Qualités personnelles - Désagréable
Apprenez les mots français pour décrire une personne impolie, hostile, irritante, froide, méchante ou difficile à fréquenter, et distinguez différentes formes de comportement désagréable.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
qui cherche souvent à provoquer des disputes ou des conflits
qui demande un effort, qui n'est pas facile à faire ou comprendre

obtížný, komplikovaný
Ona považuje toto cvičení za obtížné.
qui manque d'amabilité, de gentillesse, ou de politesse

nepříjemný, nezdvořilý
Tento chlapec je okouzlující s tebou, ale nepříjemný s ostatními.
de manière intense ou avec beaucoup d'effort

intenzivně, s velkou námahou
Děti si tvrdě hrají na dvoře.
qui accepte difficilement les opinions, les comportements ou les différences des autres
qui réagit très facilement à une stimulation, à un contact ou à une gêne
qui cherche volontairement à nuire à quelqu'un ou lui souhaite du mal
très mauvais, désagréable ou pénible, au point de provoquer une forte impression négative
qui a un esprit fermé, qui manque d'ouverture d'esprit et de tolérance

úzkoprsý, netolerantní
Byla kritizována za své úzkoprsé chování.
qui fait du mal ou qui n'est pas gentil

zlý, zlomyslný
Měl zlý reakci bez důvodu.
qui blesse ou choque quelqu'un par un manque de respect
qui mérite le mépris ou le rire à cause de son caractère absurde ou mauvais

směšný, absurdní
Směje se svému vlastnímu směšnému vtipu.
qui exige que les règles soient suivies exactement, sévère
qui montre peu de sympathie, de chaleur ou de bienveillance envers les autres
qui a l'air mécontent, fermé et de mauvaise humeur
qui manque de courage et évite le danger ou les difficultés

zbabělý, zbabělý
Zbabělí lidé nikdy neriskují.
qui n'aime pas travailler ou faire des efforts

líný, lenivý
Nebuď líný, vynalož úsilí!
qui manque de politesse et se comporte ou s'exprime d'une manière offensante
qui continue longtemps à en vouloir à quelqu'un après une offense ou une injustice
qui montre une absence de chaleur, de sympathie ou d'émotion
qui ne ressent plus ou presque plus de sensation physique dans une partie du corps
qui ne montre aucune compassion pour la souffrance ou les sentiments des autres
extrêmement mauvais, pénible ou effrayant
qui fait souffrir les autres volontairement ou ne montre aucune pitié envers leur souffrance
rester sans activité utile par manque d'envie de travailler ou de faire un effort
tourner quelqu'un en dérision

posmívat se, vysmívat se
Učitel zesměšnil mou špatnou odpověď před celou třídou.
traiter avec brutalité ou cruauté

špatně zacházet, krutě zacházet
Nikdy byste neměli krutě zacházet se zvířaty.
moquerie mordante ou critique exprimée avec ironie

sarkasmus, kousavá ironie
Sarkasmus učitele překvapil studenty.
un sentiment ou un comportement agressif ou opposé envers quelqu'un

nepřátelství, nepřátelskost
Nepřátelství vůči jeho sousedovi je zřejmé.
personne qui manque de courage et qui évite le danger ou les difficultés

zbabělec, zbabělý člověk
Zbabělci často zůstávají pozadu.
qui se sent irrité, mécontent ou facilement agacé
