pattern

Potraviny, Nápoje a Služby - Místa k jídlu a restaurace

Naučte se francouzskou slovní zásobu pro restaurace, kavárny, jídelny a další místa, kde se jí, a také užitečná slova pro rezervaci, objednávání, obsluhu a mluvení o zážitku v restauraci.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire des aliments, des boissons et du service
le bar
le bar
[Podstatné jméno]

établissement où l'on sert des boissons alcoolisées

bar, hospoda

bar, hospoda

Ex: Ils ont organisé une fête au bar du coin. 

Uspořádali večírek v místním baru.

bistro
bistro
[Podstatné jméno]

petit café ou restaurant simple, souvent convivial et informel

bistro, malá kavárna

bistro, malá kavárna

Ex: J'ai bu un café au bistro près de la gare. 

Vypil jsem kávu v bistru u nádraží.

le café
le café
[Podstatné jméno]

lieu où l'on boit des boissons chaudes et rencontre des gens

kavárna, kavárnička

kavárna, kavárnička

Ex: Le café offre aussi des pâtisseries. 

Kavárna také nabízí pečivo.

la rôtisserie
la rôtisserie
[Podstatné jméno]

magasin ou section spécialisée dans la cuisson et la vente de viandes rôties

grilovna, pekařství masa

grilovna, pekařství masa

Ex: Ils ont commandé des plateaux de viande à la rôtisserie pour la fête. 

Objednali si masové tácy z grilovny na párty.

le restaurant
le restaurant
[Podstatné jméno]

lieu où l'on sert des repas aux clients

restaurace, jídelna

restaurace, jídelna

Ex: Le restaurant est très fréquenté le week-end. 

Restaurace je o víkendech velmi navštěvovaná.

le plat à emporter
le plat à emporter
[Podstatné jméno]

repas préparé dans un restaurant ou un commerce et destiné à être consommé ailleurs

jídlo s sebou, jídlo k odnesení

jídlo s sebou, jídlo k odnesení

Ex: Il a récupéré son plat à emporter au comptoir. 

Vyzvedl si své jídlo s sebou u pultu.

le club
le club
[Podstatné jméno]

lieu où on danse, écoute de la musique et fait la fête la nuit

klub, diskotéka

klub, diskotéka

Ex: Le club attire beaucoup de jeunes le week-end. 

Klub o víkendech přitahuje mnoho mladých lidí.

le pub
le pub
[Podstatné jméno]

bar de style anglais ou irlandais où l'on boit et socialise

hospoda, anglický bar

hospoda, anglický bar

Ex: Au pub, les amis discutent et regardent le match. 

V pubu si přátelé povídají a sledují zápas.

le serveur
le serveur
[Podstatné jméno]

personne qui sert les clients dans un restaurant ou un café

číšník, obsluha

číšník, obsluha

Ex: Mon frère est serveur dans un restaurant italien. 

Můj bratr je číšník v italské restauraci.

garçon
garçon
[Podstatné jméno]

personne qui sert les clients dans un café ou un restaurant

číšník, číšník

číšník, číšník

Ex: Le garçon travaille dans ce restaurant depuis deux ans. 

Číšník pracuje v této restauraci již dva roky.

le sommelier
le sommelier
[Podstatné jméno]

personne qui conseille, sélectionne et sert le vin

sommelier, odborník na víno

sommelier, odborník na víno

Ex: La sommelière a ouvert le vin avec soin. 

Sommelier opatrně otevřel víno.

l'addition
l'addition
[Podstatné jméno]

le total à payer dans un restaurant ou un magasin

účet, paragon

účet, paragon

Ex: L'addition inclut le service. 

Účet zahrnuje službu.

réserver
réserver
[sloveso]

demander à garder une place, un objet ou un service pour quelqu'un

rezervovat, zamluvit

rezervovat, zamluvit

Ex: Tu peux réserver en ligne ou par téléphone. 

Můžete rezervovat online nebo telefonicky.

le pourboire
le pourboire
[Podstatné jméno]

argent donné en plus pour remercier un service

spropitné, odměna

spropitné, odměna

Ex: Il a oublié de donner un pourboire. 

Zapomněl dát spropitné.

la livraison
la livraison
[Podstatné jméno]

transport d'un bien depuis le vendeur jusqu'au client

dodávka, rozvoz

dodávka, rozvoz

Ex: Nous avons reçu la livraison en mauvais état. 

Obdrželi jsme dodávku ve špatném stavu.

la réservation
la réservation
[Podstatné jméno]

action de réserver ou de mettre de côté un service, un bien ou un emplacement pour une utilisation future

rezervace, zarezervování

rezervace, zarezervování

Ex: Vous avez besoin d'une réservation pour visiter le musée. 

K návštěvě muzea potřebujete rezervaci.

le menu
le menu
[Podstatné jméno]

petite liste des plats disponibles dans un restaurant

jídelní lístek, menu

jídelní lístek, menu

Ex: Le menu végétarien est très varié dans ce restaurant. 

Vegetariánské menu je v této restauraci velmi pestré.

la commande
la commande
[Podstatné jméno]

demande adressée à un fournisseur pour recevoir un produit ou un service

objednávka, příkaz

objednávka, příkaz

Ex: Cette boutique gère beaucoup de commandes chaque jour. 

Tento obchod spravuje mnoho objednávek každý den.

servir
servir
[sloveso]

donner un produit ou un service à un client

obsluhovat, podávat

obsluhovat, podávat

Ex: Le serveur sert les clients avec attention. 

Obsluhovat zákazníky pozorně.

le barman
le barman
[Podstatné jméno]

personne qui prépare et sert des boissons alcoolisées ou non dans un bar, un restaurant ou un hôtel

barman, barman

barman, barman

Ex: Le barman travaille dans un hôtel cinq étoiles. 

Barman pracuje v pětihvězdičkovém hotelu.

la barmaid
la barmaid
[Podstatné jméno]

femme qui sert des boissons dans un bar

barmanka, barmaid

barmanka, barmaid

Ex: La barmaid nettoie le comptoir après chaque service. 

Barmanka uklízí pult po každé směně.

le code vestimentaire
le code vestimentaire
[Podstatné jméno]

règles concernant la manière de s'habiller dans un lieu ou pour un événement

dress code, pravidla oblékání

dress code, pravidla oblékání

Ex: Le code vestimentaire indique les couleurs autorisées. 

Dress code udává povolené barvy.

la banquette
la banquette
[Podstatné jméno]

siège allongé où plusieurs personnes peuvent s'asseoir

lavice, dlouhé sedadlo

lavice, dlouhé sedadlo

Ex: Il préfère la banquette plutôt que les chaises individuelles. 

On dává přednost lavici před jednotlivými židlemi.

le voiturier
le voiturier
[Podstatné jméno]

employé d'un hôtel, d'un restaurant ou d'un établissement qui prend en charge la voiture d'un client et va la garer

parkovací služba, valet parkování

parkovací služba, valet parkování

Ex: Le service de voiturier est disponible toute la nuit. 

Služba parkování je k dispozici celou noc.

l'aire de restauration
l'aire de restauration
[Podstatné jméno]

espace où l'on peut acheter et manger de la nourriture, souvent dans un centre commercial ou une aire d'autoroute

stravovací oblast, food court

stravovací oblast, food court

Ex: L'aire de restauration ouvre tôt le matin. 

Potravinová zóna se otevírá brzy ráno.

le plongeur
le plongeur
[Podstatné jméno]

personne qui lave la vaisselle dans un restaurant

myč nádobí, pracovník mytí nádobí

myč nádobí, pracovník mytí nádobí

Ex: La plongeuse termine la vaisselle avant de partir. 

Myč nádobí dokončí nádobí před odchodem.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek