pattern

Religion et fêtes - Objets religieux

Apprenez les noms français des symboles, vêtements, objets rituels et autres éléments sacrés utilisés dans différentes religions, et comprenez leur fonction et leur signification.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Vocabulaire de la religion et des fêtes
la croix
la croix
[isim]

signe formé de deux traits qui se croisent, utilisé pour marquer ou cocher

haç, işaret

haç, işaret

Ex: Il a tracé une croix pour signaler l'emplacement. 

Konumu belirtmek için bir haç çizdi.

la tombe
la tombe
[isim]

lieu creusé dans la terre pour y enterrer une personne morte

mezar, kabir

mezar, kabir

Ex: Il pleurait silencieusement devant la tombe. 

Mezarın önünde sessizce ağlıyordu.

la flèche

partie pointue qui couronne un bâtiment

kule, sivri çatı

kule, sivri çatı

Ex: Les touristes admirent la flèche de la cathédrale. 

Turistler katedralin kulesini hayranlıkla izliyor.

la tour
la tour
[isim]

construction élevée et généralement étroite, souvent utilisée pour la défense, l'observation, le signal ou comme élément architectural décoratif

kule, hisar kulesi

kule, hisar kulesi

Ex: La tour du château est en pierre et très ancienne. 

Kulenin kalenin taştan ve çok eski.

le crucifix

représentation de Jésus attaché à une croix, utilisée comme symbole chrétien

Ex: Le crucifix représente Jésus sur la croix. 
l'effigie
l'effigie
[isim]

représentation d'une personne sous forme d'image, de sculpture, de monnaie ou d'un autre objet

l'idole
l'idole
[isim]

représentation d'une divinité ou d'un être sacré à laquelle on rend un culte

Ex: Cette idole représentait une divinité protectrice. 
l'encens
l'encens
[isim]

substance aromatique que l'on brûle pour produire une fumée parfumée, notamment lors de cérémonies religieuses

Ex: La fumée de l'encens montait lentement vers le plafond. 
le banc
le banc
[isim]

assise longue en bois, métal ou pierre, souvent dans un parc ou un lieu public

bank, oturak

bank, oturak

Ex: Elle lit un livre assise sur un banc. 

O bir bank üzerinde oturarak kitap okuyor.

la robe
la robe
[isim]

vêtement long et ample porté lors de cérémonies officielles ou religieuses, souvent utilisé par les juges, les prêtres, les étudiants ou les professeurs

cüppe, giysi

cüppe, giysi

Ex: Le professeur est monté sur scène avec une longue robe universitaire. 

Profesör, uzun bir akademik cüppe ile sahneye çıktı.

le turban
le turban
[isim]

long morceau de tissu enroulé autour de la tête, porté notamment pour des raisons religieuses ou culturelles

Ex: Il a soigneusement noué son turban avant de sortir. 
l'aube
l'aube
[isim]

long vêtement blanc porté par certains membres du clergé pendant les cérémonies chrétiennes

Ex: Les servants d'autel étaient vêtus d'une aube blanche. 
la bougie votive

bougie allumée comme signe de prière, de dévotion ou d'intention religieuse

Ex: Plusieurs bougies votives brûlaient près de l'autel. 
le bûcher

amas de bois préparé pour brûler une personne condamnée, notamment dans certains contextes historiques

Ex: Les soldats entouraient le bûcher avant l'exécution. 
l'icône
l'icône
[isim]

image sacrée représentant le Christ, la Vierge ou un saint, surtout dans les traditions chrétiennes orientales

Ex: Le musée conserve plusieurs icônes orthodoxes. 
l'agenouilloir

support rembourré ou petit meuble sur lequel on pose les genoux pour prier

Ex: L'agenouilloir était recouvert d'un coussin rouge. 
les fonts baptismaux

bassin ou récipient contenant l'eau utilisée pour le baptême dans une église

Ex: L'eau des fonts baptismaux est utilisée pendant la cérémonie du baptême. 
l'autel
l'autel
[isim]

table sacrée utilisée pour les prières, les offrandes ou certaines cérémonies religieuses

Ex: L'autel était décoré de bougies et de fleurs. 
le tilak
le tilak
[isim]

marque tracée sur le front dans certaines traditions hindoues, souvent à l'aide de poudre, de pâte ou de cendre

Ex: Elle a reçu un tilak pendant la cérémonie. 
le chapelet

objet formé de grains enfilés utilisé pour compter les prières, notamment dans le catholicisme

Ex: Sa grand-mère lui a offert un chapelet en bois. 
le moulin à prières

objet cylindrique que l'on fait tourner dans certaines traditions bouddhistes et qui contient des textes sacrés

Ex: Une rangée de moulins à prières se trouvait devant le monastère. 
le livre de prières

ouvrage contenant des textes destinés à être récités pendant la prière

Ex: Ce livre de prières appartenait à sa grand-mère. 
la kippa
la kippa
[isim]

petite calotte portée sur la tête par certains hommes juifs, notamment pendant la prière ou dans les lieux religieux

Ex: Il a retiré sa kippa en quittant le lieu de culte. 
le tapis de prière

petit tapis utilisé pour s'agenouiller ou se prosterner pendant la prière, notamment dans l'islam

Ex: Il a acheté un nouveau tapis de prière pour le ramadan. 
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir