pattern

Média a hry - Digitální a deskové hry

Naučte se francouzskou slovní zásobu pro videohry, stolní hry, pravidla, úrovně, postavy, figurky a strategie a snáze mluvte o průběhu a různých prvcích hry.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire des médias et des jeux
les mots croisés
les mots croisés
[Podstatné jméno]

jeu consistant à remplir un tableau avec des mots en fonction de définitions données

křížovka, slovní hádanka

křížovka, slovní hádanka

Ex: Les mots croisés aident à enrichir le vocabulaire. 

Křížovky pomáhají obohacovat slovní zásobu.

l'énigme
l'énigme
[Podstatné jméno]

un problème ou une question difficile à comprendre ou à résoudre, souvent proposé pour divertir

hádanka, záhada

hádanka, záhada

Ex: Résoudre cette énigme demande patience et logique. 

Řešení této hádanky vyžaduje trpělivost a logiku.

les échecs
les échecs
[Podstatné jméno]

jeu de stratégie pour deux joueurs utilisant un plateau de 64 cases et des pièces spécifiques

šachy, hra v šachy

šachy, hra v šachy

Ex: Les échecs sont son passe-temps préféré. 

Šachy jsou jeho oblíbený koníček.

l'échiquier
l'échiquier
[Podstatné jméno]

plateau carré divisé en 64 cases alternant clair et foncé, sur lequel se jouent les parties d'échecs

šachovnice, šachovnice

šachovnice, šachovnice

Ex: Les enfants apprennent les règles en observant un échiquier. 

Děti se učí pravidla pozorováním šachovnice.

le match nul
le match nul
[Podstatné jméno]

résultat d'un match où les deux équipes ont le même score, souvent zéro zéro

remíza, remízový zápas

remíza, remízový zápas

Ex: Le match nul était attendu vu la performance des équipes. 

Remíza byla očekávána vzhledem k výkonu týmů.

le damier
le damier
[Podstatné jméno]

plateau carré composé de cases claires et foncées, généralement 64 ou 100 cases, sur lequel se jouent les parties de dames

šachovnice, deska na dámu

šachovnice, deska na dámu

Ex: Les enfants apprennent les règles en observant le damier. 

Děti se učí pravidla pozorováním dámské desky.

le pion
le pion
[Podstatné jméno]

petite pièce utilisée dans les jeux de société pour représenter un joueur ou marquer une position

pěšec, figurka

pěšec, figurka

Ex: Le pion rouge est arrivé en premier à la ligne d'arrivée. 

Červená figurka dorazila do cíle jako první.

le jeu de société
le jeu de société
[Podstatné jméno]

jeu qui se joue à plusieurs personnes, souvent autour d'un plateau, avec des règles précises

desková hra, společenská hra

desková hra, společenská hra

Ex: Nous avons passé la soirée à jouer à des jeux de société. 

Strávili jsme večer hraním deskových her.

le jeu de cartes
le jeu de cartes
[Podstatné jméno]

ensemble de cartes utilisé pour jouer, ou activité consistant à jouer avec ces cartes

karetní hra, balíček karet

karetní hra, balíček karet

Ex: Le jeu de cartes est posé sur la table. 

Karetní hra je položena na stole.

le jeu vidéo
le jeu vidéo
[Podstatné jméno]

jeu électronique qui se joue sur un écran, avec une console, un ordinateur ou un smartphone

videohra, počítačová hra

videohra, počítačová hra

Ex: Ce jeu vidéo est disponible sur plusieurs consoles. 

Tato videohra je k dispozici na několika konzolích.

le puzzle
le puzzle
[Podstatné jméno]

jeu consistant à assembler des pièces pour former une image ou une figure complète

puzzle, hlavolam

puzzle, hlavolam

Ex: Faire des puzzles aide à se concentrer. 

Skládání puzzle pomáhá se soustředit.

jouer
jouer
[sloveso]

participer à un jeu ou à un sport

hrát, účastnit se hry nebo sportu

hrát, účastnit se hry nebo sportu

Ex: Ils jouent aux échecs après les cours. 

Oni hrají šachy po škole.

le joueur
le joueur
[Podstatné jméno]

personne qui participe à un jeu ou un sport

hráč, účastník

hráč, účastník

Ex: Ce joueur marque beaucoup de buts. 

Tento hráč vstřelí mnoho gólů.

l'adversaire
l'adversaire
[Podstatné jméno]

personne ou équipe contre laquelle on joue ou compétitionne

soupeř, protivník

soupeř, protivník

Ex: L'adversaire a marqué un but décisif. 

Soupeř vstřelil rozhodující gól.

le score
le score
[Podstatné jméno]

résultat d'un match, d'un jeu ou d'une compétition indiquant le nombre de points marqués

skóre, výsledek

skóre, výsledek

Ex: Le score est serré entre les deux équipes. 

Skóre je těsné mezi oběma týmy.

le tour
le tour
[Podstatné jméno]

moment ou occasion où une personne agit, parle ou utilise quelque chose, souvent dans un ordre alterné avec d'autres

kolo, tah

kolo, tah

Ex: Chacun doit attendre son tour patiemment. 

Každý musí trpělivě čekat na svůj tah.

le succès
le succès
[Podstatné jméno]

résultat positif obtenu dans une action ou un projet

úspěch, zdar

úspěch, zdar

Ex: Leur projet est un vrai succès. 

Jejich projekt je opravdový úspěch.

le camp
le camp
[Podstatné jméno]

groupe de joueurs ou équipe participant à un match ou une compétition

tým, tábor

tým, tábor

Ex: Les supporters encouragent leur camp avec passion. 

Fanoušci vášnivě povzbuzují svůj tábor.

le niveau
le niveau
[Podstatné jméno]

degré ou étape dans une progression ou une hiérarchie

úroveň, stupeň

úroveň, stupeň

Ex: Elle passe au niveau supérieur après cet examen. 
l'avatar
l'avatar
[Podstatné jméno]

image, icône ou personnage utilisé pour représenter un utilisateur sur les réseaux sociaux, jeux vidéo ou forums en ligne

avatar, ikona

avatar, ikona

Ex: L'avatar peut représenter l'humeur ou le style du joueur. 

Avatar může představovat náladu nebo styl hráče.

le plateau de jeu
le plateau de jeu
[Podstatné jméno]

surface plane, souvent marquée ou dessinée, servant de support pour jouer à un jeu (échecs, dames, Monopoly, etc.)

herní deska, hrací plocha

herní deska, hrací plocha

Ex: Il a fabriqué un plateau de jeu en bois pour le jeu de société. 

Vyrobil dřevěnou hrací desku pro deskovou hru.

l'échec et mat
l'échec et mat
[Podstatné jméno]

position aux échecs où le roi est attaqué et ne peut ni se déplacer, ni être protégé, ni capturer la pièce menaçante

šach mat, mat

šach mat, mat

Ex: L'échec et mat est la seule façon de gagner une partie d'échecs. 

Šach mat je jediný způsob, jak vyhrát šachovou partii.

le gameplay
le gameplay
[Podstatné jméno]

ensemble des règles, actions possibles et sensations qui définissent la façon de jouer à un jeu

herní zážitek, herní mechanika

herní zážitek, herní mechanika

Ex: Le gameplay a été repensé après les retours des joueuses et des joueurs. 

Hratelnost byla přehodnocena po zpětné vazbě od hráčů a hráčů.

le gamer
le gamer
[Podstatné jméno]

personne qui joue aux jeux vidéo, par loisir ou par habitude

hráč, hráčka

hráč, hráčka

Ex: Être gamer ne signifie pas jouer toute la journée. 

Být gamerem neznamená hrát celý den.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek