pattern

Scénické umění a literatura - Formáty knih

Prozkoumejte různé formáty knih, tištěné nebo digitální, a jejich použití.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
la bande dessinée
la bande dessinée
[Podstatné jméno]

histoire racontée avec des images et des dialogues

komiks, obrázkový příběh

komiks, obrázkový příběh

Ex: Nous avons acheté une bande dessinée pour le cadeau.

Koupili jsme komiks na dárek.

le journal
le journal
[Podstatné jméno]

publication périodique contenant des articles d'actualité ou divers sujets

noviny, deník

noviny, deník

Ex: Le journal a une section culturelle intéressante .

Noviny mají zajímavou kulturní sekci.

le magazine
le magazine
[Podstatné jméno]

publication périodique avec des articles et des images

časopis, noviny

časopis, noviny

Ex: Le magazine est disponible en kiosque .

Časopis je k dispozici ve stánku.

le livre de poche
le livre de poche
[Podstatné jméno]

livre de petite taille facile à transporter

kapesní kniha, brožovaná kniha

kapesní kniha, brožovaná kniha

Ex: Il collectionne les livres de poche de ses auteurs préférés.

Sbírá kapesní knihy svých oblíbených autorů.

l'album
l'album
[Podstatné jméno]

ensemble de chansons enregistrées et publiées ensemble

album, deska

album, deska

Ex: Cet album contient dix chansons .

Toto album obsahuje deset písní.

le manuel scolaire
le manuel scolaire
[Podstatné jméno]

livre utilisé pour l'enseignement à l'école

učebnice, školní kniha

učebnice, školní kniha

Ex: Les exercices sont dans le manuel scolaire.

Cvičení jsou v školní učebnici.

le volume
le volume
[Podstatné jméno]

unité matérielle constituant une partie d'un ouvrage ou une publication distincte

svazek, objem

svazek, objem

Ex: Chaque volume traite d' une période historique différente .

Každý svazek pojednává o jiném historickém období.

manuscrit
manuscrit
[Přídavné jméno]

écrit à la main plutôt qu'imprimé ou dactylographié

rukopisný, psaný rukou

rukopisný, psaný rukou

Ex: Elle a envoyé un manuscrit à son professeur pour révision.

Poslala svému učiteli rukopis k posouzení.

le roman
le roman
[Podstatné jméno]

œuvre littéraire en prose racontant une histoire fictive

román, příběh

román, příběh

Ex: Le roman raconte une aventure passionnante .

Román vypráví vzrušující dobrodružství.

la nouvelle
la nouvelle
[Podstatné jméno]

texte littéraire court racontant une histoire complète avec peu de personnages et un nombre limité d'événements

povídka, novela

povídka, novela

Ex: J'ai lu une nouvelle fascinante hier soir.

Včera večer jsem četl fascinující novinku.

la novella
la novella
[Podstatné jméno]

œuvre de fiction plus longue qu'une nouvelle mais plus courte qu'un roman

novela, krátký román

novela, krátký román

Ex: Les éditeurs publient de plus en plus de novellas.

Vydavatelé vydávají stále více novel.

relié
relié
[Přídavné jméno]

qui est assemblé par une couverture ou un système de fixation

vázaný, svázaný

vázaný, svázaný

Ex: Ils ont fait imprimer un album photo relié.

Nechali si vytisknout fotoalbum vázané.

le livre numérique
le livre numérique
[Podstatné jméno]

livre que l'on lit sur un écran (téléphone, tablette, liseuse, ordinateur), au lieu d'un format papier

elektronická kniha, digitální kniha

elektronická kniha, digitální kniha

Ex: L'auteur publie sa nouvelle directement en livre numérique.

Autor publikuje svou novelu přímo jako elektronickou knihu.

le livre audio
le livre audio
[Podstatné jméno]

livre que l'on écoute, lu à voix haute par un narrateur ou une narratrice

audiokniha, zvuková kniha

audiokniha, zvuková kniha

Ex: Il a acheté la version livre audio du roman.

Koupil audioknihy verzi románu.

le format de poche
le format de poche
[Podstatné jméno]

format de livre petit et facile à transporter

kapesní formát, kapesní vydání

kapesní formát, kapesní vydání

Ex: Le format de poche coûte deux fois moins cher que la version reliée.

Kapesní formát stojí polovinu oproti vázané verzi.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek