Arquitectura y Casa - Fijaciones y herramientas de construcción
Aprende los nombres franceses de los tornillos, clavos, pernos, tuercas, anclajes y otros sistemas de fijación, así como las herramientas utilizadas para ensamblar, fijar y reparar elementos de construcción.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
tige métallique filetée utilisée pour assembler des matériaux
tornillo, espárrago
Ella aprieta los tornillos del mueble con un destornillador.
pièce métallique filetée avec un écrou pour assembler solidement
tornillo, perno
Los pernos del puente deben verificarse regularmente.
pièce métallique, souvent hexagonale, percée d'un filetage interne, utilisée avec une vis ou une tige filetée pour assembler ou fixer des éléments
tuerca, pieza roscada
La tuerca es de acero inoxidable para resistir la corrosión.
pièce métallique plate et circulaire utilisée en mécanique
arandela, anillo de presión
Perdí las arandelas del grifo que gotea.
outil pour serrer ou desserrer les vis
destornillador, atornillador
Ella siempre organiza sus destornilladores por tamaño.
outil avec une tête en métal pour enfoncer ou frapper
martillo, mazo
Atención a no golpearte los dedos con el martillo.
outil similaire à un marteau mais dont la tête est en bois, caoutchouc ou plastique, utilisé pour frapper des objets délicats
mazo, martillo de madera
Para no dañar la escultura, ella utiliza un mazo de goma.
tige métallique pointue utilisée pour fixer des objets
clavo, tachuela
Atención, hay un clavo que sobresale de la tabla!
petit objet pointu servant à fixer du papier sur un tableau ou une surface similaire
chincheta, tachuela
Atención a no pincharte con el chinche.
outil servant à saisir, serrer ou couper
pinzas, alicates
La pinza es demasiado pequeña para este perno.
outil ajustable pour serrer ou desserrer des écrous et boulons
llave inglesa, llave ajustable
Él ajusta la llave inglesa sobre la tuerca.
outil avec une lame dentée pour couper du bois ou d'autres matériaux
sierra, serrucho
Ten cuidado al usar la sierra, es peligroso.
petite hache à une main, utilisée pour couper du bois, tailler des branches ou pour des travaux de menuiserie et de camping
hacha pequeña, hachuela
Esta hacha pequeña tiene una hoja de acero templado.
outil motorisé équipé d'une chaîne dentée tournante, utilisé pour couper des arbres, du bois ou des branches
sierra de cadena, motosierra
Hay que llevar guantes y casco para usar la tronzadora.
outil à main composé d'une lame plate et d'un manche, utilisé principalement en maçonnerie pour étaler, lisser ou appliquer du mortier, du plâtre ou du ciment
llana, paleta
La llana permite alisar las superficies de yeso.
outil électrique pour faire des trous
taladro, perforadora
El taladro percutor perfora incluso el hormigón.
outil à main muni d'une tête métallique à deux extrémités, utilisé pour creuser, briser la terre dure, les pierres ou le béton
pico, azadón
Ella llevó la piqueta hasta el sitio de construcción.
véhicule motorisé équipé de fourches ou d'un dispositif de levage, utilisé pour soulever, déplacer et transporter des charges lourdes sur de courtes distances, notamment dans les entrepôts ou les chantiers
carretilla elevadora, montacargas
El montacargas puede levantar varias toneladas.
machine de levage utilisée pour soulever et déplacer des charges lourdes sur les chantiers ou dans les ports
grúa, grúa de construcción
La grúa del puerto carga los contenedores en el barco.
vis métallique avec filetage uniforme, conçue pour être utilisée avec un écrou ou directement dans un trou taraudé, servant à assembler ou fixer des pièces mécaniques
tornillo de máquina, tornillo para máquina
Los tornillos de máquina están fabricados en acero o inoxidable.
outil utilisé pour extraire les clous d'un bois ou d'une surface, souvent constitué d'une tête en forme de fourche ou de levier et d'un manche pour exercer la force
extractor de clavos, sacaclavos
El arrancaclavos tiene un extremo curvado para agarrar los clavos.
outil pointu utilisé pour percer, marquer ou frapper un matériau (métal, cuir, bois, etc.), souvent pour créer un trou ou un repère précis
punzón, sacabocados
El punzón permite realizar marcas precisas.
scie manuelle munie d'une lame fine et dentée, conçue pour couper le métal, mais aussi le plastique dur ou certains matériaux composites
sierra para metales, sierra de arco
La sierra para metales permite cortes precisos.
scie électrique portative équipée d'une lame étroite à mouvement vertical, utilisée pour réaliser des coupes droites ou courbes dans le bois, le métal ou le plastique
sierra de vaivén, sierra caladora
Hay que elegir la hoja correcta para la sierra de calar según el material.
