pattern

Медиа и Игры - Цифровые и настольные игры

Изучите французскую лексику для видеоигр, настольных игр, правил, уровней, персонажей, фигур и стратегий и легче говорите о ходе игры и её различных элементах.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulaire des médias et des jeux
les mots croisés
les mots croisés
[существительное]

jeu consistant à remplir un tableau avec des mots en fonction de définitions données

кроссворд, сканворд

кроссворд, сканворд

Ex: Je fais les mots croisés tous les matins dans le journal. 

Кроссворды я делаю каждое утро в газете.

Закрыть
Войти
l'énigme
l'énigme
[существительное]

un problème ou une question difficile à comprendre ou à résoudre, souvent proposé pour divertir

загадка, головоломка

загадка, головоломка

Ex: L'énigme était difficile à résoudre. 

Загадка была трудна для решения.

Закрыть
Войти
les échecs
les échecs
[существительное]

jeu de stratégie pour deux joueurs utilisant un plateau de 64 cases et des pièces spécifiques

шахматы, шахматная игра

шахматы, шахматная игра

Ex: Il joue aux échecs avec son frère. 

Он играет в шахматы со своим братом.

Закрыть
Войти
l'échiquier
l'échiquier
[существительное]

plateau carré divisé en 64 cases alternant clair et foncé, sur lequel se jouent les parties d'échecs

шахматная доска, шахматная доска

шахматная доска, шахматная доска

Ex: Les pièces ont été placées sur l'échiquier pour commencer la partie. 

Фигуры были расставлены на шахматной доске, чтобы начать игру.

Закрыть
Войти
le match nul
le match nul
[существительное]

résultat d'un match où les deux équipes ont le même score, souvent zéro zéro

ничья, ничейный матч

ничья, ничейный матч

Ex: Le match nul ne satisfait aucune des deux équipes. 

Ничья не удовлетворяет ни одну из двух команд.

Закрыть
Войти
le damier
le damier
[существительное]

plateau carré composé de cases claires et foncées, généralement 64 ou 100 cases, sur lequel se jouent les parties de dames

шахматная доска, игровое поле для шашек

шахматная доска, игровое поле для шашек

Ex: Les pions ont été placés sur le damier pour commencer la partie. 

Фигуры были расставлены на шахматной доске, чтобы начать игру.

Закрыть
Войти
le pion
le pion
[существительное]

petite pièce utilisée dans les jeux de société pour représenter un joueur ou marquer une position

пешка, фишка

пешка, фишка

Ex: Chaque joueur choisit un pion pour commencer la partie. 

Каждый игрок выбирает фишку, чтобы начать игру.

Закрыть
Войти
le jeu de société
le jeu de société
[существительное]

jeu qui se joue à plusieurs personnes, souvent autour d'un plateau, avec des règles précises

настольная игра, социальная игра

настольная игра, социальная игра

Ex: Le Monopoly est un jeu de société très connu. 

Монополия — это очень известная настольная игра.

Закрыть
Войти
le jeu de cartes
le jeu de cartes
[существительное]

ensemble de cartes utilisé pour jouer, ou activité consistant à jouer avec ces cartes

карточная игра, колода карт

карточная игра, колода карт

Ex: Nous avons joué à un jeu de cartes toute la soirée. 

Мы играли в карточную игру весь вечер.

Закрыть
Войти
le jeu vidéo
le jeu vidéo
[существительное]

jeu électronique qui se joue sur un écran, avec une console, un ordinateur ou un smartphone

видеоигра, компьютерная игра

видеоигра, компьютерная игра

Ex: Mon frère joue à un jeu vidéo de course automobile. 

Мой брат играет в видеоигру про автогонки.

Закрыть
Войти
le puzzle
le puzzle
[существительное]

jeu consistant à assembler des pièces pour former une image ou une figure complète

пазл, головоломка

пазл, головоломка

Ex: Les enfants font un puzzle de 500 pièces. 

Дети собирают пазл из 500 деталей.

Закрыть
Войти
jouer
jouer
[глагол]

participer à un jeu ou à un sport

играть, участвовать в игре или спорте

играть, участвовать в игре или спорте

Ex: Il joue au football chaque week-end. 

Он играет в футбол каждые выходные.

Закрыть
Войти
le joueur
le joueur
[существительное]

personne qui participe à un jeu ou un sport

игрок, участник

игрок, участник

Ex: Il est un joueur de football professionnel. 

Он профессиональный футбольный игрок.

Закрыть
Войти
l'adversaire
l'adversaire
[существительное]

personne ou équipe contre laquelle on joue ou compétitionne

оппонент, противник

оппонент, противник

Ex: L'adversaire de l'équipe était très fort. 

Противник команды был очень сильным.

Закрыть
Войти
le score
le score
[существительное]

résultat d'un match, d'un jeu ou d'une compétition indiquant le nombre de points marqués

счёт, результат

счёт, результат

Ex: Le score final du match était trois à un. 

Финальный счёт матча был три к одному.

Закрыть
Войти
le tour
le tour
[существительное]

moment ou occasion où une personne agit, parle ou utilise quelque chose, souvent dans un ordre alterné avec d'autres

очередь, ход

очередь, ход

Ex: C'est ton tour de jouer au jeu. 

Твоя очередь играть в игру.

Закрыть
Войти
le succès
le succès
[существительное]

résultat positif obtenu dans une action ou un projet

успех, удача

успех, удача

Ex: Son livre a eu beaucoup de succès. 

Его книга имела большой успех.

Закрыть
Войти
le camp
le camp
[существительное]

groupe de joueurs ou équipe participant à un match ou une compétition

команда, сторона

команда, сторона

Ex: Le camp adverse a marqué un but rapide. 

Противоположная команда забила быстрый гол.

Закрыть
Войти
le niveau
le niveau
[существительное]

degré ou étape dans une progression ou une hiérarchie

уровень, ступень

уровень, ступень

Ex: Il a atteint un niveau avancé en français. 
Закрыть
Войти
l'avatar
l'avatar
[существительное]

image, icône ou personnage utilisé pour représenter un utilisateur sur les réseaux sociaux, jeux vidéo ou forums en ligne

аватар, иконка

аватар, иконка

Ex: Il a choisi un avatar amusant pour son profil de jeu. 

Он выбрал забавный аватар для своего игрового профиля.

Закрыть
Войти
le plateau de jeu
le plateau de jeu
[существительное]

surface plane, souvent marquée ou dessinée, servant de support pour jouer à un jeu (échecs, dames, Monopoly, etc.)

игровая доска, поле для игры

игровая доска, поле для игры

Ex: Les pièces ont été placées sur le plateau de jeu pour commencer la partie. 

Фигуры были размещены на игровом поле, чтобы начать игру.

Закрыть
Войти
l'échec et mat
l'échec et mat
[существительное]

position aux échecs où le roi est attaqué et ne peut ni se déplacer, ni être protégé, ni capturer la pièce menaçante

шах и мат, мат

шах и мат, мат

Ex: Il a annoncé « échec et mat » au vingt-cinquième coup. 

Он объявил мат на двадцать пятом ходу.

Закрыть
Войти
le gameplay
le gameplay
[существительное]

ensemble des règles, actions possibles et sensations qui définissent la façon de jouer à un jeu

геймплей, игровой процесс

геймплей, игровой процесс

Ex: Le gameplay de ce jeu est simple mais très addictif. 

Геймплей этой игры простой, но очень захватывающий.

Закрыть
Войти
le gamer
le gamer
[существительное]

personne qui joue aux jeux vidéo, par loisir ou par habitude

игрок, геймер

игрок, геймер

Ex: C'est une gamer occasionnelle qui joue surtout le week-end. 

Она геймер, который играет в основном по выходным.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek