pattern

TCF - Niveau B2 - Família e Amor

Aprenda um vocabulário francês rico para falar sobre família, casal, amor, responsabilidades e mudanças nos relacionamentos, e expresse situações afetivas com mais nuances no nível B2.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
TCF - Niveau B2
la convivialité
la convivialité
[substantivo]

qualité d'une relation agréable et amicale entre les personnes

convivialidade, sociabilidade

convivialidade, sociabilidade

Ex: La convivialité entre collègues améliore la productivité. 

A convivialidade entre colegas melhora a produtividade.

Fechar
Entrar
le beau-parent
le beau-parent
[substantivo]

parent par alliance, c'est-à-dire le père ou la mère du conjoint

sogro, sogra

sogro, sogra

Ex: Mon beau-père m'a appris à jouer aux échecs. 
Fechar
Entrar
le coup de foudre
le coup de foudre
[substantivo]

sentiment amoureux soudain et intense qui naît dès la première rencontre

amor à primeira vista, flechada

amor à primeira vista, flechada

Ex: Leur histoire a commencé par un coup de foudre dans le métro. 
Fechar
Entrar
l'appui
l'appui
[substantivo]

soutien, assistance ou aide que l'on apporte à quelqu'un ou à quelque chose

apoio,  amparo

apoio, amparo

Ex: Sans l'appui de sa famille, il n'aurait pas pu continuer. 
Fechar
Entrar
les fiançailles
les fiançailles
[substantivo]

période pendant laquelle deux personnes sont promises l'une à l'autre avant le mariage

noivado, compromisso

noivado, compromisso

Ex: Ils ont célébré leurs fiançailles avec un dîner en famille. 

Eles celebraram seus noivados com um jantar em família.

Fechar
Entrar
l'ascendant
l'ascendant
[substantivo]

personne dont on descend, ancêtre, membre de la génération précédente dans une famille

ascendente

ascendente

Ex: Ce château a appartenu à ses ascendants pendant des générations. 
Fechar
Entrar
le gamin
le gamin
[substantivo]

jeune enfant, garçon espiègle ou malicieux

criança,  garoto

criança, garoto

Ex: Ce gamin de dix ans sait déjà parler trois langues. 
Fechar
Entrar
la progéniture
la progéniture
[substantivo]

ensemble des enfants ou descendants d'une personne ou d'un couple

prole,  descendência

prole, descendência

Ex: La progéniture royale a assisté à la cérémonie du couronnement. 
Fechar
Entrar
la lune de miel
la lune de miel
[substantivo]

période de vacances ou de bonheur passée par les jeunes mariés après leur mariage

lua de mel, viagem de núpcias

lua de mel, viagem de núpcias

Ex: Ils se rappellent encore avec bonheur leur lune de miel. 

Eles ainda lembram com felicidade da sua lua de mel.

Fechar
Entrar
la noce
la noce
[substantivo]

fête ou cérémonie organisée pour célébrer un mariage

casamento, cerimônia de casamento

casamento, cerimônia de casamento

Ex: Après la noce, les mariés sont partis en voyage. 

Depois do casamento, os recém-casados foram viajar.

Fechar
Entrar
la parenté
la parenté
[substantivo]

relation de famille entre des personnes

parentesco, consanguinidade

parentesco, consanguinidade

Ex: Elle a beaucoup de respect pour sa parenté. 

Ela tem muito respeito pela sua parentela.

Fechar
Entrar
la descendance
la descendance
[substantivo]

ensemble des enfants et petits-enfants d'une personne

descendência, prole

descendência, prole

Ex: Chaque famille est fière de sa descendance. 

Cada família tem orgulho de sua descendência.

Fechar
Entrar
le proche
le proche
[substantivo]

membre de la famille ou personne très proche sur le plan affectif

parente, familiar

parente, familiar

Ex: Les proches se sont réunis pour célébrer l'anniversaire. 

Os próximos reuniram-se para celebrar o aniversário.

Fechar
Entrar
la belle-famille
la belle-famille
[substantivo]

ensemble des parents de son conjoint ou de sa conjointe

família do cônjuge, sogros

família do cônjuge, sogros

Ex: Nous passons les fêtes de fin d'année avec la belle-famille. 

Passamos as festas de fim de ano com a família do cônjuge.

Fechar
Entrar
la complicité
la complicité
[substantivo]

relation d'entente ou d'amitié entre personnes qui se comprennent bien

cumplicidade, entendimento

cumplicidade, entendimento

Ex: La complicité entre le professeur et l'élève favorise l'apprentissage. 

A cumplicidade entre o professor e o aluno favorece a aprendizagem.

Fechar
Entrar
l'entente
l'entente
[substantivo]

relation harmonieuse entre des personnes qui se comprennent bien

acordo, entendimento

acordo, entendimento

Ex: Sans entente, la collaboration devient difficile. 

Sem entendimento, a colaboração se torna difícil.

Fechar
Entrar
le lien
le lien
[substantivo]

ce qui unit ou relie deux éléments, qu'il s'agisse de personnes, d'idées, de sentiments ou d'objets

vínculo, laço

vínculo, laço

Ex: Le lien familial est important dans cette culture. 
Fechar
Entrar
séduire
séduire
[verbo]

attirer quelqu'un par son charme, son apparence ou sa personnalité

atrair, seduzir

atrair, seduzir

Ex: La beauté de la ville séduit les touristes chaque année. 

A beleza da cidade seduz os turistas todos os anos.

Fechar
Entrar
la félicité
la félicité
[substantivo]

bonheur parfait et durable, état de satisfaction complète

felicidade, bem-aventurança

felicidade, bem-aventurança

Ex: La félicité conjugale n'est pas donnée à tous les couples. 
Fechar
Entrar
divorcer
divorcer
[verbo]

mettre fin légalement à un mariage

divorciar-se,  divorciar

divorciar-se, divorciar

Ex: Après avoir divorcé, ils sont restés amis. 
Fechar
Entrar
rompre
rompre
[verbo]

mettre fin à un lien amoureux, amical ou professionnel

romper, terminar

romper, terminar

Ex: J'ai dû rompre avec mon meilleur ami à cause de sa malhonnêteté. 

Tive que romper com meu melhor amigo por causa de sua desonestidade.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek