pattern

TCF - Nivel C2 - Relaciones sociales

Aprende un vocabulario francés matizado para las relaciones interpersonales, redes sociales, tensiones, alianzas y vínculos de proximidad, y analiza las dinámicas entre individuos y grupos.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
TCF - Niveau C2
la réciprocité
la réciprocité
[Sustantivo]

fait d'échanger des actions, des sentiments ou des avantages de manière réciproque

reciprocidad, -

reciprocidad, -

Ex: L'amitié suppose une certaine réciprocité. 
l'intimité
l'intimité
[Sustantivo]

relation physique très proche entre partenaires amoureux

intimidad sexual,intimidad, -

intimidad sexual,intimidad, -

Ex: L'intimité physique exige la confiance. 
la loyauté
la loyauté
[Sustantivo]

qualité d'une personne qui reste fidèle à ses engagements, à ses proches ou à ses principes

lealtad, -

lealtad, -

Ex: Elle a toujours fait preuve d'une grande loyauté. 
l'égard
l'égard
[Sustantivo]

sentiment de respect ou d'estime manifesté envers une personne

consideración, respeto, -

consideración, respeto, -

Ex: Elle mérite davantage d'égards. 
l'initiateur
l'initiateur
[Sustantivo]

personne qui commence, lance ou provoque une action ou une entreprise

iniciador, promotor, -

iniciador, promotor, -

Ex: Les initiateurs du mouvement ont publié un communiqué. 
la bienséance
la bienséance
[Sustantivo]

respect des usages sociaux et des comportements jugés appropriés dans une société

decencia, conveniencia, -

decencia, conveniencia, -

Ex: Son comportement manque de bienséance. 
le savoir-vivre
le savoir-vivre
[Sustantivo]

ensemble des bonnes manières et des règles de conduite admises dans une société

saber vivir, urbanidad, -

saber vivir, urbanidad, -

Ex: Cette école accorde une grande importance au savoir-vivre. 
l'éthique
l'éthique
[Sustantivo]

ensemble de principes qui déterminent ce qui est bien ou mal dans les actions humaines

ética, moral

ética, moral

Ex: La décision du médecin respecte toujours l'éthique médicale. 

La decisión del médico siempre respeta la ética médica.

la sociabilité
la sociabilité
[Sustantivo]

capacité naturelle ou acquise à établir facilement des relations avec autrui

sociabilidad, sociabilización, -

sociabilidad, sociabilización, -

Ex: Son travail a développé sa sociabilité. 
la fraternité
la fraternité
[Sustantivo]

sentiment d'amitié, de solidarité et d'entraide entre des personnes comme des frères

fraternidad, hermandad

fraternidad, hermandad

Ex: La fraternité est un des principes de la République française. 

La fraternidad es uno de los principios de la República francesa.

la courtoisie
la courtoisie
[Sustantivo]

attitude de politesse, de respect et de considération envers les autres

cortesía, cortesanía, -

cortesía, cortesanía, -

Ex: La courtoisie facilite les relations professionnelles. 
la déférence
la déférence
[Sustantivo]

respect manifesté par ses paroles ou son comportement

deferencia, -

deferencia, -

Ex: Les invités lui témoignaient une grande déférence. 
la familiarité
la familiarité
[Sustantivo]

relation de proximité et d'aisance entre des personnes

Ex: J'ai une certaine familiarité avec cette région. 
la promiscuité
la promiscuité
[Sustantivo]

proximité considérée comme inconvenante ou excessive

promiscuidad, hacinamiento, -

promiscuidad, hacinamiento, -

Ex: La promiscuité entre les groupes provoquait des critiques. 
la rivalité
la rivalité
[Sustantivo]

situation où deux personnes ou groupes veulent être meilleurs l'un que l'autre

rivalidad, competencia

rivalidad, competencia

Ex: Il y a une rivalité amicale entre les collègues. 

Hay una rivalidad amistosa entre los colegas.

la mésentente
la mésentente
[Sustantivo]

absence d'entente ou d'harmonie entre deux ou plusieurs personnes

desacuerdo, discordia, -

desacuerdo, discordia, -

Ex: La mésentente entre les associés a nui à l'entreprise. 
la brouille
la brouille
[Sustantivo]

querelle ou conflit qui détériore les relations entre des personnes

enemistad, -

enemistad, -

Ex: Cette brouille familiale a créé beaucoup de tensions. 
la réconciliation
la réconciliation
[Sustantivo]

action de se remettre d'accord ou de réparer une relation après un conflit

reconciliación, acuerdo

reconciliación, acuerdo

Ex: Ils ont organisé une réunion pour favoriser la réconciliation. 

Organizaron una reunión para favorecer la reconciliación.

l'entregent
l'entregent
[Sustantivo]

habileté à établir et entretenir des relations sociales

habilidad social, don de gentes, -

habilidad social, don de gentes, -

Ex: Son entregent impressionne ses collègues. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek