pattern

TCF - سطح A1 - ارتباط

واژگان و افعال ضروری فرانسوی را برای صحبت کردن، گوش دادن، پرسیدن، پاسخ دادن، تلفن زدن، نوشتن و تبادل اطلاعات ساده در موقعیت‌های رایج TCF A1 بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau A1
présenter
présenter
[فعل]

dire son nom et éventuellement donner des informations personnelles pour se faire connaître

خود را معرفی کردن

خود را معرفی کردن

Ex: Elle se présente aux nouveaux étudiants de la classe. 
بستن
ورود
annoncer
annoncer
[فعل]

faire savoir quelque chose à quelqu'un, informer ou communiquer une nouvelle

اعلام کردن, اطلاع دادن، خبر دادن

اعلام کردن, اطلاع دادن، خبر دادن

Ex: Le directeur annonce les changements dans l'entreprise. 

مدیر تغییرات در شرکت را اعلام می‌کند.

بستن
ورود
le contact
le contact
[اسم]

relation ou communication établie entre des personnes

تماس, ارتباط

تماس, ارتباط

Ex: Il a renoué le contact avec son ancien professeur. 

او دوباره با معلم سابق خود ارتباط برقرار کرد.

بستن
ورود
excuser
excuser
[فعل]

dire pardon ou montrer qu'on regrette quelque chose

عذرخواهی کردن, معذرت خواستن

عذرخواهی کردن, معذرت خواستن

Ex: Elle s'excuse toujours quand elle fait une erreur. 

عذرخواهی می‌کند همیشه وقتی اشتباه می‌کند.

بستن
ورود
adresser
adresser
[فعل]

parler à quelqu'un ou se tourner vers quelqu'un pour communiquer

با کسی صحبت کردن, کسی را مخاطب قرار دادن

با کسی صحبت کردن, کسی را مخاطب قرار دادن

Ex: Elle s'adresse toujours aux clients avec politesse. 

او همیشه با ادب به مشتریان خطاب می‌کند.

بستن
ورود
l'interruption

arrêt temporaire de quelque chose qui était en cours, avant une reprise possible

وقفه

وقفه

Ex: Les employés ont droit à deux interruptions de quinze minutes. 

کارمندان حق دو وقفه پانزده دقیقه‌ای دارند.

بستن
ورود
la conversation

échange verbal entre deux personnes ou plus

مکالمه

مکالمه

Ex: La conversation entre les deux amis était animée. 

گفت‌وگو بین دو دوست پر جنب و جوش بود.

بستن
ورود
informer
informer
[فعل]

faire savoir quelque chose à quelqu'un, communiquer une information

خبر دادن, اطلاع دادن

خبر دادن, اطلاع دادن

Ex: Elle a informé ses collègues du changement d'horaire. 

او همکارانش را از تغییر برنامه آگاه کرد.

بستن
ورود
la réponse
la réponse
[اسم]

ce que l'on dit ou écrit pour réagir à une question, une lettre, un appel ou une situation

پاسخ, جواب

پاسخ, جواب

Ex: Sa réponse à la question était claire et précise. 

پاسخ او به سوال واضح و دقیق بود.

بستن
ورود
la question
la question
[اسم]

phrase ou énoncé par lequel on demande à quelqu'un de donner une information, une explication ou un avis

سوال, پرسش، مسئله

سوال, پرسش، مسئله

Ex: Je n'ai pas compris ta question, peux-tu la répéter ? 

من سوال شما را متوجه نشدم، می‌توانید آن را تکرار کنید؟

بستن
ورود
recommander
recommander
[فعل]

suggérer quelque chose à quelqu'un ou conseiller une personne ou un service

توصیه کردن, معرفی کردن

توصیه کردن, معرفی کردن

Ex: Elle recommande ce restaurant pour son excellente cuisine. 

او این رستوران را به خاطر آشپزی عالی آن توصیه می‌کند.

بستن
ورود
confirmer
confirmer
[فعل]

dire que quelque chose est vrai ou sûr

تایید کردن

تایید کردن

Ex: Peux - tu confirmer ta présence à la réunion ? 

آیا می‌توانی حضورت را در جلسه تأیید کنی؟

بستن
ورود
annuler
annuler
[فعل]

décider qu'une action, un événement ou un accord n'aura pas lieu ou n'est plus valable

فسخ کردن, لغو کردن

فسخ کردن, لغو کردن

Ex: Elle a annulé sa réservation d'hôtel. 

او رزرو هتل خود را لغو کرد.

بستن
ورود
proposer
proposer
[فعل]

suggérer une idée, une action ou une solution à quelqu'un

پیشنهاد کردن, پیشنهاد دادن

پیشنهاد کردن, پیشنهاد دادن

Ex: Elle propose toujours des solutions originales. 

او همیشه راه‌حل‌های اصلی را پیشنهاد می‌دهد.

بستن
ورود
indiquer
indiquer
[فعل]

faire connaître quelque chose par écrit ou oralement, souvent dans un formulaire ou un document

نشان دادن

نشان دادن

Ex: Le contrat indique clairement les conditions de paiement. 

قرارداد به وضوح شرایط پرداخت را نشان می‌دهد.

بستن
ورود
rappeler
rappeler
[فعل]

téléphoner à quelqu'un de nouveau ou renvoyer un appel

دوباره تلفن کردن, دوباره تماس گرفتن

دوباره تلفن کردن, دوباره تماس گرفتن

Ex: Elle a rappelé le service client pour plus d'informations. 

او برای اطلاعات بیشتر به خدمات مشتری دوباره زنگ زد.

بستن
ورود
raconter
raconter
[فعل]

dire ou narrer un événement, une histoire ou une expérience

تعریف کردن, گفتن

تعریف کردن, گفتن

Ex: Il aime raconter ses voyages à ses amis. 

او دوست دارد سفرهایش را برای دوستانش تعریف کند.

بستن
ورود
le message
le message
[اسم]

information ou texte envoyé pour communiquer avec quelqu'un

پیغام, پیام

پیغام, پیام

Ex: Elle a laissé un message sur mon répondeur. 

او یک پیام روی دستگاه پاسخگوی من گذاشت.

بستن
ورود
la lettre
la lettre
[اسم]

message écrit envoyé à une personne

نامه

نامه

Ex: Elle écrit une lettre à sa mère. 

او در حال نوشتن یک نامه به مادرش است.

بستن
ورود
répondre
répondre
[فعل]

donner une réponse à une question, une demande ou une situation

پاسخ دادن (به), جواب دادن (به)

پاسخ دادن (به), جواب دادن (به)

Ex: Elle n'a pas répondu à ma question. 

او به سوال من پاسخ نداد.

بستن
ورود
exprimer
exprimer
[فعل]

faire connaître ses idées, ses sentiments ou ses opinions par la parole, l'écriture, un geste ou une forme artistique

افکار خود را بیان کردن, حرف خود را زدن

افکار خود را بیان کردن, حرف خود را زدن

Ex: Elle s'exprime avec clarté et assurance. 

او خود را بیان می‌کند با وضوح و اطمینان.

بستن
ورود
décrire
décrire
[فعل]

expliquer comment est quelque chose ou quelqu'un en utilisant des mots

توصیف کردن, شرح دادن

توصیف کردن, شرح دادن

Ex: Elle a décrit son voyage en Afrique. 

او سفر خود به آفریقا را توصیف کرد.

بستن
ورود
expliquer
expliquer
[فعل]

rendre quelque chose clair ou compréhensible pour quelqu'un

توضیح دادن

توضیح دادن

Ex: Elle explique son idée à l'équipe. 

او ایده خود را به تیم توضیح می‌دهد.

بستن
ورود
dire
dire
[فعل]

exprimer quelque chose avec des mots

گفتن

گفتن

Ex: Elle dit toujours ce qu'elle pense. 

او همیشه آنچه را که فکر می‌کند می‌گوید.

بستن
ورود
téléphoner
téléphoner
[فعل]

utiliser un téléphone pour parler à quelqu'un

تلفن زدن, زنگ زدن

تلفن زدن, زنگ زدن

Ex: Il a téléphoné au bureau hier. 

او دیروز به دفتر تلفن زد.

بستن
ورود
appeler
appeler
[فعل]

prononcer le nom ou adresser un cri pour attirer l'attention de quelqu'un

صدا زدن, خبر کردن

صدا زدن, خبر کردن

Ex: J'ai entendu quelqu'un m'appeler. 

شنیدم کسی مرا صدا می‌زند.

بستن
ورود
envoyer
envoyer
[فعل]

faire parvenir quelque chose à quelqu'un, généralement par courrier ou un moyen de communication

فرستادن

فرستادن

Ex: Ils ont envoyé les invitations hier. 

آن‌ها دیروز دعوت‌نامه‌ها را فرستادند.

بستن
ورود
répéter
répéter
[فعل]

dire ou faire quelque chose une autre fois

تکرار کردن

تکرار کردن

Ex: Il a répété trois fois son numéro de téléphone. 

او شماره تلفن خود را سه بار تکرار کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek