pattern

Ciencias aplicadas e investigación - Software

Aprende el vocabulario francés para programas, aplicaciones, sistemas operativos, archivos, interfaces y actualizaciones, y habla más fácilmente sobre la instalación y el uso del software.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire des sciences appliquées et de la recherche
le logiciel
le logiciel
[Sustantivo]

ensemble de programmes et procédures permettant à un ordinateur d'exécuter des tâches spécifiques

software, programa informático

software, programa informático

Ex: Nous développons un logiciel de gestion pour les entreprises. 

Desarrollamos un software de gestión para las empresas.

l'interface
l'interface
[Sustantivo]

ensemble des commandes, menus, icônes et affichages par lesquels un utilisateur utilise un programme ou un appareil

l'interopérabilité

capacité de plusieurs systèmes, logiciels ou appareils à fonctionner ensemble et à échanger des informations

Ex: Cette plateforme améliore l'interopérabilité entre les services en ligne. 
la réalité augmentée

technologie qui superpose des informations ou des images virtuelles au monde réel

realidad aumentada, tecnología de realidad aumentada

realidad aumentada, tecnología de realidad aumentada

Ex: Elle a essayé un jeu en réalité augmentée sur son téléphone. 

Ella probó un juego de realidad aumentada en su teléfono.

la réalité virtuelle

technologie qui crée un environnement simulé dans lequel une personne peut interagir

realidad virtual, tecnología de realidad virtual

realidad virtual, tecnología de realidad virtual

Ex: Elle a testé un casque de réalité virtuelle au magasin. 

Ella probó un casco de realidad virtual en la tienda.

la notification
la notification
[Sustantivo]

message ou signal sonore qui alerte sur un téléphone ou une application

notificación, aviso

notificación, aviso

Ex: Elle a désactivé le son des notifications. 
l'intelligence artificielle

discipline qui crée des systèmes capables de simuler des fonctions cognitives humaines, comme réfléchir ou apprendre

inteligencia artificial, IA

inteligencia artificial, IA

Ex: L'intelligence artificielle peut analyser de grandes quantités de données rapidement. 
l'intelligence artificielle générative

intelligence artificielle capable de créer du contenu comme du texte, des images, du son ou du code

Ex: L'IA générative est capable de produire des images très réalistes. 
le traitement par lots

(informatique) exécution de plusieurs tâches ou données successivement sans intervention de l'utilisateur

Ex: Le traitement par lots convient aux opérations qui ne nécessitent pas de réponse immédiate. 
l'intranet
l'intranet
[Sustantivo]

(informatique) réseau privé utilisant les technologies d'Internet pour permettre à une organisation de partager des informations et des services

Ex: L'intranet permet aux différents services de communiquer et de partager des ressources. 
le grand modèle de langage

(informatique) système d'intelligence artificielle entraîné sur de grandes quantités de textes pour comprendre et produire du texte

Ex: Le grand modèle de langage peut répondre à des questions dans plusieurs langues. 
le code source ouvert

(informatique) logiciel dont le code source est accessible et peut être modifié ou redistribué selon sa licence

Ex: Le code source ouvert est distribué selon les conditions de sa licence. 
le débogueur
le débogueur
[Sustantivo]

(informatique) programme qui permet d'exécuter un autre programme pas à pas pour détecter et corriger ses erreurs

Ex: Le débogueur permet d'inspecter la valeur des variables pendant l'exécution. 
le codec
le codec
[Sustantivo]

(informatique) dispositif ou logiciel qui code et décode des données numériques, notamment audio ou vidéo

Ex: Un codec peut réduire la taille d'une vidéo tout en conservant une bonne qualité d'image. 
le pilote
le pilote
[Sustantivo]

(informatique) logiciel permettant au système d'exploitation de communiquer avec un périphérique ou un composant

Ex: Il faut mettre à jour le pilote pour assurer le bon fonctionnement du périphérique. 
la synthèse vocale

(informatique) procédé qui transforme un texte ou d'autres données en parole artificielle

Ex: La synthèse vocale est utilisée dans de nombreux assistants numériques. 
l'assistant vocal
l'assistant vocal
[Sustantivo]

(informatique) programme capable de comprendre des commandes vocales et d'y répondre

Ex: L'assistant vocal peut effectuer certaines tâches à partir de commandes vocales. 
la reconnaissance automatique de la parole

(informatique) procédé qui transforme automatiquement la parole en texte ou en commandes

Ex: La reconnaissance automatique de la parole permet de dicter un message. 
le module complémentaire

(informatique) élément logiciel qui ajoute des fonctions à une application ou à un programme

Ex: Ce module complémentaire est compatible avec la dernière version du logiciel. 
le correcteur orthographique

(informatique) logiciel qui détecte les fautes d'orthographe et propose des corrections

Ex: L'utilisateur active le correcteur orthographique dans son traitement de texte. 
le tableur
le tableur
[Sustantivo]

(informatique) logiciel permettant d'organiser des données en tableaux et d'effectuer des calculs sur celles-ci

Ex: Le tableur permet de créer des graphiques à partir des données. 
le traitement de texte

(informatique) logiciel permettant de créer, modifier et mettre en forme des documents textuels

Ex: Le traitement de texte permet de modifier la police et la mise en page. 
le diaporama
le diaporama
[Sustantivo]

(informatique) présentation composée d'une suite de diapositives affichées successivement

Ex: Le diaporama contient des images, du texte et des graphiques. 
la correction automatique

(informatique) fonction qui détecte et remplace automatiquement certaines erreurs dans un texte

Ex: La correction automatique peut modifier un mot correctement écrit. 
le gestionnaire de fichiers

(informatique) logiciel permettant d'organiser, de consulter, de déplacer et de supprimer des fichiers

Ex: Le gestionnaire de fichiers permet de créer, renommer et supprimer des dossiers. 
la reconnaissance faciale

(informatique) procédé qui identifie ou vérifie une personne à partir des caractéristiques de son visage

Ex: La reconnaissance faciale analyse les caractéristiques du visage. 
l'application
l'application
[Sustantivo]

programme informatique conçu pour effectuer une tâche spécifique sur un ordinateur ou un téléphone

aplicación

aplicación

Ex: Les applications éducatives aident les enfants à apprendre. 

Las aplicaciones educativas ayudan a los niños a aprender.

le logiciel gratuit

(informatique) programme disponible sans paiement, avec des conditions d'utilisation définies par sa licence

Ex: Le logiciel gratuit est disponible sans abonnement payant. 
le système d'exploitation

(informatique) ensemble de programmes qui gère les ressources d'un ordinateur et permet d'exécuter des applications

Ex: Le système d'exploitation permet d'exécuter plusieurs applications. 
le programme
le programme
[Sustantivo]

(informatique) ensemble d'instructions exécutées par un ordinateur pour accomplir une tâche

Ex: L'utilisateur lance le programme depuis son ordinateur. 
l'extension
l'extension
[Sustantivo]

(informatique) suffixe ajouté au nom d'un fichier pour indiquer son format

sauvegarder

(informatique) enregistrer des données sur un support afin de pouvoir les récupérer ultérieurement

Ex: Il faut sauvegarder les documents avant de fermer le programme. 
installer
installer
[Verbo]

mettre un logiciel ou une application sur un ordinateur ou un appareil

instalar, colocar

instalar, colocar

Ex: Nous devons installer ce logiciel avant de commencer le projet. 

Instalar este software antes de comenzar el proyecto.

désinstaller

(informatique) supprimer un programme d'un ordinateur ou d'un autre appareil

Ex: Il faut désinstaller le programme avant d'installer une nouvelle version. 
configurer
configurer
[Verbo]

régler ou organiser les paramètres d'un appareil, d'un programme ou d'un système informatique

configurar, ajustar

configurar, ajustar

Ex: Elle a configuré son téléphone pour recevoir les e-mails. 

Ella configuró su teléfono para recibir los correos electrónicos.

compatible
compatible
[Adjetivo]

capable de fonctionner ou d'exister ensemble sans conflit

compatible, compatible

compatible, compatible

Ex: Leurs groupes sanguins ne sont pas compatibles. 

Sus grupos sanguíneos no son compatibles.

analogique
analogique
[Adjetivo]

(informatique) qui représente ou traite des informations au moyen de grandeurs physiques variant de façon continue

Ex: Le convertisseur transforme le signal analogique en données numériques. 
interactif
interactif
[Adjetivo]

(informatique) qui permet à l'utilisateur d'agir directement sur un système et d'en recevoir une réponse

Ex: Le système interactif répond immédiatement aux commandes de l'utilisateur. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek