pattern

Kualitas Pribadi - Tidak menyenangkan

Pelajari kata-kata bahasa Prancis untuk menggambarkan seseorang yang tidak sopan, bermusuhan, menjengkelkan, dingin, jahat, atau sulit bergaul, dan bedakan berbagai bentuk perilaku tidak menyenangkan.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire des qualités personnelles
querelleur
querelleur
[Adjektiva]

qui cherche souvent à provoquer des disputes ou des conflits

Ex: Le voisin est connu pour son comportement querelleur. 
Tutup
Masuk
difficile
difficile
[Adjektiva]

qui demande un effort, qui n'est pas facile à faire ou comprendre

sulit, rumit

sulit, rumit

Ex: Il a eu une période difficile dans sa vie. 

Dia mengalami masa sulit dalam hidupnya.

Tutup
Masuk
désagréable
désagréable
[Adjektiva]

qui manque d'amabilité, de gentillesse, ou de politesse

tidak menyenangkan, kasar

tidak menyenangkan, kasar

Ex: Il devient désagréable quand il est fatigué. 

Dia menjadi tidak menyenangkan ketika lelah.

Tutup
Masuk
dur
dur
[Adverbia]

de manière intense ou avec beaucoup d'effort

secara intens, dengan banyak usaha

secara intens, dengan banyak usaha

Ex: Ils s'entraînent dur pour le match. 

Mereka berlatih keras untuk pertandingan.

Tutup
Masuk
intolérant
intolérant
[Adjektiva]

qui accepte difficilement les opinions, les comportements ou les différences des autres

Ex: Son attitude intolérante crée souvent des conflits. 
Tutup
Masuk
irritable
irritable
[Adjektiva]

qui réagit très facilement à une stimulation, à un contact ou à une gêne

Ex: Cette crème est conçue pour les peaux irritables. 
Tutup
Masuk
malveillant
malveillant
[Adjektiva]

qui cherche volontairement à nuire à quelqu'un ou lui souhaite du mal

Ex: Son sourire malveillant m'a mise mal à l'aise. 
Tutup
Masuk
exécrable
exécrable
[Adjektiva]

très mauvais, désagréable ou pénible, au point de provoquer une forte impression négative

Ex: Le service dans cet hôtel est vraiment exécrable. 
Tutup
Masuk
borné
borné
[Adjektiva]

qui a un esprit fermé, qui manque d'ouverture d'esprit et de tolérance

berpikiran sempit, tidak toleran

berpikiran sempit, tidak toleran

Ex: Les personnes bornées refusent souvent le changement. 

Orang-orang yang berpikiran sempit sering menolak perubahan.

Tutup
Masuk
méchant
méchant
[Adjektiva]

qui fait du mal ou qui n'est pas gentil

jahat, kejam

jahat, kejam

Ex: Ne sois pas méchant avec tes amis. 

Jangan jahat kepada teman-temanmu.

Tutup
Masuk
offensant
offensant
[Adjektiva]

qui blesse ou choque quelqu'un par un manque de respect

Ex: Il a utilisé un langage offensant pendant la dispute. 
Tutup
Masuk
ridicule
ridicule
[Adjektiva]

qui mérite le mépris ou le rire à cause de son caractère absurde ou mauvais

lucu, tidak masuk akal

lucu, tidak masuk akal

Ex: Il a fait un geste ridicule devant tout le monde. 

Dia membuat gerakan lucu di depan semua orang.

Tutup
Masuk
strict
strict
[Adjektiva]

qui exige que les règles soient suivies exactement, sévère

Ex: Un règlement strict interdit de fumer ici. 
Tutup
Masuk
inamical
inamical
[Adjektiva]

qui montre peu de sympathie, de chaleur ou de bienveillance envers les autres

Ex: Son attitude inamicale a mis tout le monde mal à l'aise. 
Tutup
Masuk
renfrogné
renfrogné
[Adjektiva]

qui a l'air mécontent, fermé et de mauvaise humeur

Ex: Pourquoi as-tu cet air renfrogné ? 
Tutup
Masuk
lâche
lâche
[Adjektiva]

qui manque de courage et évite le danger ou les difficultés

pengecut, penakut

pengecut, penakut

Ex: Les soldats lâches ont fui le champ de bataille. 

Para prajurit pengecut melarikan diri dari medan perang.

Tutup
Masuk
paresseux
paresseux
[Adjektiva]

qui n'aime pas travailler ou faire des efforts

malas, pemalas

malas, pemalas

Ex: Les enfants paresseux préfèrent jouer plutôt que travailler. 

Anak-anak malas lebih suka bermain daripada bekerja.

Tutup
Masuk
grossier
grossier
[Adjektiva]

qui manque de politesse et se comporte ou s'exprime d'une manière offensante

Ex: C'est un homme si grossier. 
Tutup
Masuk
rancunier
rancunier
[Adjektiva]

qui continue longtemps à en vouloir à quelqu'un après une offense ou une injustice

Ex: Son caractère rancunier a détruit plusieurs amitiés. 
Tutup
Masuk
glacial
glacial
[Adjektiva]

qui montre une absence de chaleur, de sympathie ou d'émotion

Ex: Elle lui a lancé un regard glacial. 
Tutup
Masuk
insensible
insensible
[Adjektiva]

qui ne ressent plus ou presque plus de sensation physique dans une partie du corps

Ex: Je suis restée assise si longtemps que ma jambe est devenue insensible. 
Tutup
Masuk
sans cœur
sans cœur
[Adjektiva]

qui ne montre aucune compassion pour la souffrance ou les sentiments des autres

Ex: Elle le considère comme un homme froid et sans cœur. 
Tutup
Masuk
horrible
horrible
[Adjektiva]

extrêmement mauvais, pénible ou effrayant

Ex: J'ai entendu un bruit horrible au milieu de la nuit. 
Tutup
Masuk
cruel
cruel
[Adjektiva]

qui fait souffrir les autres volontairement ou ne montre aucune pitié envers leur souffrance

Ex: C'était une punition particulièrement cruelle. 
Tutup
Masuk
paresser
paresser
[kata kerja]

rester sans activité utile par manque d'envie de travailler ou de faire un effort

Ex: Nous avons passé l'après-midi à paresser au soleil. 
Tutup
Masuk
moquer
moquer
[kata kerja]

tourner quelqu'un en dérision

mengolok-olok, mengejek

mengolok-olok, mengejek

Ex: Les enfants se moquaient de mon nouveau look. 

Anak-anak mengolok-olok penampilan baruku.

Tutup
Masuk
maltraiter
maltraiter
[kata kerja]

traiter avec brutalité ou cruauté

menganiaya, menyiksa

menganiaya, menyiksa

Ex: Il ne faut jamais maltraiter les animaux. 

Tidak boleh pernah menganiaya hewan.

Tutup
Masuk
ridiculiser
ridiculiser
[kata kerja]

faire paraître quelqu'un ou quelque chose absurde ou digne de moquerie

Tutup
Masuk
le sarcasme
le sarcasme
[Kata benda]

moquerie mordante ou critique exprimée avec ironie

sarkasme, ejekan pedas

sarkasme, ejekan pedas

Ex: Le sarcasme peut être drôle mais aussi cruel. 

Sarkasme bisa lucu tapi juga kejam.

Tutup
Masuk
l'hostilité
l'hostilité
[Kata benda]

un sentiment ou un comportement agressif ou opposé envers quelqu'un

permusuhan, kebencian

permusuhan, kebencian

Ex: L'hostilité des élèves a surpris le professeur. 

Permusuhan para siswa mengejutkan guru.

Tutup
Masuk
le lâche
le lâche
[Kata benda]

personne qui manque de courage et qui évite le danger ou les difficultés

pengecut, penakut

pengecut, penakut

Ex: On l'a traité de lâche parce qu'il n'a pas aidé. 

Dia disebut pengecut karena tidak membantu.

Tutup
Masuk
de mauvaise humeur

qui se sent irrité, mécontent ou facilement agacé

Ex: Elle devient souvent de mauvaise humeur quand elle est fatiguée. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek