Religion & Festivals - Religious Objects
Learn French names for symbols, garments, ritual objects, and other sacred items used in different religions, and understand their function and significance.
Review
Flashcards
Forms
Spelling
Quiz
signe formé de deux traits qui se croisent, utilisé pour marquer ou cocher
cross, X mark
The cross indicates that the document has been checked.
lieu creusé dans la terre pour y enterrer une personne morte
grave, burial place
Flowers were placed on the grave after the ceremony.
partie pointue qui couronne un bâtiment
spire, steeple
Birds sometimes perch on the spire.
construction élevée et généralement étroite, souvent utilisée pour la défense, l'observation, le signal ou comme élément architectural décoratif
tower
They climbed to the top of the tower to admire the view.
représentation de Jésus attaché à une croix, utilisée comme symbole chrétien
crucifix, cross with Christ, image of the crucified Christ
She wore a small crucifix around her neck.
représentation d'une personne sous forme d'image, de sculpture, de monnaie ou d'un autre objet
effigy, likeness, representation
représentation d'une divinité ou d'un être sacré à laquelle on rend un culte
idol, cult image, sacred image
An ancient idol was discovered in the temple ruins.
substance aromatique que l'on brûle pour produire une fumée parfumée, notamment lors de cérémonies religieuses
incense, frankincense, aromatic resin
The smell of incense filled the temple.
assise longue en bois, métal ou pierre, souvent dans un parc ou un lieu public
bench, seat
There is a bench near the bus stop.
vêtement long et ample porté lors de cérémonies officielles ou religieuses, souvent utilisé par les juges, les prêtres, les étudiants ou les professeurs
robe, gown (formal or ceremonial)
The priest put on his white robe for the mass.
long morceau de tissu enroulé autour de la tête, porté notamment pour des raisons religieuses ou culturelles
turban, headwrap, wrapped headdress
The turban is part of traditional dress in some cultures.
long vêtement blanc porté par certains membres du clergé pendant les cérémonies chrétiennes
alb, white liturgical robe, clerical robe
The alb is usually white and reaches the ankles.
bougie allumée comme signe de prière, de dévotion ou d'intention religieuse
votive candle, prayer candle, devotional candle
Worshippers place votive candles in the chapel.
amas de bois préparé pour brûler une personne condamnée, notamment dans certains contextes historiques
pyre, funeral pyre, stake
In the Middle Ages, some people accused of heresy were sent to the stake.
image sacrée représentant le Christ, la Vierge ou un saint, surtout dans les traditions chrétiennes orientales
icon, religious icon, sacred image
The worshippers stopped in front of the icon to pray.
support rembourré ou petit meuble sur lequel on pose les genoux pour prier
kneeler, prayer kneeler, kneeling bench
Each church pew is equipped with a kneeler.
bassin ou récipient contenant l'eau utilisée pour le baptême dans une église
baptismal font, baptismal basin, font
The priest approached the baptismal font with the child.
table sacrée utilisée pour les prières, les offrandes ou certaines cérémonies religieuses
altar, sacred table
Flowers had been placed on the altar.
marque tracée sur le front dans certaines traditions hindoues, souvent à l'aide de poudre, de pâte ou de cendre
bindi, tilak
The priest applied a bindi to the worshippers' foreheads.
objet formé de grains enfilés utilisé pour compter les prières, notamment dans le catholicisme
rosary, prayer beads, rosary beads
He prays the rosary every evening.
objet cylindrique que l'on fait tourner dans certaines traditions bouddhistes et qui contient des textes sacrés
prayer wheel, Buddhist prayer wheel
Pilgrims spin the prayer wheels as they walk.
ouvrage contenant des textes destinés à être récités pendant la prière
prayer book, book of prayers
He keeps his prayer book near his bed.
petite calotte portée sur la tête par certains hommes juifs, notamment pendant la prière ou dans les lieux religieux
kippah, yarmulke, skullcap
Visitors sometimes have to put on a kippah before entering the synagogue.
petit tapis utilisé pour s'agenouiller ou se prosterner pendant la prière, notamment dans l'islam
prayer rug, prayer mat
She keeps her prayer mat in her bedroom.
| Religion & Festivals | |||
|---|---|---|---|
| Divine Beings and Religious Places | Holidays and Celebrations | Religious Ceremonies | Religious Objects |
| Religious People | Religious Women | Religious Texts | Beliefs |
| Religions | |||
