pattern

معماری و خانه - چیدمان فضای باز

کلمات مربوط به فضاهای بیرونی، باغ‌ها، تراس‌ها و ویژگی‌های خارجی را کاوش کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
la cour
la cour
[اسم]

espace découvert entouré de murs ou de bâtiments, souvent à l'intérieur d'une maison ou d'une école

حیاط

حیاط

Ex: Il y a un arbre au milieu de la cour. 

یک درخت در وسط حیاط وجود دارد.

بستن
ورود
l'arrière-cour

espace extérieur situé derrière une maison ou un bâtiment, souvent utilisé comme cour ou petit jardin

حیاط پشت منزل, حیاط خلوت

حیاط پشت منزل, حیاط خلوت

Ex: Elle a aménagé l'arrière-cour avec des plantes. 

او حیاط خلوت را با گیاهان تزیین کرد.

بستن
ورود
le porche
le porche
[اسم]

espace couvert situé à l'entrée d'un bâtiment, souvent soutenu par des piliers ou des colonnes

ورودی سرپوشیده, هشتی

ورودی سرپوشیده, هشتی

Ex: Ils ont décoré le porche avec des plantes. 

آن‌ها ایوان را با گیاهان تزیین کردند.

بستن
ورود
la véranda
la véranda
[اسم]

espace fermé par des vitres, attenant à la maison, qui laisse entrer la lumière

گلخانه

گلخانه

Ex: La véranda est remplie de plantes vertes. 

وراندا پر از گیاهان سبز است.

بستن
ورود
le balcon
le balcon
[اسم]

partie en saillie d'un bâtiment, généralement avec une balustrade, où l'on peut se tenir dehors

بالکن

بالکن

Ex: Le balcon donne sur un joli jardin. 

بالکن به یک باغ زیبا مشرف است.

بستن
ورود
le hamac
le hamac
[اسم]

toile ou filet suspendu entre deux points, utilisé pour se reposer ou dormir, souvent à l'extérieur

ننو, تخت آویز

ننو, تخت آویز

Ex: Le hamac est accroché entre deux palmiers. 

ننو بین دو درخت نخل آویزان شده است.

بستن
ورود
le parasol
le parasol
[اسم]

objet qui protège du soleil, composé d'une toile tendue sur un support

چتر آفتابی

چتر آفتابی

Ex: Le parasol protège efficacement des rayons du soleil. 

چتر به طور مؤثر از پرتوهای خورشید محافظت می‌کند.

بستن
ورود
le jacuzzi
le jacuzzi
[اسم]

bain à remous avec jets d'eau chaude, utilisé pour la détente ou la relaxation

خزینه آب گرم, جکوزی

خزینه آب گرم, جکوزی

Ex: Le spa possède un grand jacuzzi pour les clients. 

اسپا دارای یک جکوزی بزرگ برای مشتریان است.

بستن
ورود
la piscine
la piscine
[اسم]

bassin aménagé pour nager ou se baigner

استخر

استخر

Ex: Nous allons à la piscine cet après-midi. 

ما امروز بعدازظهر به استخر می‌رویم.

بستن
ورود
le gril
le gril
[اسم]

appareil de cuisson constitué d'une surface métallique ou de barres sur lesquelles on fait cuire des aliments, souvent au-dessus d'une source de chaleur directe

کباب‌پز, گریل

کباب‌پز, گریل

Ex: Les légumes cuisent rapidement sur le gril. 

سبزی‌ها به سرعت روی گریل پخته می‌شوند.

بستن
ورود
la poubelle
la poubelle
[اسم]

récipient où l'on jette les ordures ménagères

سطل آشغال

سطل آشغال

Ex: La poubelle est pleine, il faut la vider. 

سطل زباله پر است، باید آن را خالی کرد.

بستن
ورود
l'extincteur
l'extincteur
[اسم]

appareil de sécurité contenant un agent extincteur, utilisé pour éteindre un début d'incendie

کپسول آتش‌نشانی

کپسول آتش‌نشانی

Ex: Il faut vérifier régulièrement l'extincteur. 

باید کپسول آتشنشانی را به طور منظم بررسی کرد.

بستن
ورود
la boîte aux lettres

récipient installé à l'extérieur ou à l'entrée d'un bâtiment, destiné à recevoir le courrier

صندوق پستی

صندوق پستی

Ex: La boîte aux lettres est pleine de publicité. 

صندوق پستی پر از تبلیغات است.

بستن
ورود
la terrasse en bois

surface extérieure aménagée en bois, attenante à une maison ou à un bâtiment, utilisée comme espace de détente

تراس چوبی, بالکن چوبی

تراس چوبی, بالکن چوبی

Ex: La terrasse en bois doit être entretenue régulièrement. 

تراس چوبی باید به طور منظم نگهداری شود.

بستن
ورود
l'avant-cour
l'avant-cour
[اسم]

espace extérieur situé devant une maison ou un bâtiment, entre l'entrée et la rue

حیاط جلویی, باغ جلویی

حیاط جلویی, باغ جلویی

Ex: Ils ont pavé l'avant-cour pour y garer la voiture. 

آن‌ها حیاط جلویی را سنگ‌فرش کردند تا ماشین را پارک کنند.

بستن
ورود
le patio
le patio
[اسم]

cour intérieure ou espace extérieur clos, souvent au centre d'une maison, aménagé pour la détente

پاسیو

پاسیو

Ex: Ils ont installé des plantes dans le patio. 

آن‌ها گیاهان را در حیاط نصب کردند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek