pattern

TCF - Niveau B2 - Gia đình và Tình yêu

Học vốn từ vựng tiếng Pháp phong phú để nói về gia đình, cặp đôi, tình yêu, trách nhiệm và những thay đổi trong các mối quan hệ, đồng thời diễn đạt các tình huống tình cảm với nhiều sắc thái hơn ở trình độ B2.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
TCF - Niveau B2
la convivialité
la convivialité
[Danh từ]

qualité d'une relation agréable et amicale entre les personnes

sự thân thiện, tính hòa đồng

sự thân thiện, tính hòa đồng

Ex: Cette réunion s'est déroulée dans une ambiance de convivialité. 

Cuộc họp này diễn ra trong bầu không khí thân thiện.

le beau-parent
le beau-parent
[Danh từ]

parent par alliance, c'est-à-dire le père ou la mère du conjoint

bố vợ, mẹ vợ

bố vợ, mẹ vợ

Ex: Les beaux-parents habitent à Lyon, près de chez leur fille. 
le coup de foudre

sentiment amoureux soudain et intense qui naît dès la première rencontre

tình yêu sét đánh, tiếng sét ái tình

tình yêu sét đánh, tiếng sét ái tình

Ex: Elle a eu un véritable coup de foudre pour cet homme. 
l'appui
l'appui
[Danh từ]

soutien, assistance ou aide que l'on apporte à quelqu'un ou à quelque chose

sự ủng hộ,  sự hỗ trợ

sự ủng hộ, sự hỗ trợ

Ex: Elle a besoin de l'appui de ses collègues pour réussir. 
les fiançailles
les fiançailles
[Danh từ]

période pendant laquelle deux personnes sont promises l'une à l'autre avant le mariage

đính hôn, hứa hôn

đính hôn, hứa hôn

Ex: Elle a reçu une bague pour ses fiançailles. 

Cô ấy nhận được một chiếc nhẫn cho lễ đính hôn của mình.

l'ascendant
l'ascendant
[Danh từ]

personne dont on descend, ancêtre, membre de la génération précédente dans une famille

tổ tiên

tổ tiên

Ex: Les ascendants directs comprennent les parents, les grands-parents, etc. 
le gamin
le gamin
[Danh từ]

jeune enfant, garçon espiègle ou malicieux

đứa trẻ,  thằng nhóc

đứa trẻ, thằng nhóc

Ex: Les gamins du quartier se retrouvent tous ici après l'école. 
la progéniture
la progéniture
[Danh từ]

ensemble des enfants ou descendants d'une personne ou d'un couple

con cháu,  dòng dõi

con cháu, dòng dõi

Ex: Les animaux sauvages protègent farouchement leur progéniture. 
la lune de miel
la lune de miel
[Danh từ]

période de vacances ou de bonheur passée par les jeunes mariés après leur mariage

tuần trăng mật, chuyến đi tuần trăng mật

tuần trăng mật, chuyến đi tuần trăng mật

Ex: Pendant la lune de miel, ils ont visité plusieurs villes. 

Tuần trăng mật họ đã thăm nhiều thành phố.

la noce
la noce
[Danh từ]

fête ou cérémonie organisée pour célébrer un mariage

đám cưới, lễ cưới

đám cưới, lễ cưới

Ex: La noce a duré toute la journée avec musique et danse. 

Đám cưới kéo dài cả ngày với âm nhạc và khiêu vũ.

la parenté
la parenté
[Danh từ]

relation de famille entre des personnes

quan hệ họ hàng, huyết thống

quan hệ họ hàng, huyết thống

Ex: La parenté éloignée peut parfois être difficile à établir. 

Quan hệ họ hàng xa đôi khi có thể khó thiết lập.

la descendance
la descendance
[Danh từ]

ensemble des enfants et petits-enfants d'une personne

con cháu, hậu duệ

con cháu, hậu duệ

Ex: Tous les membres de sa descendance vivent à l'étranger. 

Tất cả các thành viên trong dòng dõi của ông ấy đều sống ở nước ngoài.

le proche
le proche
[Danh từ]

membre de la famille ou personne très proche sur le plan affectif

người thân, họ hàng

người thân, họ hàng

Ex: La santé de ses proches lui importe beaucoup. 

Sức khỏe của những người thân của anh ấy rất quan trọng với anh ấy.

la belle-famille
la belle-famille
[Danh từ]

ensemble des parents de son conjoint ou de sa conjointe

gia đình bên vợ/chồng, bố mẹ vợ/chồng

gia đình bên vợ/chồng, bố mẹ vợ/chồng

Ex: Les réunions avec la belle-famille peuvent être longues. 

Các cuộc họp với gia đình bên vợ/chồng có thể kéo dài.

la complicité
la complicité
[Danh từ]

relation d'entente ou d'amitié entre personnes qui se comprennent bien

sự thân thiết, sự hiểu nhau

sự thân thiết, sự hiểu nhau

Ex: On ressent une complicité immédiate avec certaines personnes. 

Người ta cảm thấy sự thân thiết ngay lập tức với một số người.

l'entente
l'entente
[Danh từ]

relation harmonieuse entre des personnes qui se comprennent bien

thỏa thuận, sự hiểu biết lẫn nhau

thỏa thuận, sự hiểu biết lẫn nhau

Ex: Il y a une belle entente entre les membres de l'équipe. 

Có một entente đẹp giữa các thành viên trong đội.

le lien
le lien
[Danh từ]

ce qui unit ou relie deux éléments, qu'il s'agisse de personnes, d'idées, de sentiments ou d'objets

mối liên kết, sự ràng buộc

mối liên kết, sự ràng buộc

Ex: Ils ont gardé un lien étroit malgré la distance. 
séduire
séduire
[Động từ]

attirer quelqu'un par son charme, son apparence ou sa personnalité

thu hút, quyến rũ

thu hút, quyến rũ

Ex: Ce film a séduit le public dès la première scène. 

Bộ phim này quyến rũ khán giả ngay từ cảnh đầu tiên.

la félicité
la félicité
[Danh từ]

bonheur parfait et durable, état de satisfaction complète

hạnh phúc, phúc lạc

hạnh phúc, phúc lạc

Ex: La félicité éternelle est promise aux âmes vertueuses. 
divorcer
divorcer
[Động từ]

mettre fin légalement à un mariage

ly hôn,  ly dị

ly hôn, ly dị

Ex: Le couple a divorcé l'année dernière. 
rompre
rompre
[Động từ]

mettre fin à un lien amoureux, amical ou professionnel

chia tay, chấm dứt

chia tay, chấm dứt

Ex: Mon frère a rompu avec sa petite amie hier. 

Anh trai tôi đã chia tay với bạn gái của anh ấy hôm qua.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek