীয়তা, রক্তের সম্পর্ক

Ex: Ils ont étudié leur parenté pour retrouver leurs ancêtres. 

তারা তাদের পূর্বপুরুষদের খুঁজে পেতে তাদের আত্মীয়তা অধ্যয়ন করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la descendance
la descendance
[বিশেষ্য]

ensemble des enfants et petits-enfants d'une personne

সন্তানসন্ততি, বংশধর

সন্তানসন্ততি, বংশধর

Ex: Sa descendance continue la tradition familiale. 

তার বংশধররা পারিবারিক ঐতিহ্য চালিয়ে যাচ্ছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le proche
le proche
[বিশেষ্য]

membre de la famille ou personne très proche sur le plan affectif

আত্মীয়, সম্পর্কিত

আত্মীয়, সম্পর্কিত

Ex: Elle vit près de ses proches pour les soutenir. 

সে তার প্রিয়জনদের কাছাকাছি বাস করে তাদের সমর্থন করার জন্য।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la belle-famille
la belle-famille
[বিশেষ্য]

ensemble des parents de son conjoint ou de sa conjointe

স্বামী/স্ত্রীর পরিবার, শ্বশুরবাড়ি

স্বামী/স্ত্রীর পরিবার, শ্বশুরবাড়ি

Ex: Ma belle-famille est très accueillante. 

আমার শ্বশুরবাড়ির লোকেরা খুব স্বাগত জানায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la complicité
la complicité
[বিশেষ্য]

relation d'entente ou d'amitié entre personnes qui se comprennent bien

বোঝাপড়া, সমঝোতা

বোঝাপড়া, সমঝোতা

Ex: La complicité entre les collègues rend le travail plus agréable. 

সহকর্মীদের মধ্যে সহযোগিতা কাজকে আরও আনন্দদায়ক করে তোলে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'entente
l'entente
[বিশেষ্য]

relation harmonieuse entre des personnes qui se comprennent bien

চুক্তি, বোঝাপড়া

চুক্তি, বোঝাপড়া

Ex: Une bonne entente est essentielle dans un couple. 

একটি দম্পতির মধ্যে ভালো সমঝোতা অপরিহার্য।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le lien
le lien
[বিশেষ্য]

ce qui unit ou relie deux éléments, qu'il s'agisse de personnes, d'idées, de sentiments ou d'objets

বন্ধন, সম্পর্ক

বন্ধন, সম্পর্ক

Ex: Le lien entre cause et effet est évident. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
séduire
séduire
[ক্রিয়া]

attirer quelqu'un par son charme, son apparence ou sa personnalité

আকর্ষণ করা, মুগ্ধ করা

আকর্ষণ করা, মুগ্ধ করা

Ex: Elle séduit facilement par son sourire. 

সে তার হাসি দিয়ে সহজেইমুগ্ধ করে.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la félicité
la félicité
[বিশেষ্য]

bonheur parfait et durable, état de satisfaction complète

পরমানন্দ, সুখ

পরমানন্দ, সুখ

Ex: Rien ne peut troubler sa félicité depuis qu'il a trouvé l'amour. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
divorcer
divorcer
[ক্রিয়া]

mettre fin légalement à un mariage

তালাক নেওয়া,  তালাক দেওয়া

তালাক নেওয়া, তালাক দেওয়া

Ex: Elle ne voulait pas divorcer malgré les difficultés. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
rompre
rompre
[ক্রিয়া]

mettre fin à un lien amoureux, amical ou professionnel

ভেঙে ফেলা, শেষ করা

ভেঙে ফেলা, শেষ করা

Ex: Elle a rompu avec son associé pour des raisons financières. 

তিনি আর্থিক কারণে তার ব্যবসায়িক অংশীদারের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন